Translation of "gone from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

From - translation :
De

  Examples (External sources, not reviewed)

my authority is gone from me.'
Mi poder me ha abandonado
My power hath gone from me.
Mi poder me ha abandonado
Gone from me is my authority.
Mi poder me ha abandonado
My authority is gone away from me.
Mi poder me ha abandonado
They've gone away from what they did before, and they've gone to something they didn't know.
Abandonaron lo que hacían antes y pasaron a algo que no conocían.
His business has gone from bad to worse.
Su negocio ha ido de mal en peor.
They had gone far away from the right guidance.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They will say 'They are all gone away from us.'
Ellos dirán Nos han abandonado!
The Pharaoh and his people had gone away from guidance.
Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.
My power and arguments (to defend myself) have gone from me!
Mi poder me ha abandonado
But for the most part, we've gone from salting to exhausting.
Pero en su mayoría, pasamos del saladero a la extinción.
What is gone is gone. Now sleep.
Lo hecho, hecho está. Ahora duerme.
Gone.
Se fue.
Gone.
Esfumado .
Those who disbelieve and repel from God s path have gone far astray.
Los que no creen y desvían a otros del camino de Alá están profundamente extraviados.
other than Allah' They will reply 'They have gone astray from us.
en lugar de Alá? Dirán Nos han abandonado!
Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty.
La religión ha pasado de ser una creencia en la fe y el misterio a ser una certeza.
And it's run on hydroelectricity, so I've gone from air to water.
Funciona con energía hidroeléctrica, así que pasé del aire al agua.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Pero, bueno, se fue. Ya no está.
IBGYBG, they say I ll be gone, you ll be gone.
Dicen Yo me habré ido y tú te habrás ido .
Whoever of you does this will have gone astray from the right path.
Quien de vosotros obra así, se extravía del camino recto.
Whosoever of you disbelieves thereafter has indeed gone astray from the right way.
Quien de vosotros, después de eso, no crea se habrá extraviado del camino recto .
How distant from the mercy of God had the people of Thamud gone!
Sí! Atrás los tamudeos!
Whichever of you does this has indeed gone astray from the right path.
Quien de vosotros obra así, se extravía del camino recto.
They're gone.
Se fueron.
Tom's gone.
Tom se ha ido.
They've gone.
Ellos han ido.
They've gone.
Ellas han ido.
They've gone.
Se han ido.
They've gone.
Se han marchado.
Be gone!
A la calle!
Gone fishing
Me he ido a pescar.
Gone fishing
Me he ido de pesca.
In it lives a very strong nation and we shall never enter it, until they have gone away from there so when they have gone away from there, we will enter it.
Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
Lo! those unto whom kindness hath gone forth before from Us, they will be far removed from thence.
Aquéllos que ya hayan recibido de Nosotros lo mejor, serán mantenidos lejos de de ella.
And whoever chooses disbelief instead of faith has gone astray from the Right Path.
Quien cambie la fe por la incredulidad se ha extraviado del camino recto.
But how will they attain to faith, having gone so far away from it?
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone.
Y no digo que la pospongan, digo que la eliminen de la memoria se fue.
A quote from a franchisee, as reported in the Nikkei Shimbun, has gone viral
Una cita de un franquiciado, reportado en Nikkei Shimbun, ha corrido como la pólvora
So in a program called Tag A Giant we've actually gone from Ireland to Canada, from Corsica to Spain.
Así, en el programa Tag A Giant hemos ido de Irlanda a Canadá, de Córcega a España.
Summer is gone.
El verano ya se acabó.
Summer is gone.
El verano terminó.
Summer is gone.
El verano se ha ido.
Winter is gone.
El invierno se ha ido.
I have gone.
Yo he ido.

 

Related searches : Have Gone From - Gone - Gone Is Gone - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing - Almost Gone - Were Gone - Gone Rogue - All Gone