Translation of "grasp the meaning" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Grasp - translation :

Meaning - translation :

Keywords : Captar Garras Comprensión Concepto Comprender Significado Preguntarte Intención Querido Quería

Examples (External sources, not reviewed)

We fail to grasp the meaning of the word.	No logramos entender el significado de la palabra.
look to Asia, we will again grasp my meaning or understand what is happening now.	ra libertad que gana terreno en el Oeste, ven en el federalismo, única expresión de la libertad de los pueblos, un enemigo cuyo avance hay que atajar.
As for these similitudes, We coin them for mankind, but none will grasp their meaning save the wise.	Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben.
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.	Pepperberg esperaba que un sistema similar ayudara a Alex a comprender el significado de las palabras, no sólo sus sonidos.
No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
The situation is beyond my grasp.	La situación está más allá de mi control.
The problem is beyond my grasp.	El problema está más allá de mi comprensión.
None can grasp it except the purified.	que sólo los purificados tocan,
The country is in the grasp of the enemy.	El país está en las manos del enemigo.
This is not beyond the grasp of ordinary people.	Esto no esta fuera del alcance de la gente común.
Meaning	Significado
Meaning	Significado
We didn't grasp what was going on.	No comprendimos lo que ocurría.
Lo! His grasp is painful, very strong.	Su castigo es doloroso, severo.
He said Grasp it and fear not.	Dijo Cógela y no temas!
Only people of reason can grasp this.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
He has a good grasp of English.	Tiene un buen manejo del inglés.
The meaning of a while The meaning of a while statement is simple.	El significado de una sentencia while es simple.
If you change the grasp, it can adjust to that.	Al cambiarlo de posición puede auto ajustarse.
Mark Roth Suspended animation is within our grasp	Mark Roth Animación suspendida al alcance de la mano
And we re only just beginning to grasp it.	Y apenas comenzamos a comprenderlo.
I tried to grasp what she was saying.	Traté de entender lo que me decía.
Not an animal but He doth grasp it by the forelock!	No hay ser que no dependa de Él!
No one can grasp this fact except the people of reason.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
What's the meaning of that?	Qué significa esto?
What's the meaning of life?	Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of MILF?	Cuál es el significado de MILF?
He knows about people's present and past. No one can grasp anything from His knowledge besides what He has permitted them to grasp.	Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de Su ciencia, excepto lo que Él quiere.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
Chirac and Schröder do not seem to grasp this.	Chirac y Schröder parecen no entender esto.
Democracy s Missing Meaning	Un sentido del que carece la democracia
Foreign language meaning	Significado en el idioma extranjero
That is the simple truth that Europe s leaders have yet to grasp.	Esa es la sencilla verdad que los líderes europeos aún no han comprendido.
Is the unseen within their grasp so that they write it down?	O es que conocen lo oculto y toman nota?
), has the same meaning and scope.	), tiene el mismo sentido y alcance.
Few people know the true meaning.	Poca gente sabe el verdadero significado.
The meaning is unknown to me.	Desconozco el significado.
What's the meaning of this word?	Qué significa esta palabra?
What's the meaning of this phrase?	Qué quiere decir esta frase?
What is the meaning of life?	Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of this word?	Cuál es el significado de esta palabra?
And the third path is meaning.	Y el tercero es la significación.
So anyway, television is, I would suggest, within our grasp.	Así que la televisión es, me parece, fuera de nuestro alcance.
Then We hold it in hand for a brief grasp.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.

Muestra esta página en español