Translation of "governing authorities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Governing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Governing Council authorised the subsequent transmission of the report to the relevant European authorities . | El Consejo de Gobierno autorizó el envío del informe a las autoridades europeas competentes . |
| Departaments are merely administrative divisions they do not have governing structures or authorities of their own. | Los departamentos son simplemente divisiones administrativas no tienen estructuras gubernamentales o autoridades propias. |
| The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . | El Consejo de Gobierno del BCE revisará las exenciones anualmente . |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Prior to any single Eurosystem tender procedure the Governing Council shall decide which Eurosystem members are to be designated as contracting authorities . | Antes de todo procedimiento único de licitación del Eurosistema , el Consejo de Gobierno decidirá qué miembros del Eurosistema serán nombrados autoridades contratantes . |
| On September 2002 the Governing Council endorsed changes to the disclosure procedures with regard to ECB Opinions issued upon request of national authorities . | En septiembre de 2002 , el Consejo de Gobierno modificó el procedimiento de publicación de los dictámenes del BCE emitidos tras la consulta de las autoridades nacionales . |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Local authorities | Corporaciones locales |
| Specialized authorities | Autoridades especializadas |
| public authorities | Administraciones Públicas |
| The Governing Council also welcomes the commitment made by national authorities with regard to the provision of support facilities for banks where private sector means are insufficient . | El Consejo de Gobierno también valora positivamente el compromiso adquirido por las autoridades nacionales de proporcionar mecanismos de respaldo a las entidades de crédito en aquellos casos en los que los recursos privados resulten insuficientes . |
| Local authorities 7 | Corporaciones locales |
| Local authorities 9.1 | 9.1 A la vista |
| Local authorities Overnight | A la vista Corporaciones locales |
| Monetary authorities 3.1.1.1 . | Autoridades monetarias 3.1.1.1 . |
| Monetary authorities 3.2.1.1 . | Autoridades monetarias 3.2.1.1 . |
| Monetary authorities 4.1.2 . | Autoridades monetarias 4.1.2 . |
| Monetary authorities 4.2.2 . | Autoridades monetarias 4.2.2 . |
| Monetary authorities 3.2 . | Autoridades monetarias 3.2 . |
| Monetary authorities 4.1.1 . | Autoridades monetarias 4.1.1 . |
| Governing bodies | Órganos rectores |
| Governing Council | Consejo de Gobierno |
| The Governing | The Governing |
| Governing Council . | Governing Council . |
| Governing Council | Governing Council |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Las autoridades competentes prestarán asistencia a las au toridades competentes de otros Estados miembros . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Las autoridades competentes prestarán ayuda a las autoridades competentes de otros Estados miembros |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government Local authorities Local authorities | A plazo Corporaciones locales Residentes A plazo AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| 47. In table 13.9, under Expected accomplishments , replace city authorities with local authorities . | 47. En el cuadro 13.9, en la columna titulada Logros previstos , sustitúyanse las palabras autoridades urbanas por las palabras autoridades locales . |
| General government Local authorities | AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| General government Local authorities | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| With monetary authorities 5.4.1.2 . | Con Autoridades monetarias 5.4.1.2 . |
| COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION | SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN |
| Chapter V Competent authorities | Capítulo V Autoridades competentes |
| Held by monetary authorities | Mantenidos monetarias por autoridades |
| Cooperation between national authorities | Cooperación entre organismos nacionales |
| national and European authorities. | Su desconcierto, su desesperación es total, ya que tienen la impresión de chocar con un muro de indiferencia y de incomprensión por parte de los responsables nacionales y europeos. |
| Governing Council Decisions | Governing Council Decisions |
| The Governing Council | Consejo de Gobierno |
| the Governing Council , | el Consejo de Gobierno |
| The Governing Council | El Consejo de Gobierno |
| Governing Council meetings | Governing Council meetings |
Related searches : Authorities - Governing Authority - Rules Governing - Regulations Governing - Law Governing - Governing Party - Governing Structure - Laws Governing - Governing Relationship - Policy Governing - Contract Governing - Governing Valve - Governing Data
