Translation of "gravitational field" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Field - translation :

Gravitational - translation :

Keywords : Magnético Excursión Terreno Campo Batalla Gravitacional Atracción Observatorio Gota Olas

Examples (External sources, not reviewed)

And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.	Y en el momento de aterrizar están totalmente alineados con el campo gravitacional.
We're, of course, all stuck in the Earth's gravitational field right now.	Nosotros estamos atrapados en el campo gravitacional de la Tierra ahora.
Apply relativistic corrections due to the bending of light in sun's gravitational field	Aplicar correcciones relativistas debido a la curvatura de la luz en el campo gravitacional del Sol
Gravitational Constant	Constante de gravitación
It involves gravitational waves.	Ésta implica ondas gravitacionales.
And that was that the gravitational field, due to mass, will deflect not only the trajectory of particles, but will deflect light itself.	que fue que el campo gravitatorio, debido a la masa, desviará no sólo la trayectoria de las partículas, sino también desviara a la propia luz.
We shift the gravitational center of it.	Le cambiamos el centro de gravedad.
The swing by is a flight maneuver during which space probes gain additional acceleration in the gravitational field of a celestial body, such as Earth.	La asistencia gravitacional es una maniobra de la trayectoria de las sondas espaciales durante que ellos obtienen una aceleración utilizando la energía del campo gravitacional de un planeta, por ejemplo de la Tierra.
But as that space shuttle returns to Earth, and as the astronauts enter the Earth's gravitational field, they begin to see the effects of gravity.	Pero conforme la nave espacial regresa a la Tierra, y los astronautas entran al campo de gravedad de la Tierra, se empiezan a ver los efectos de la gravedad.
The exterior gravitational field is shown to contain closed timelike lines.The presence of closed timelike lines indicates the possibility of time travel into the past.	El campo gravitacional exterior muestra tener líneas cerradas de tiempo. La presencia de líneas de tiempo cerradas indica la posibilidad de viajar por el tiempo al pasado.
Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces	Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.
The strength of the gravitational pull of the sun.	Es la fuerza de la gravedad que empuja hacia el sol.
Since the high gravitational field of white dwarfs quickly forces heavy elements to settle towards the bottom of the atmosphere, this meant that the atmosphere was being polluted by an external source.	Dado que el fuerte campo gravitatorio de una enana blanca fuerza a los elementos pesados a hundirse rápidamente en la parte baja de la atmósfera, ello significa que la atmósfera está siendo contaminada por una fuente externa.
We can also include two more charges corresponding to the gravitational force.	Podemos incluir también dos cargas más correspondientes a la fuerza gravitatoria.
The gravitational pull of things was a lot stronger near the Big Bang.	La fuerza de la gravedad era mucho más fuerte cerca al Big Bang.
That, much as the gravitational pull of the Earth slows the ascent of an apple tossed upward, the gravitational pull of each galaxy on every other must be slowing the expansion of space.	Así como la fuerza gravitacional terrestre retrasa el ascenso de una manzana lanzada hacia arriba, la fuerza gravitacional de cada galaxia sobre las demás debería aminorar la expansión del espacio.
Evidently, it emits a gravitational force whose effect on other celestial bodies is measurable.	Supuestamente ella posee la fuerza de atracción y su influencia se puede ser observada en otras planetas.
The sun exerts a stronger gravitational pull on the moon than does the earth.	El Sol ejerce sobre la Luna una fuerza gravitacional mayor que la Tierra.
He achieved this by positing the Equivalence Principle, which states that the force felt by an observer in a given gravitational field and that felt by an observer in an accelerating frame of reference are indistinguishable.	Alcanzó esta premisa postulando el principio de equivalencia, que sostiene que el impulso experimentado por un observador en un campo gravitacional dado y el que sufre un observador en un marco de referencia acelerado son indistinguibles.
Mallett first argued that the ring laser would produce a limited amount of frame dragging which might be measured experimentally, saying In Einstein's General Theory of Relativity, both matter and energy can create a gravitational field.	Mallet argumentó que el anillo láser podría producir una cantidad limitada de arrastre de marco que podría ser medida experimentalmente, diciendo En la teoría general de la relatividad de Einstein, materia y energía pueden crear un campo gravitacional.
Heavy apparently refers to a gravitational moisture content effect in combination with terminology that harkens back to the relative force required to pull a tillage implement through the clayey soil at field moisture content as compared to sand.	Lo pesado aparentemente se refiere al contenido de humedad gravitacional, en combinación con la terminología de las fuerzas relativas requeridas para empujar aperos de labranza a través de un suelo arcilloso y un contenido de humedad a campo comparado con arena.
The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.	La observación de las ondas gravitacionales iniciará una fase nueva en el estudio del universo.
Another of tolerance must be allowed for the effects of gravitational perturbations (primarily solar and lunar).	Otra tolerancia de 35 kilómetros debe permitirse para los efectos de perturbaciones gravitacionales (sobre todo solar y lunar).
Because if there had been, they would have collapsed under the gravitational pull into a huge black hole.	Porque si lo hubiera habido, habría colapsado por la fuerza gravitatoria para volverse un enorme agujero negro.
Field	Field
field	field
field	campoTag Type
Field	Campo
Field	Campo
Field	campoAutomatico
My current research considers both the weak and strong gravitational fields produced by a single continuously circulating unidirectional beam of light.	Mi actual investigación considera los campos gravitacionales fuertes y débiles producidos por una simple y continua circulación unidireccional de un haz de luz.
A button field. This field uses a Qt button.	Un campo de botón. Este campo utiliza un botón Qt.
Field List	Lista de campos
Field Value	Valor del campo
Field Options	Opciones de campo
Name field	Campo Nombre
required field	campo obligatorio
Form field	Campo del formulario
Filter Field	Filtrar campo
height field	campo de altura
Height Field	Campo de altura
Field Properties	Propiedades del campo
Field Options	Opciones de los campos
Any Field	Cualquier campo
Assign Field	Asignar Campo

Muestra esta página en español