Translation of "gradually decreasing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gradually - translation :

Keywords : Disminuyendo Decrece Disminuyen Disminuye Disminuido Gradualmente Gradual Gradualmente Poco Medida

Examples (External sources, not reviewed)

Decreasing Cloud	Nubosidad decrecienteweather condition
Decreasing Clouds	Nubosidad decrecienteweather forecast
decreasing Y	Y decremental
Sort Decreasing	Ordenación descendente
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas decrecen.
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas están cayendo.
It's popularity is decreasing.	Su popularidad está disminuyendo.
Japan's consumption of rice is decreasing.	El consumo de arroz en Japón está bajando.
The population of bees is decreasing.	El número de abejas está disminuyendo.
However , surveys by the European Commission 3 also show that consumers have become accustomed to the euro and that the gap between perceived inflation and actual measured inflation is gradually decreasing .	Con todo , los estudios de Comisión Europea 3 señalan también que los consumidores se han acostumbrado al euro y que la diferencia entre la inflación percibida y la efectivamente registrada se está reduciendo progresivamente .
that of a difference. Then gradually ... and gradually ...	a esa diferencia. Luego gradualmente y gradualmente...
The sale of beer in Germany is decreasing continuously.	La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso.
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems	62 36. Reducción de la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares
The snowstorm gradually abated.	La tormenta de nieve amainaba paulatinamente.
And then gradually gentrifies.	Y luego, gradualmente, se aburguesan.
The days are gradually shortening.	Los días se hacen cada vez más cortos.
She gradually began to understand.	Ella empezó de poco a poco a entender.
She gradually began to understand.	Lentamente comenzó a entenderlo.
The storm has gradually abated.	La tormenta ha amainado gradualmente.
That gradually became his habit.	Eventualmente se convirtió en su hábito.
Gradually, they are all leaving.	De a poco se van todos.
Tom's French is gradually improving.	El francés de Tom va mejorando gradualmente.
Of course, economic relations between states foster interdependence, decreasing the risk of conflict.	Por supuesto, las relaciones económicas entre estados fomentan la interdependencia y de ese modo disminuyen el riesgo de conflictos, aunque no su desaparición.
Gradually the interest rate will increase.	Las tasas de interés van a aumentar progresivamente.
Old customs are gradually being destroyed.	Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.
Then, it gradually changed to Romanian.	Fue gradualmente sustituido por el rumano.
We've gradually exited the certificate saga!	Gradualmente hemos salido de la saga del certificado!
For example, in the desert, you get into a sandstorm, significantly decreasing the visibility.	Así, por ejemplo, en el desierto os encontráis una tormenta de arena que disminuye la visibilidad.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.	La ayuda extranjera a Japón está disminuyendo en parte debido a una desaceleración económica en casa.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.	Acceden a jabón, higiene, educación, vacunación y penicilina. Y luego la planificación familiar. El tamaño de las familias disminuye.
This shift in mindset is gradually unfolding .	Este cambio de mentalidad está siendo progresivo .
Snowfall in the Czech Republic gradually ceases.	Las nevadas remiten gradualmente en Chequia.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
We then gradually withdraw it towards Us.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We withdraw it towards Us gradually.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Many old customs are gradually dying out.	Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente.
He gradually came to love his father.	Él gradualmente llegó a amar a su padre.
This situation is gradually becoming more widespread.	Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más.
Later versions were created with SWIG, greatly decreasing the amount of work to update the wrapper.	Pero las versiones posteriores fueron creadas con SWIG, reduciendo enormemente la cantidad de trabajo necesario para actualizar el wrapper.
Other countries will also gradually submit their requests.	También otros estados están presentando poco a poco sus solicitudes.
The recruitment attempts started gradually, first in 1971.	Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971.
We have revealed the Qur'an to you gradually	Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho.
Rust is gradually eating into the metal parts.	El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal.
Hao Cheng gradually felt comfortable with the skirt.	Hao Cheng gradually felt comfortable with the skirt.
You can clearly see the relation with falling child mortality and decreasing family size, even within Africa.	Puede verse claramente la relación entre la caída en la mortalidad infantil y la disminución en el tamaño familiar incluso en África.

Muestra esta página en español