Translation of "grave peril" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Grave - translation :

Peril - translation :

Keywords : Tumba Fosa Tumbas Graves Cementerio Peligros Mortal Corre Responsabilidad Grave

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Is the only way for the State to safeguard an essential interest against a grave and imminent peril and	a) Sea el único modo para el Estado de salvaguardar un interés esencial contra un peligro grave a inminente y
America s Partisan Peril	El partidismo amenaza a Estados Unidos
They ignore this message at their peril.	Pasarlo por alto redundará en su perjuicio.
Grave	Gravenormal severity
Grave	Grave
Yet politicians push back on Big Food at their peril.	No obstante, los políticos toman un riesgo cuando se enfrentan a las grandes industrias alimentarias.
The other P5 members will ignore it at their peril.	Los otros miembros del P5 la ignorarán por cuenta y riesgo propios.
The country is in peril. I need them by my side.	Este país está en peligro. Los necesito a mi lado.
On the contrary, their domestic problems threaten to turn uncertainty into peril.	Al contrario, sus problemas internos amenazan con convertir la incertidumbre en peligro.
Grave tenders robbed	Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas
Mihemede Miste s grave.	Tumba de Mihemede Miste.
10. Expresses grave concern	10. Observa con profunda preocupación
They dug a grave.	Ellos cavaron una tumba.
Tom visited Mary's grave.	Tom visitó la tumba de Mary.
Bear in the grave.	El oso en la tumba.
We're in grave danger.	Estamos en serio peligro.
We're in grave danger.	Estamos en grave riesgo.
(b) The act in question is likely to create a comparable or greater peril.	b) Es probable que el hecho en cuestión cree un peligro comparable o mayor.
We called them to account of a sudden, while they realised not (their peril).	Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran.
The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril.	Las tendencias que están definiendo el mundo del siglo XXI, incluyen la promesa y el peligro.
That is a grave injustice.	Se trata de una grave injusticia.
2. Expresses grave concern at	2. Expresa su profunda preocupación por
Till you reach the grave.	hasta la hora de la muerte.
till you reached the grave.	hasta la hora de la muerte.
I visited my father's grave.	He visitado la tumba de mi padre.
We visited our father's grave.	Visitamos la tumba de nuestro padre.
I visited my father's grave.	Visité la tumba de mi padre.
He's digging his own grave.	Está cavando su propia tumba.
He's digging his own grave.	Él está cavando su propia tumba.
I've visited my father's grave.	Visité la tumba de mi padre.
Because his grave was exhumed.	Porque su tumba fue exhumada.
I was facing the grave.	Había que enfrentar esta grave situación.
This pits them against one another and has precipitated panic, putting refugees in even greater peril.	Esto los puso unos contra otros y precipitó el pánico, lo cual aumentó todavía más el peligro para los refugiados.
So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril?	Por qué, entonces, no ayudar a aquellos en Irak que quieren y pueden confrontar este peligro?
Road safety is a grave concern.	La seguridad en los caminos es una gran preocupación.
3. Expresses its grave concern at	3. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its grave concern at	2. Expresa su profunda preocupación por
Killing them is a grave sin.	Matarles es un gran pecado.
Indeed, you say a grave saying.	Decís, en verdad, algo muy grave.
This alone is a grave sin.	Basta eso como pecado manifiesto.
The international situation is becoming grave.	La situación internacional se está poniendo grave.
He is digging his own grave.	Está cavando su propia tumba.
He is digging his own grave.	Él está cavando su propia tumba.
They buried him in his grave.	Ellos lo enterraron en su tumba.
And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day.	Jacob puso sobre su sepulcro una piedra memorial. Éste es el memorial del sepulcro de Raquel hasta hoy

Muestra esta página en español