Translation of "got done" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I just got done eating lunch.
Acabo de almorzar.
Something's got to be done about this.
Se debe hacer algo al respecto.
They did what the poor have always done got into debt.
Hicieron lo que los pobres siempre han hecho endeudarse.
He got tired of the work, and left it half done.
Él se cansó del trabajo, y lo dejó a medio hacer.
We just got this slide done in time for the TED Conference.
Hicimos esta diapositiva justo a tiempo para la Conferencia de TED.
You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before.
Tenéis que ser capaces de decir Eh, ya saben, ya he hecho esto antes.
You look back on your day, and you're like, I got nothing done today.
Repasas el día y te dices, hoy no he terminado de hacer nada.
If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
Si quieres algo bien hecho, a veces solo tienes que ir a hacerlo por ti mismo.
And when, onscreen, Crystal got breast cancer, 75,000 more young women went to have mammographies done.
Y en ella, en pantalla, Cristal contrajo cáncer de mama. 75.000 mujeres jóvenes más fueron a hacerse mamografías.
They're here. You can see I've done three so far I've got a few more to go.
Están aquí. Han visto que he hecho tres hasta ahora Tengo en mente algunas más.
He said, Well, if I'd just done my time in prison for the original crime, I'd have got five years.
Él Bueno, si hubiera cumplido el tiempo de condena en la cárcel por el delito original, habría pasado cinco años.
And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient.
Y obtuvimos, de nuevo, de 3 a 6 veces más células madre que con el procedimiento tradicional en el mismo paciente.
We got it just done in time to show you, so it's kind of the world debut of our digital imaging center.
Lo terminamos justo a tiempo para mostrárselos. Esto sería el debut mundial de nuestro centro de computación gráfica.
What's done is done.
Lo que está hecho no se puede deshacer.
What's done is done.
Lo hecho, hecho está.
Well done, well done.
Bien hecho, bien hecho.
He got caught. He got tried.
Lo atraparon, lo procesaron,
I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing.
No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia?
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.
And then finally, having done all that, you've now told me the whole thing, so now you've got to bring it back to that conclusion.
Y, en último lugar, después de todo, ya que me lo habéis explicado todo, tenéis que volver a la conclusión.
She said, It's got color. It's got motion.
Ella dijo Tiene color. Tiene movimiento.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes.
I got to look. You got to look.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
I've got it. I've got the back legs.
Lo tengo. Tengo las patas traseras .
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso.
You get the golf balls, and you just throw them in your bathing suit trunks and when you're done you've got a couple hundred of them.
Y uno consigue las pelotas de golf y las pone en el traje de baño y cuando uno termina tiene un par de cientos de ellas.
And I only show it because it seemed like it got all this relevancy all of a sudden, and it was done right after 9 11.
y os lo enseño sólo porque, de repente, parecía ser algo muy relevante y se hizo justo después del 11 S.
Done.
Terminado.
Done.
Ya está.
Done.
Ya está hecho.
Done.
Ye he acabado.
Done
Hecho
Done.
Realizado.
done!
hecho.
Done!
Hecho!
Done
Hecho
Done.
Hecho.
Done
Terminado
Done
Completado
Done
HechoQSoftKeyManager
I'm not done yet. I'm not done yet.
Aún no terminé. Aún no terminé.
Got it!
Lo tengo!
Got it?
Entendiste?
Got it?
Lo tienen?

 

Related searches : Got It Done - Got Everything Done - Got - Get Got Got - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In - Done Through - Research Done