Translation of "grave threat" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Grave - translation : Threat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In Iran, the Hamoun wetlands bordering Afghanistan are disappearing, posing a grave threat to the local population.
En el Irán, los humedales de Hamoun, fronterizos con el Afganistán, están desapareciendo, lo que representa una grave amenaza para la población local.
The economic costs of the impasse have been catastrophic for Greece, and pose a grave threat to Europe.
Los costos económicos del callejón sin salida han sido catastróficos para Grecia y plantean una grave amenaza a Europa.
If so, there would be no denying that we continue to face grave problems, including of course the threat of catastrophic climate change.
En ese caso, no se podría negar que seguimos afrontando problemas graves, incluida, naturalmente, la amenaza del catastrófico cambio climático, pero, aun así, habría razón para abrigar la esperanza de un progreso moral.
Grave
Gravenormal severity
Grave
Grave
Grave tenders robbed
Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas
Mihemede Miste s grave.
Tumba de Mihemede Miste.
Threat
Amenaza
10. Expresses grave concern
10. Observa con profunda preocupación
They dug a grave.
Ellos cavaron una tumba.
Tom visited Mary's grave.
Tom visitó la tumba de Mary.
Bear in the grave.
El oso en la tumba.
We're in grave danger.
Estamos en serio peligro.
We're in grave danger.
Estamos en grave riesgo.
That is a grave injustice.
Se trata de una grave injusticia.
2. Expresses grave concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
Till you reach the grave.
hasta la hora de la muerte.
till you reached the grave.
hasta la hora de la muerte.
I visited my father's grave.
He visitado la tumba de mi padre.
We visited our father's grave.
Visitamos la tumba de nuestro padre.
I visited my father's grave.
Visité la tumba de mi padre.
He's digging his own grave.
Está cavando su propia tumba.
He's digging his own grave.
Él está cavando su propia tumba.
I've visited my father's grave.
Visité la tumba de mi padre.
Because his grave was exhumed.
Porque su tumba fue exhumada.
I was facing the grave.
Había que enfrentar esta grave situación.
I can't deal with any threat. This was a big threat.
No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza.
Alarm Threat imminent.
Alarma peligro inminente.
The panda threat
La amenaza panda
Road safety is a grave concern.
La seguridad en los caminos es una gran preocupación.
3. Expresses its grave concern at
3. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its grave concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
Killing them is a grave sin.
Matarles es un gran pecado.
Indeed, you say a grave saying.
Decís, en verdad, algo muy grave.
This alone is a grave sin.
Basta eso como pecado manifiesto.
The international situation is becoming grave.
La situación internacional se está poniendo grave.
He is digging his own grave.
Está cavando su propia tumba.
He is digging his own grave.
Él está cavando su propia tumba.
They buried him in his grave.
Ellos lo enterraron en su tumba.
And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
Jacob puso sobre su sepulcro una piedra memorial. Éste es el memorial del sepulcro de Raquel hasta hoy
They're not a threat.
Ellos no son una amenaza.
The threat is desertification.
La amenaza es la desertificación.
Who play in talk of grave matters
que parloteaban por pasar el rato!
You have certainly done a grave thing.
Has hecho algo muy grave!
She took her secrets to the grave.
Ella se llevó sus secretos a la tumba.

 

Related searches : Grave Mistake - Grave Marker - Grave Error - Grave Accent - Mass Grave - Grave Mound - Grave Risk - Grave Illness - Grave Fault - Grave Negligence - Grave Injury - Grave Issue