Translation of "got involved with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Involved - translation :

With - translation :

Keywords : Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.	Era un adicto a los medios, y con el tiempo me involucré en la publicidad.
You got involved in something bad, huh?	Te metiste en algo malo, eh?
He got involved in shady business affairs.	Se enredó en negocios sucios.
Come on everyone's got to get involved.	Vamos todos tenemos que participar.
He's got a reason not to get involved.	Él tiene razones para no involucrarse.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.	Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora.
I got my friends involved and I grew companies and then I got 11 companies and I built the foundation.	Involucré a mis amigos y desarrollé empresas y después tenía 11 empresas y creé la fundación.
We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.	No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.	El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia.
We were involved with several experiments.	Nosotros hicimos varios experimentos.
Don't get involved with bad men.	No te veas involucrado con malos tipos.
I'm not involved with any church.	Yo soy ajeno a cualquier iglesia.
And the last one was that I got involved in a day care center for the disabled	Y el último motivo fue que empecé a colaborar en un centro para discapacitados
Tom seems to be involved with Mary.	Tom parece estar involucrado con Mary.
Why are you getting involved with Tom?	Por qué te estás metiendo con Tom?
Or am I already involved with it?	O ya estoy involucrado con ella?
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Se involucraron porque era su propia tierra, sus bosques, su agua lo que estaban defendiendo.
Now, this movie has floated around Hollywood for well over half a century, and we first got involved with the project in the early '90s, with Ron Howard as the director.	Esta película ha circulado Hollywood por alrededor de media centuria y por fin nos involucramos en el proyecto al principio de los 90's con Ron Howard como director.
Various professional groups were involved with torture practices.	Diversos grupos profesionales tenían que ver con los métodos de tortura.
What I'm involved with is the transition response.	En lo que yo estoy involucrado es en la respuesta de transición.
I do run a kind of a business I've got 120 people and you've got to pay them, so there's a lot of responsibility involved but the actual work on the project is with, I think, a healthy insecurity.	Yo sí manejo un tipo de negocio. Tengo 120 personas. Y hay que pagarles. Así que implica mucha responsabilidad. Pero el trabajo real en el proyecto se hace, creo, con una inseguridad saludable.
The eicosanoids are involved with each of these signs.	Los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos.
NM How did you get involved with this initiative?	NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa?
He got angry with us.	Él se enfadó con nosotros.
Tom got angry with Mary.	Tom se enojó con Mary.
I've got someone with me.	Tengo a alguien conmigo.
But as I got more involved in the story, I realized that there were two big environmental issues I couldn't ignore.	Pero cuando me fui involucrando más en la historia, comprendí que había dos grandes cuestiones medioambientales que no podía ignorar.
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.	Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso.
I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program.	He estado participando del programa BioShield del Departamento de Defensa de EE.UU.
Tom's parents told him not to get involved with Mary.	Los padres de Tom le dijeron que no se involucre con Mary.
He was involved in a skirmish with a violent gang.	Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.
He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio.	Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio.
How can I get involved with the development of dolphin ?	Cómo puedo comprometerme con el desarrollo de dolphin ?
We have James Howden which was also involved with this.	Otras gentes ocupan sus viviendas.
I got tired with the work.	Me cansé con el trabajo.
He got angry with his brother.	Se enfadó con su hermano.
Tom got very angry with Mary.	Tom se enfadó mucho con María.
Tom got back together with Mary.	Tom regresó junto a Mary.
Tom got drunk with his son.	Tom se emborrachó con su hijo.
He got off with a fine.	Él salió con una multa.
There are more stages involved here than I've got time to tell you about, but basically we drive through the space, we populate it with environmental variables sulphide, halide, things like that.	Hay más etapas involucradas aquí que el tiempo que tengo para contarles, pero básicamente avanzamos a través del espacio, lo poblamos con variables medio ambientales como sulfuro, halogenuro, cosas como esas.
However , with Community financial support the costs involved could be limited .	Sin embargo , gracias a la ayuda financiera de la Comunidad , podrían limitarse los costes .
There is no romance involved with gangsters in the 21st Century.	No hay más romanticismo con los gangsters en el siglo XXI.
Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices?	Cómo te involucraste con Global Voices?
The thief got away with the money.	El ladrón se escapó con el dinero.

Muestra esta página en español