Translation of "graze on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Graze - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So leave her alone to graze on God's earth. | Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! |
| They graze everything down, intensive grazing. | Se comen toda la hierba... pastan de manera intensiva. |
| so eat and graze your cattle. | Comed y apacentad vuestros rebaños! |
| Cows graze one day. They move, OK? | Las vacas pastan un día y luego se van, de acuerdo? |
| The sheep graze the grass in the field. | Las ovejas pastan en el campo. |
| Leave her to graze in the land of God. | Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! |
| Let her graze on God s land, and do not harm her, lest an imminent punishment overtakes you. | Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará pronto un castigo . |
| Eat, and graze your cattle indeed in this are signs for people of intellect. | Comed y apacentad vuestros rebaños! Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. |
| Well that's great. They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth. | Eso es genial. Se alimentan, se defienden unos a otros, trabajan juntos, generan riqueza. |
| You eat and let your cattle graze' Surely, in this there are signs for those of understanding. | Comed y apacentad vuestros rebaños! Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. |
| How beautiful you find them when you bring them home and when you drive them out to graze. | Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana. |
| Then the lambs will graze as in their pasture, and strangers will eat the ruins of the rich. | Los corderos serán apacentados en su pastizal, y los cabritos comerán entre las ruinas de los ricos |
| This she camel of God is a sign for you. So leave her to graze on God s earth, and do her no harm, lest a painful penalty seizes you. | Os ha venido de vuestro Señor una prueba es la camella de Alá, que será signo para vosotros, Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará un castigo doloroso. |
| And in them is your elegance, when you bring them home at evening, and when you leave them to graze. | Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana. |
| But why vent their fury on the most harmless of all animals in creation, who only ask to be allowed to graze peacefully ? This disgraceful act was no emotional outburst. | Este horrible acto no ha sido un estallido de emoción, sino una operación cuidadosamente planeada y efectuada por nombres enmascarados que agujerearon el depósito de gasolina del camión para así provocar la llamarada que abrasó a las ovejas. |
| The whites could farm, graze and hunt as they wished, but we black, we were not regarded as responsible to use wildlife. | Los blancos podían cultivar, tener rebaños y cazar lo que quisieran, pero nosotros, los negros, no éramos considerados responsables para poder usar la vida salvaje. |
| If you don't know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds' tents. | Si no lo sabes, oh la más hermosa de las mujeres, sigue las huellas del rebaño y apacienta tus cabritas cerca de las cabañas de los pastores |
| The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox. | La vaca y la osa pacerán, y sus crías se recostarán juntas. El león comerá paja como el buey |
| He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter. | Puede poner a las vacas a pastar, puede cortar, puede traer otra especie, como los corderos, o puede hacer heno para el invierno. |
| There is life and cheer for you as you drive them home in the evening, and lead them out in the morning to graze. | Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana. |
| Let her graze freely in Allah s land, and do not cause her any harm, for then you shall be seized by a prompt punishment. | Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará pronto un castigo . |
| Leave her to graze upon the earth of Allah and do not touch her with evil lest you be seized by a punishment that is near' | Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará pronto un castigo . |
| Authoritative evidence has come to you from your Lord and this she camel is the evidence for you from God. Let her graze in the land of God. | No tenéis a ningún otro dios que a Él. Os ha venido de vuestro Señor una prueba es la camella de Alá, que será signo para vosotros, Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! |
| This she camel of Allah is a sign unto you so you leave her to graze in Allah's earth, and touch her not with harm, lest a painful torment should seize you. | Si no, os alcanzará un castigo doloroso. |
| Here is the shecamel of Allah, a sign for you. Leave her to graze in the earth of Allah and do not touch her with evil, lest a painful punishment seizes you. | Os ha venido de vuestro Señor una prueba es la camella de Alá, que será signo para vosotros, Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará un castigo doloroso. |
| This is the she camel of Allah a sign for you so let her graze in Allah s earth, and do not touch her with an evil intention for an imminent punishment will reach you. | Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará pronto un castigo . |
| This she camel of Allah is a Sign unto you So leave her to graze in Allah's earth, and let her come to no harm, or ye shall be seized with a grievous punishment. | Os ha venido de vuestro Señor una prueba es la camella de Alá, que será signo para vosotros, Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará un castigo doloroso. |
| Tell me, you whom my soul loves, where you graze your flock, where you rest them at noon For why should I be as one who is veiled beside the flocks of your companions? Lover | Hazme saber, oh amado de mi alma, dónde pastorearás dónde harás recostar el rebaño al mediodía, para que yo no ande errante tras los rebaños de tus compañeros |
| This she camel of Allah is a sign for you. Let her alone to graze freely in Allah s land, and do not cause her any harm, for then you shall be seized by a painful punishment. | Os ha venido de vuestro Señor una prueba es la camella de Alá, que será signo para vosotros, Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará un castigo doloroso. |
| When food is plentiful, salps can quickly bud off clones, which graze the phytoplankton and can grow at a rate which is probably faster than that of any other multicellular animal, quickly stripping the phytoplankton from the sea. | Cuando hay mucha comida, las salpas producen rápidamente clones, que recogen el fitoplancton y pueden crecer a un ritmo que es probablemente más rápido que el de cualquier otro animal multicelular, eliminando rápidamente el fitoplancton del mar. |
| On thrones, looking on. | en sofás, observando... |
| She sees Jimmy on Sunday, Jack on Monday, Johnny on Tuesday, Billy on Wednesday, Tommy on Thursday, Ben on Friday and someone I don't even know on Saturday. | Ella ve a Jimmy el Domingo, Jack el Lunes, Johnny el Martes, Billy el Miércoles, Tommy el Jueves, Ben el Viernes y alguien a quién no conozco el Sábado. |
| I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands. | Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos. |
| The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. | En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite. |
| Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath, | y que ha venido juicio a la tierra de la llanura a Holón, a Jahaz, sobre Mefaat |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. on error. | Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. on error. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim, | sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim |
| Reclining on couches, looking on. | en sofás, observando... |
| On luxurious furnishings, looking on. | en sofás, observando... |
| He ran on and on. | Él seguía y seguía corriendo. |
| He walked on and on. | Él caminó y caminó. |
| and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon, | sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón |
| On, more on and then off. | Encendidas, se encienden más y se apagan. |
| It's on. Just turned it on. | Ya está. Están prendidos. |
Related searches : Graze Up - Graze Livestock - Graze Oneself - On - On On One - On Release - Bears On - Pin On - On Examination - Infer On - Theories On - On Easter - Slap On
