Translation of "grant privileges" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.
Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.
El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación.
Privileges and immunities
Privilegios e inmunidades
Set modification privileges
Configura los privilegios de modificación de archivos
Needs root privileges
Necesita privilegios de administrador
Krusader ROOT PRIVILEGES
Krusader PRIVILEGIOS DE ADMINISTRADOR
Privileges and immunities during court proceedings
Privilegios e inmunidades durante la sustanciación del proceso ante un tribunal
Runs a program with elevated privileges
Ejecuta un programa con privilegios elevados
Icon for users with operator privileges
Icono para los usuarios con privilegios de operador
Icon for users with admin privileges
Icono para los usuarios con privilegios de administrador
Icon for users with owner privileges
Icono para los usuarios con privilegios de propietario
Runs a program with elevated privileges.
Ejecuta un programa con privilegios elevados.
Citizen reporters don t have any privileges.
Soy un periodista ciudadano, pero eso no significa que no carezca de ética profesional.
Grant
Conceder
Grant
Conceder
SOEs were determined to defend their privileges.
Las EPE estaban decididas a defender sus privilegios.
You give channel owner privileges to yourself.
Se ha dado privilegios de propietario de canal a sí mismo.
You take channel owner privileges from yourself.
Recibe de usted mismo privilegios de propietario de canal.
You give channel admin privileges to yourself.
Se da privilegios de administrador de canal a sí mismo.
You take channel admin privileges from yourself.
Recibe de sí mismo privilegios de administrador del canal.
You give channel operator privileges to yourself.
Se ha dado privilegios de operador de canal a sí mismo.
You take channel operator privileges from yourself.
Recibe de sí mismo privilegios de operador del canal.
You give channel halfop privileges to yourself.
Usted se ha dado privilegios de semioperador de canal a sí mismo.
You take channel halfop privileges from yourself.
Recibe de sí mismo privilegios de semioperador.
Icon for users with half operator privileges
Icono para los usuarios con privilegios de semioperador
Twin Panel File Manager with root privileges
Name
Grant Authorization
Conceder autorización
Grant All
Autorizar todo
Article 39 ( ex Article 40 ) Privileges and immunities
Artículo 39 ( antiguo artículo 40 ) Privilegios e inmunidades
You will need root privileges to do this.
Necesitará privilegios de root para ello.
Enter username and password for IRC operator privileges
Introduzca el nombre de usuario y contraseña para obtener permisos de operador de IRC
Do not try to gain super user privileges
No intentar obtener privilegios de superusuarioNAME OF TRANSLATORS
Modifying the system wide font configuration requires privileges.
Se necesitan privilegios para modificar la configuración global del sistema de tipos de letra. Name
Darkens the entire screen when requesting root privileges
Oscurece la pantalla completa cuando se requieran privilegios de rootName
The lisa daemon requires root privileges to open the socket, but once the socket has been established root privileges are immediately dropped.
El demonio lisa necesita privilegios de root para abrir una conexión, pero una vez que la conexión se ha establecido con los privilegios de administrador se disminuirán inmediatamente dichos permisos.
E. Education grant
E. Subsidio de educación
Grant us peace!
Danos paz!
Grant Negative Authorization
Conceder autorización negativa
Privileges and immunities not affected by the present Convention
Privilegios e inmunidades no afectados por la presente Convención
A graphical user manager (requires root privileges to run)
Un administrador gráfico de usuarios (requiere privilegios de root para poder ser ejecutado)
Use super user privileges to mount and unmount shares
Utilizar los permisos de superusuario para montar y desmontar recursos compartidos
Use the following program to gain super user privileges
Permitir arrastrar íconos de recursos compartidos
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN UNION
PROTOCOLO SOBRE LOS PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LA UNIÓN EUROPEA
Protocol on the privileges and immunities of the European Union
Protocolo sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea

 

Related searches : User Privileges - Export Privileges - Administrative Privileges - System Privileges - Driving Privileges - Exclusive Privileges - Assign Privileges - It Privileges - Account Privileges - Full Privileges - Insufficient Privileges - Special Privileges - Security Privileges - Admin Privileges