Translation of "governance bodies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The core of our independence is to have governance over our bodies. | El meollo de nuestra independencia es tener gobierno sobre nuestro cuerpo. |
| 1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers . | 1.6 GOBIERNO CORPORATIVO El gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno . |
| 3.1 Corporate governance In addition to the decision making bodies described in Section 2 , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers . | Véase el Artículo I. 2 del Reglamento del personal del BCE , relativo a la conducta y al secreto profesionales , DO C 236 de 22.8.2001 , p. 13 , y la dirección del BCE en Internet . 3.1 Gobierno corporativo Además de los órganos rectores del BCE descritos en la sección 2 , el gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno . |
| In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers . | Además de los órganos rectores del BCE , el gobierno corporativo del BCE comprende distintas instancias de control externo e interno . |
| Governance | Gobernanza |
| Corporate Governance | Gobierno corporativo |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Corporate governance | Gobierno Corporativo |
| Good governance? | Administración idónea? |
| Corporate Governance | Gobierno Corporativo |
| Corporate governance | Gobierno corporativo |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Assessing governance | Evaluar la gobernanza |
| Governance arrangements should ensure accountability to the relevant bodies and be transparent so that all affected parties have access to information applicable to them . VII | También deben garantizar la rendición de cuentas ante los organismos pertinentes , además de ser transparentes , de manera que todas las partes afectadas tengan acceso a la información que les concierna . |
| SECTION II GOVERNANCE | SECCIÓN II GOBIERNO |
| Governance and financing | Gobierno y financiación |
| Corporate governance en | Corporate governance es |
| Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . | Gobierno los mecanismos de gobierno del sistema deberán ser eficaces y garantizar la rendición de cuentas y la transparencia . |
| In order to promote good governance and ensure the participation of civil society, the Union institutions, bodies, offices and agencies shall conduct their work as openly as possible.2. | A fin de fomentar una buena gobernanza y de garantizar la participación de la sociedad civil, las instituciones, órganos y organismos de la Unión actuarán con el mayor respeto posible al principio de apertura.2. |
| assessment bodies if requested by such bodies | organismos de evaluación si lo solicitan los mismos |
| Article 5 Governance levels 1 . | Artículo 5 Niveles de gobierno 1 . |
| Article 8 Good governance 1 . | Artículo 8 Buen gobierno 1 . |
| Governance in the Information Age | La gobernación en la era de la información |
| On the second level of governance , the T2S Programme Board was established to assist the ECB decision making bodies in ensuring the successful and timely completion of the T2S Programme . | En el segundo nivel se encuentra el Consejo del Programa T2S , creado para ayudar a los órganos rectores del BCE a velar por que el Programa T2S con cluya oportunamente y con éxito . |
| T2S governance for the specification phase | Estructura de gobierno de T2S en la fase de especificaciones |
| Governing bodies | Órganos rectores |
| Rigid bodies | Cuerpos rígidos. |
| Water Bodies | Zonas de agua |
| SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME | SECCIÓN II ESTRUCTURA DE GOBIERNO DEL PROGRAMA T2S |
| Reinforcing economic governance in the euro area | Reforzamiento de la gobernanza económica en la zona del euro |
| Reinforcing economic governance in the euro area | Reinforcing economic governance in the euro area |
| V. Human rights, democracy and good governance | V. Derechos humanos, democracia y buen gobierno |
| Finally, Europe faces a severe governance deficit. | Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza. |
| What will governance look like in 2050? | Cómo será la gobernación en 2050? |
| 3.1 Corporate governance In addition to the decision making bodies of the ECB described in the previous sections , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers . The Statute of the ESCB provides for two layers , namely the external auditors and the European Court of Auditors . | Además , el Comité de Presupuestos colabora con el Consejo de Gobierno en asuntos relacionados con dicho presupuesto . 3.1 Gestión institucional Además de los órganos rectores del BCE descritos en las secciones anteriores , la gestión institucional del BCE comprende distintos procedimientos de control externo e interno . |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | 99 99.0 99.00 Organismos extraterritoriales Organismos extraterritoriales Organismos extraterritoriales |
| Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay. | Vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro |
| Governance of the Single Euro Payments Area ( SEPA ) | Gobernanza de la Zona Única de Pagos en Euros ( SEPA , en sus siglas en inglés ) |
| Strong economic governance rules, however, will not suffice. | Pero por más sólidas que sean las reglas de gobernanza, por sí solas no bastarán. |
| Effective governance is possible under various formal arrangements. | La gobernanza efectiva es posible mediante distintos acuerdos formales. |
| The case against European fiscal governance is straightforward. | El argumento en contra de la gobernanza fiscal europea centralizada es muy sencillo. |
| Citizen participation and governance round table discussions disrupted | Participación ciudadana y gobernabilidad mesas de trabajo afectadas |
| Assessment of the state of governance and trends | La evaluación de la situación de gobernanza y de la tendencia |
| Governing bodies ( 5 min ) | Órganos rectores ( 5 min .) |
| Relationship with EU bodies | Relationship with EU bodies |
Related searches : Corporate Governance Bodies - Bodies - Eu Bodies - Car Bodies - External Bodies - Relevant Bodies - Standardisation Bodies - Ketone Bodies - Un Bodies - Standardization Bodies - Standards Bodies - European Bodies - Equality Bodies
