Translation of "risk involved with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Involved - translation :

Risk - translation :

With - translation :

Keywords : Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

There's a large risk involved.	Hay un gran riesgo implicado.
We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.	No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
We were involved with several experiments.	Nosotros hicimos varios experimentos.
Don't get involved with bad men.	No te veas involucrado con malos tipos.
I'm not involved with any church.	Yo soy ajeno a cualquier iglesia.
Tom seems to be involved with Mary.	Tom parece estar involucrado con Mary.
Why are you getting involved with Tom?	Por qué te estás metiendo con Tom?
Or am I already involved with it?	O ya estoy involucrado con ella?
Various professional groups were involved with torture practices.	Diversos grupos profesionales tenían que ver con los métodos de tortura.
What I'm involved with is the transition response.	En lo que yo estoy involucrado es en la respuesta de transición.
Animal tests and experiments with human embryos that will not leave lab dishes seem to be on track to prove that there is little risk involved in their application.	Hasta ahora, las pruebas con animales y los experimentos con embriones humanos no implantables indican que la aplicación de estas técnicas entraña poco riesgo.
Such breaches may have a significant negative impact on investors and also mean significant reputational risk for the regulated entity involved .	Estas infracciones pueden influir muy negativamente en los inversores y tambiØn en la reputación de la entidad regulada de que se trate .
The eicosanoids are involved with each of these signs.	Los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos.
NM How did you get involved with this initiative?	NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa?
I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program.	He estado participando del programa BioShield del Departamento de Defensa de EE.UU.
Tom's parents told him not to get involved with Mary.	Los padres de Tom le dijeron que no se involucre con Mary.
He was involved in a skirmish with a violent gang.	Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.
He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio.	Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio.
How can I get involved with the development of dolphin ?	Cómo puedo comprometerme con el desarrollo de dolphin ?
We have James Howden which was also involved with this.	Otras gentes ocupan sus viviendas.
In case of large exposures , dealing with single name concentration risk , credit risk is not welldiversified .	En el caso de los grandes riesgos , al tratarse del riesgo de concentración con respecto a una única contraparte , el riesgo de crédito no está diversificado .
However , with Community financial support the costs involved could be limited .	Sin embargo , gracias a la ayuda financiera de la Comunidad , podrían limitarse los costes .
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.	Era un adicto a los medios, y con el tiempo me involucré en la publicidad.
There is no romance involved with gangsters in the 21st Century.	No hay más romanticismo con los gangsters en el siglo XXI.
Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices?	Cómo te involucraste con Global Voices?
They're involved.	Están involucrados.
WELSH involved.	ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
Details of a non MFI involved in a merger with an MFI .	Detalles de una institución distinta de las IFM que participa en una fusión con una IFM .
Growth would still have slowed, but with far less risk.	El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo.
Tom is involved.	Tom está implicado.
You're still involved.	Todavía estás involucrado.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
His first great work was created when he was involved with the guerillas.	Su primera gran obra nació durante el periodo de participación en la guerrilla.
There aren't many people around that are really involved with architecture as clients.	No hay muchas personas que, como clientes, esten realmente comprometidos con la arquitectura.
I, at times, think if I could get involved with this full time!	A veces pienso en si pudiera involucrarme más en esto!
We were faced with the fact that a single, exclusive offer was involved.	Nos vimos enfrentados al hecho de que se trataba de una única oferta.
It is therefore clear that safety requirements for retail systems should be different from those for large value systems , on account of the different degree of risk involved .	Es , por lo tanto , evidente que las exigencias de seguridad de los sistemas de pequeños pagos deben ser distintas de las de los sistemas de grandes pagos , debido a los diferentes grados de riesgo
intermediaries involved in the execution of a transaction . Thirdly , the large number of payment transactions carried out makes it easier for the provider to mutualise the risk of errors or malfunctions in the payment system and to reflect that risk in its charges .	En tercero , el gran número de operaciones de pago efectuadas le permite mutualizar más fácilmente el riesgo de error o fallo de funcionamiento del sistema de pago y reflejarlo en sus tarifas .
with Javier Solana), Paidós, Barcelona, 2011 English traduction Humanity at Risk.	con Javier Solana), Paidós, Barcelona, 2011 (trad.
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
( a ) the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking that exceeds the level of tolerated risk of the credit institution	a ) la política remunerativa será compatible con una gestión sana y eficaz del riesgo , promoverá este tipo de gestión y no ofrecerá incentivos para asumir riesgos que rebasen el nivel de riesgo tolerado por la entidad de crédito
( a ) the remuneration policy is consistent with and promotes sound and effective risk management and does not encourage risk taking that exceeds the level of tolerated risk of the credit institution	a ) la política remunerativa será compatible con una gestión sana y eficaz del riesgo , promoverá este tipo de gestión y no ofrecerá incentivos para asu mir riesgos que rebasen el nivel de riesgo tolerado por la entidad de crédito
When the collateral considered is default risk free ( e.g. government bonds ) , collateralisation is a way to transform credit risk into market risk ( managed with risk controls as described above ) as the defaultrisky counterparty provides a default risk free asset to guarantee its position . Even when the collateral itself can be defaultable ( as with corporate bonds ) , the credit risk is strongly mitigated if the credit quality of the bonds is sufficiently high .	dad crediticia de estas obligaciones es suficientemente alta .

Muestra esta página en español