Translation of "grammatically speaking" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Speaking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
La oración, Esta oración es gramaticalmente correcta. es gramaticalmente correcta.
This sentence is grammatically correct.
Esta frase es gramaticalmente correcta.
This sentence seems to be grammatically correct.
Esta frase parece ser gramáticamente correcta.
I doubt which sentence is grammatically correct.
Dudo sobre qué oración es gramaticalmente correcta.
The sentence you wrote is grammatically correct.
La oración que escribiste es gramaticalmente correcta.
This sentence sounds good and is grammatically correct.
Esta frase suena bien y es gramaticalmente correcta.
This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct.
Esta frase suena bien, pero no es gramaticalmente correcta.
So for example, if I'm speaking in English, I have to speak grammatically differently if I'm talking about past rain, It rained yesterday, current rain, It is raining now, or future rain, It will rain tomorrow.
Por ejemplo, si estoy hablando en inglés, tengo que hablar gramaticalmente diferente. Si estoy hablando sobre la lluvia pasada It rained yesterday la lluvia actual, It is raining now , o la lluvia futura, It will rain tomorrow .
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta.
Speaking
Hablando
In 1889 Ameghino emended the name to a more grammatically correct Phororhacos but the earlier name has priority.
En 1889 Ameghino emendó el nombre a una forma gramaticalmente más correcta, Phororhacos pero el primer nombre tiene la prioridad.
Who's speaking?
Quién está hablando?
I'm speaking.
Estoy hablando.
speaking Clipboard...
leyendo el Portapapeles...
Stop Speaking
Detener lectura
Stop Speaking
Detener la lecturaas in mark as read
Speaking while sleeping
Hablar dormidos
He was speaking.
Él estaba hablando.
Tom is speaking.
Tom está hablando.
Tom continued speaking.
Tom siguió hablando.
Tom resumed speaking.
Tom siguió hablando.
Tom stopped speaking.
Tom dejó de hablar.
Nobody is speaking.
No está hablando nadie.
Nobody is speaking.
Nadie está hablando.
I'm speaking Ottoman.
Yo estoy hablando otomano.
They're speaking French.
Ellos están hablando en francés.
Tools Stop Speaking
Herramientas Parar de leer
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.
Tu inglés es gramaticalmente correcto, pero a veces lo que dices no suena como lo que un nativo diría.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
Por lo general, nosotros los japoneses somos demasiado tímidos cuando hablamos idiomas extranjeros.
Speaking English is useful.
Hablar inglés es útil.
Speaking English is difficult.
Es difícil hablar inglés.
Are they speaking English?
Están hablando en inglés?
She went on speaking.
Ella continuó hablando.
Speaking English isn't easy.
Hablar inglés no es cosa fácil.
Speaking English isn't easy.
Hablar inglés no es fácil.
Are you speaking English?
Están hablando en inglés?
Are you speaking English?
Estáis hablando en inglés?
Are you speaking English?
Está hablando en inglés?
An expert is speaking.
Está hablando un experto.
Are you speaking frankly?
Habla usted con franqueza?
Are they speaking French?
Ellos hablan francés?
Are they speaking French?
Están hablando en francés?
I'm speaking from experience.
Hablo por experiencia.

 

Related searches : Grammatically - Grammatically Incorrect - Grammatically Correct - Grammatically Correct Sentence - Figuratively Speaking - Spanish Speaking - Speaking Ability - Properly Speaking - Personally Speaking - Legally Speaking - Speaking With - Speaking Trumpet - Speaking Tube