Translation of "great advances" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Great - translation :

Keywords : Avances Insinuaciones Avanza Tecnológicos Proposiciones Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes

Examples (External sources, not reviewed)

Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.	Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos.
Every technology advances.	Toda tecnología avanza.
Advances in Fingerprinting Technology .	Advances in Fingerprinting Technology .
Advances , loans , other minor items .	Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
The night as it advances,	Por la noche cuando transcurre...
Recent advances in medicine are remarkable.	Avances recientes en la medicina son notables.
Recent advances in medicine are remarkable.	Los recientes avances en medicina son notables.
Certainly many advances, many lives saved.	Sin duda, muchos avances y muchas vidas salvadas.
His supremacy lay rather in the science than in the art of surgery, but his name is also associated with certain great practical advances.	Su supremacía yacía tanto en la ciencia como en el arte de la cirugía, y su nombre se asocia con avances prácticos.
Well, medicine and obstetrics have made great advances, but I wasn't aware that women of 65 or 70 could compete with their younger sisters!	No veo cuál es el vínculo que existe entre el descenso dramático de la natalidad en Europa y la mejora del medio ambiente!
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.	Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.
The recent advances in medicine are remarkable.	Los recientes avances en medicina son notables.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
The cost of making these advances is enormous.	El coste para lograr adelantos es enorme.
PISA has already prompted important advances in education worldwide.	La iniciativa PISA ya fue punto de partida de importantes avances educativos en todo el mundo.
Human rights advances have been made despite official opposition.	Los avances en materia de derechos humanos se han logrado a pesar de la oposición oficial.
Psychology tells a diminished story that leaves out our past moral advances and the hard argumentative work required to expand those advances in the future.	La psicología cuenta una historia incompleta, que deja fuera nuestros avances morales del pasado y la ardua labor argumentativa necesaria para ampliar dichos avances en el futuro.
The more civilization advances, the more people long for nature.	Cuanto más progresa la civilización, más añoran las personas a la naturaleza.
The ongoing transformation of the world economy , reflecting technological advances and the entrance of new economies into the world market , again offers great opportunities in terms of higher living standards .	La actual transformación de la economía mundial , que es reflejo de los avances tecnológicos y del acceso de nuevas economías al mercado mundial , ofrece también importantes oportunidades en términos de mejora del nivel de vida .
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.	A medida que la tecnología progresa y avanza, muchos suponemos que estos adelantos nos hacen más inteligentes, más listos o más conectados al mundo.
3. There shall be set off against this allocation of advances	3. De esta asignación de anticipos se deduzcan
Despite these advances, however, the phenomenon continues to grow in Argentina.	Sin embargo, la violencia es un problema que aumenta.
Asian Cup 2015 Iran Advances After Win Against Qatar Global Voices	Copa asiática 2015 Irán avanza luego de vencer a Qatar
Two recent advances could accelerate vaccine development and reduce its costs dramatically.	Dos avances logrados hace poco tienen el potencial de acelerar radicalmente el desarrollo de las vacunas y la reducción de sus costes.
On the supply side, technological advances are toppling long standing entry barriers.	Del lado de la oferta, los avances tecnológicos están derribando barreras a la entrada de larga data.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 4 ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
until December 1998 Bank advances in current account , uncovered , minimum rate ( BISM .	hasta diciembre de 1998 Anticipos en cuentas corrientes , descubiertos , tipos de interés mínimos ( BISM .
Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action.	Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática.
He added that it was like an infernal machine that advances blindly.	Y agregó que era como quot una máquina infernal quot que avanza quot a ciegas quot .
In fact, ISIS has made advances in Aleppo since the airstrikes began.	De hecho, el ISIS ha avanzado en Aleppo desde que comenzaron los ataques aéreos.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 3 ) ( a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
But to develop the oil industry, many more technological advances needed to occur.	Pero para desarrollar la industria del petróleo eran necesarios muchos avances tecnológicos adicionales.
It advances the internal array pointer one place forward before returning the element.	Avanza el puntero interno de la matriz en una posición antes de devolver el elemento.
There were many technological advances at the beginning of the twenty first century.	Hubo varios avances tecnológicos a principios del siglo XXI.
The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.	Los avances graduales se deben a algo que ya no es gradual.
The total level of these advances, 6 941 ECU per ewe, when taken in	La cuantía total de estos anticipos, que asciende a 6 941 ecus por oveja, añadida a los pagos de la prima variable por sacrificio, debe aliviar sustancialmente los problemas económicos de los ganaderos británicos.
As the transition advances it offers clear opportunities to develop a sustainable industrial policy.	A medida que la transición avance, ofrecerá oportunidades evidentes para desarrollar una política industrial sostenible.
Tom was my great great great grandfather.	Tom era mi tatara tatarabuelo.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.	La tátara tátara tátara abuela de Tom vivía en Escocia.
premiums and reserves for outstanding claims Other accounts receivable Trade credits and advances Other AF .	612 x x x x x x AF .
give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research	give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research
Recent advances in behavioral economics show that we all have enormous problems with self control.	Los últimos adelantos de la economía conductual muestran que todos tenemos graves problemas de auto control.
Algorithm execution is not limited to machines. Some advances can be achieved by cooperative behavior.	La ejecución de algoritmos no se limita solo a las maquinas. Algunas ventajas se pueden obtener gracias a comportamiento cooperativo.
We live in an age in which dizzying technological advances sometimes put minors in danger.	Vivimos una época en la que los vertiginosos avances tecnológicos fluyen por la red en ocasiones poniendo en peligro a los menores de edad.

Muestra esta página en español