Translation of "good relations with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They have good relations with neighbouring countries. | Tienen buenas relaciones con los países vecinos. |
| With its oil income and good neighborly relations with Turkey, such a state would be viable. | Un estado kurdo en esa región, con ingresos petroleros y buenas relaciones con la vecina Turquía, sería viable. |
| Yet it simultaneously needs good relations with China and cannot block the Silk Road project. | Sin embargo, necesita al mismo tiempo tener buenas relaciones con China y no puede bloquear el proyecto de la Ruta de la Seda. |
| They did everything they could to foster good relations. | Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones. |
| relations with government | relaciones con el gobierno |
| RELATIONS WITH THE EUROGROUP | RELACIONES CON EL EUROGRUPO |
| Subject Relations with Turkey | Asunto Relaciones con Turquía |
| And countries desire to maintain good relations with China, owing to its rising economic power, cannot be discounted. | Además, el interés de los países de mantener buenas relaciones con China debido a su creciente poder económico, no se puede descontar. |
| Given our good relations with all the key stakeholders in the crisis, Serbia can contribute to the process. | Las buenas relaciones de Serbia con todas las partes de la crisis nos dan herramientas para colaborar con el proceso. |
| RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 . | RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 . |
| Schwarzenberg Relations with India could worsen | Schwarzenberg las relaciones con la India pueden enfriarse |
| Japan has diplomatic relations with China. | Japón tiene relaciones diplomáticas con China. |
| We've broken off relations with them. | Hemos roto relaciones con ellos. |
| Subject The Community's relations with Romania | Asunto Las relaciones de la Comunidad con Rumania |
| Relations with interest groups Relations with interest groups should be built upon the basic rules of professional ethics . | Deber de evitar posibles conflictos de interØs Los destinatarios deben evitar cualquier situación que pudiera originar un conflicto de intereses , entendiendo por tal cualquier situación en que los destinatarios tengan intereses priva |
| Article 7 Relations with external stakeholders 1 . | Artículo 7 Relaciones con elementos externos de T2S 1 . |
| Article 16 Contractual relations with CSDs 1 . | Artículo 16 Relaciones contractuales con los DCV 1 . |
| These private assurances calmed relations with Indonesia. | Estas aclaraciones en privado apaciguaron las relaciones con Indonesia. |
| Relations with the International Court of Justice | Relaciones con la Corte Internacional de Justicia |
| We have broken off relations with them. | Hemos roto relaciones con ellos. |
| Believers, have patience, help each other with patience, establish good relations with one another, and have fear of God so that you may have everlasting happiness. | Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! |
| ECB relations with main EU institutions and fora | Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones de la UE |
| Japan maintains friendly relations with the United States. | Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos. |
| Subject The Community's relations with the Gulf States | Asunto Las relaciones de la Comunidad con los Estados del Golfo Pérsico |
| The need for Latin America to remain a prosperous, peaceful and integrated nation, with good neighbourly relations, was another issue highlighted by the summit. | La necesidad de que América Latina se mantenga como una región de prosperidad y paz, integrada, y de buenas relaciones entre vecinos, fue otro de los asuntos subrayados por la cumbre. |
| Remarkably the Turkish government has good relations with Israel and Syria, with the Palestinian factions of Hamas and Fatah, with Iraq and Iran and of course with the European Union and the United States. | El Gobierno turco mantiene de manera excelente buenas relaciones con Israel y Siria, con ambas las facciones palestinas de Hamas y Fatah, con Iraq e Irán y, por supuesto, con la Unión Europea y los Estados Unidos. |
| The ECB 's relations with international organisations and fora . | Relaciones del BCE con los organismos y foros internacionales . |
| ECB relations with main international institutions and fora ( 1 ) | Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones internacionales ( 1 ) |
| ECB relations with main EU institutions and fora ( 1 ) | Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones de la UE ( 1 ) |
| His relations with Congress have been far from smooth. | Sus relaciones con el Congreso han sido ásperas. |
| Our country has always had friendly relations with yours. | Nuestro país siempre ha mantenido relaciones amistosas con el suyo. |
| What is the importance now with the relations here. | Cuál es la importancia de la relación? |
| These firstly concern our relations with the United States. | Tengo varias preguntas sobre el particular. |
| Relations | Relaciones |
| Relations | Relaciones |
| Relations with Member States for the selection of experts 19 . | Relations with Member States for the selection of experts 19 . |
| Do you have carnal relations with men rather than women? | Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres? |
| Despite growing Japanese militarism, Shidehara attempted to maintain a non interventionist policy toward China, and good relations with Great Britain and the United States, which he admired. | A pesar del creciente militarismo japonés, Shidehara intentó mantener una política no intervencionista hacia China y buenas relaciones con el Reino Unido y los Estados Unidos, a quienes admiraba. |
| Turkey found itself in a difficult position it wanted good relations with the Soviet Union but at the same time they refused to give up the territories. | Turquía se encontró en una posición difícil deseaba tener buenas relaciones con la Unión Soviética pero al mismo tiempo no quería entregar esos territorios. |
| Third time Prime Minister Sharif has good relations with the Saudi monarchy and was their guest while in exile after a coup toppled his government in 1999. | El primer ministro Sharif, que ejerce el cargo por tercera vez, tiene buenas relaciones con la monarquía saudita y fue su invitado mientras estuvo en el exilio luego del golpe que derrocó a su gobierno en 1999. |
| I believe the Council has taken note with keen interest of the recent declarations by President Delors on a code of good conduct for the conduct of relations with the European Parliament. | Todos los que se interesaban por esta cuestión, y en particular las víctimas del racismo, esperaban mucho más de este informe. |
| And better relations with Egypt presuppose closer ties with Morsi and the Muslim Brotherhood. | Y mejorar las relaciones con Egipto implica vínculos más estrechos con Morsi y los Hermanos Musulmanes. |
| There had been earlier attempts to improve relations with the Americans. | No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses. |
| Avoid having carnal relations with them until their period is over. | Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado! |
| I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky. | No tuve relaciones sexuales con esa mujer, la señorita Lewinsky. |
Related searches : Good Relations - Relations With - Promote Good Relations - Maintain Good Relations - Good Working Relations - Enjoy Good Relations - Good Business Relations - Business Relations With - Have Relations With - Contractual Relations With - Relations With Media - Establish Relations With - Relations With Clients - Relations With Customers
