Translation of "globally acclaimed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acclaimed - translation :

Keywords : Aclamado Aclamada Elogiado Internacionalmente Crítica Mundial Relevantes Rublos Recesión Singapur

Examples (External sources, not reviewed)

The crowd acclaimed the new king.	La multitud aclamó al nuevo rey.
It's unaffordable globally.	A nivel mundial es inasequible.
Toggle Away Globally	Conmutar la ausencia global
Set Away Globally	Poner como ausente globalmente
Enable Java globally	Habilitar Java globalmente
Enable JavaScript globally	Habilitar JavaScript globalmente
Enable plugins globally	Activar complementos globalmente
Enable hints globally	Habilitar pistas globalmente
It s the same globally.	A escala global es lo mismo.
In a Facebook post, acclaimed Syrian artist Tammam Azzam asks	En un comentario publicado en Facebook, el popular artista sirio Tammam Azzam pregunta
A parody account of internationally acclaimed author Salman Rushdie tweeted	Una cuenta falsa que parodia el nombre del aclamado autor Salman Rushdie tuiteó
Loy received excellent reviews and was acclaimed for her comedic skills.	Loy recibió excelentes críticas y fue aclamada por su vis cómica.
How can liberal democracies remain globally competitive?	Cómo pueden las democracias liberales seguir siendo competitivas a escala mundial?
Alt Ctrl Q File Set Away Globally	Alt Ctrl Q Archivo Poner como ausente globalmente
The Brera was widely acclaimed, and production plans were subsequently announced for 2005.	El Brera fue ampliamente aclamado, y los planes de producción fueron anunciados subsecuentemente para 2005.
Globally, India is part of a dwindling minority.	A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante.
So which theory fits the facts better globally?	Qué teoría, entonces, se adecua mejor a los hechos a nivel global?
It's the death rates caused by anemia globally.	Son las muertes por anemia a nivel planetario.
This disc is, like Mountains Of Time, one of the most acclaimed of Savoy.	Este disco es, al igual que Mountains Of Time, uno de los más aclamados de Savoy.
Globally, more than 800,000 people kill themselves every year.	A escala mundial, más de 800.000 personas se suicidan todos los años.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.	Sin embargo, a nivel global, nuestro sistema de innovación necesita cambios más profundos.
The number of people with diabetes is rising globally.	El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero.
Yet it would increase R amp D globally 10 fold.	Sin embargo, multiplicaría 10 veces la investigación y el desarrollo a nivel mundial.
Globally, incomes grew briskly inflation abated and stock markets boomed.	A nivel global, los ingresos aumentaron rápidamente, la inflación disminuyó y los mercados de valores prosperaron.
Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Porque hoy en día en África, estamos compitiendo globalmente por el capital.
In 1994, he completed Crumb , a critically acclaimed documentary about R. Crumb and his two brothers.	En 1994 se estrenó Crumb , un elogiado documental sobre Robert Crumb y sus dos hermanos.
In 1951, Dolores starred in Doña Perfecta , in which she was acclaimed for her great dramatic representation.	En 1951, Dolores protagonizó Doña Perfecta , en la que fue aclamada por su representación dramática.
Last year, that role was taken by Alfonso Cuarón, also Mexican, who directed the acclaimed film Gravity.	El año pasado esa función recayó en el también mexicano Alfonso Cuarón, quien dirigió la aclamada cinta Gravity.
Now the problem with this model is that it's unsustainable globally.	El problema de este modelo es que es insostenible a nivel mundial.
Joaquim Nabuco, the acclaimed Pernambucan lawyer, defended the region from the king of Italy in the 19th century.	Joaquim Nabuco, un importante abogado pernambucano, defendió la región delante del Rey de Italia en el siglo XIX.
In 2001, she starred in the critically acclaimed but short lived television series The Job with Denis Leary.	En 2001, protagonizó la aclamada por la crítica pero efímera serie de televisión The Job con Denis Leary.
But, while none is in short supply globally, local shortages may occur.	Pero, si bien ninguno de ellos escasea globalmente, sí puede haber una escasez a nivel local.
Globally, some 200 million people are unemployed, up 27 million since 2008.	A escala mundial, unos 200 millones de personas están desempleados, 27 millones más que en 2008.
Five years later, an acclaimed Hurston biography by Robert E. Hemenway hit bookshelves, reintroducing her to the American canon.	Cinco años más tarde, una aclamada biografía de la Sra Hurston hecha por Robert E. Hemenway apareció en las librerías, reintroduciéndola en los cánones americanos.
His most acclaimed work is his novel La mansión del pájaro serpiente which has been translated into several languages.	Obras Su obra más galardonada fue La mansión del pájaro serpiente , la cual ha sido traducida a varios idiomas.
Rock for Food was also acclaimed and the RockZone Magazine designated the album as the 2004 best in Spain.	La revista musical Rockzone lo cualificó como el mejor álbum del año (2004).
Indeed, if anything, Pohamba should be acclaimed for what he chose not to do, not for what he did.	Pero, en todo caso, Pohamba debe ser reconocido por lo que eligió no hacer y no por lo que hizo.
We need to mobilize to defeat extremism. And we need to act globally.	Debemos movilizarnos para derrotar el extremismo y debemos actuar a escala mundial.
The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally.	El océano tiene propiedades que permiten a los sonidos de baja frecuencia moverse, básicamente, de forma global.
And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports.	Vincularemos mundialmente con gobiernos, entre gobiernos, ONGs, educación, sindicatos, deportes.
So, the where We've identified 35 places globally that we need to work.	El lugar hemos identificado 35 lugares en todo el mundo.
Used to set the track pre gap for all tracks in sectors globally.	Usado para definir el pre intervalo de pistas para todas las pistas en sectores.
If Ismayil is incarcerated, she will be Azerbaijan's most globally famous political prisoner.	Si Ismayil es encarcelada, será la prisionera política de Azerbaiyán más famosa a nivel mundial.
National economies are so interconnected that shifts in market sentiment tend to cascade globally.	Las economías nacionales están tan interconectadas, que los cambios en los sentimientos de los mercados suelen producirse en cascada a escala mundial.
And those groups are, globally, people who sell sex and their more regular partners.	y esos grupos son, globalmente, personas que venden sexo y sus parejas más regulares,

Muestra esta página en español