Translation of "great importance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Great - translation :

Estupendo

Great importance - translation :

Gran importancia

Importance - translation :

Importancia

Keywords : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Importancia Suma Vital Importantes Mucha

Examples (External sources, not reviewed)

This matter is of great importance.	Este problema es de gran importancia.
He assumed an air of great importance.	Él asumió un aire de gran importancia.
The international background is of great importance.	Quisiera reiterar las observaciones hechas por los diputados que me han precedido en el uso de la palabra.
Say, It is a message of great importance.	Di es una noticia enorme,
Money is of great importance in political circles.	El dinero es muy importante en los círculos políticos.
In Andean societies, textiles had a great importance.	En las sociedades andinas los textiles tenían una gran importancia.
And they had discussed things of great national importance.	Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.
This is considered to be a matter of great importance.	Esto es considerado un asunto de gran importancia.
They seemed to be discussing a matter of great importance.	Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.
The Socialist Group attaches great importance to three further points.	Para el Grupo Socialista quedan aún tres puntos importantes a la cabeza del orden del día.
The ESCB attaches great importance to the quality of its statistics .	El SEBC concede gran importancia a la calidad de sus estadísticas .
The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.	El gran economista Kenneth Arrow hizo hincapié en la importancia de aprender haciendo.
Finally we have attached great importance to the social aspects of these developments.	En el marco de este acuerdo se plantea una pregunta general cómo deben desarrollarse las futuras relaciones entre la CEE y los países de la Europa Central y del Este? Podemos pensar en varias soluciones.
Amendment No 5, which underlines the principle of confidentiality, is also of great importance.	La enmienda n 5, que subraya el principio de confidencialidad, tiene también una gran importancia.
Implications During its existence, the border had a great territorial, political, economical, religious and cultural importance.	Implicaciones Durante su existencia, la frontera tuvo una gran importancia territorial, política, económica, religiosa y cultural.
AMARAL and compliments Mr Simpson on his excellent work on a matter of such great importance.	Estoy de acuerdo con las líneas generales como además lo señalé en mi intervención pero habrán de comprender que la respuesta a esas preguntas no puede por supuesto darse en escasos segundos de intervención.
General observations The fight against euro counterfeiting is of great importance for citizens confidence in the single currency .	Observaciones generales La lucha contra la falsificación del euro es muy importante para la confianza de los ciudadanos en la moneda única .
Sound policies are also of great importance for those countries aiming to join the euro area in the future .	La aplicación de políticas firmes también es muy importante para los países que aspiran a incorporarse a la zona del euro en el futuro .
The ECB attaches great importance to enhancing the transparency of the regulatory framework of the European System of Central Banks ( ESCB ) .	El Banco Central Europeo juzga muy importante dar mayor transparencia al marco normativo del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
Money is needed here and now, but nursing, attention, live and care are of equally great importance as money for these children.	Por qué es ésta una propuesta de urgencia?
That is all, thank you, and I hope for your support in this vote, which we regard as one of great importance.	En lo tocante a las negociaciones del GATT, tampoco se ve un inicio de solución en la posición de rechazo del Consejo.
It is therefore of great importance to have in advance an understanding of the social consequences of the application of this research.	Por eso es suma mente importante estudiar de antemano las consecuencias de las aplicaciones de esta investigación.
Great importance was given to these messages, which were coming in considerable numbers, some of which gave approval to make changes to the rituals.	Se dio gran importancia a estos mensajes, que llegaban de muy variadas maneras algunos de ellos daban la aprobación para realizar cambios en los rituales.
The Council also attaches great importance to the results of the Parliamentary Committee which has been instructed to look into the events of June.	El Con sejo concede asimismo gran importancia a los resultados de la comisión parlamentaria encargada de investigar lo ocurrido durante el mes de junio.
Tom was my great great great grandfather.	Tom era mi tatara tatarabuelo.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.	La tátara tátara tátara abuela de Tom vivía en Escocia.
GP2 series organiser Bruno Michel commented that It is of great importance that the GP2 Asia Series maintains a strong and viable link to Formula One.	El organizador de la GP2 Series, Bruno Michel, comentó que es de gran importancia que la GP2 Asia Series mantenga un vínculo fuerte y viable con la Fórmula 1.
TITLEY (S). Mr President, the textile industry is of great importance to the Community, with some 5 million jobs tied up in it directly and indirectly.	TITLEY (S). (EN) Señor Presidente, la industria textil tiene una gran importancia para la Comunidad, ya que aproximadamente 5 millones de puestos de tra bajo se relacionan con ella directa o indirectamente.
The Council attaches great importance to social protection for volunteer development workers, and to the implementation of Council Recommendation 85 308 EEC of 13 June 1985.	El Consejo concede una gran importancia a la protección social de los voluntarios para el desarrollo y a la ejecución de la Recomendación 85 308 CEE del Consejo de 13 de junio de 1985.
That's great. That's great.	Estupendo. Estupendo.
THE IMPORTANCE OF PRICE ...	THE IMPORTANCE OF PRICE ...
The Importance of Digging	La importancia de cavar
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
Moreover , the Eurosystem attaches great importance to close cooperation with the supervisory authorities in the monitoring of financial stability in order to combine macro and micro prudential insights .	Además , el Eurosistema concede gran relevancia a una estrecha cooperación con las autoridades supervisoras en la vigilancia de la estabilidad financiera con el fin de combinar las visiones macro y microprudenciales .
Many of the proposals we will be voting on on Wednesday come directly from the standing committees and deal with issues of great importance to the European Community.	Muchas de las propuestas que votaremos el miércoles vienen directamente de las comisiones y tratan de asuntos de gran importancia para la Comunidad Europea.
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
THE IMPORTANCE OF PRICE STABILITY	THE IMPORTANCE OF PRICE STABILITY
The Importance of Being Boring	La importancia de ser aburrido
He's a man of importance.	Es un hombre de categoría.
Well, it s the relative importance.	Bueno, es la importancia relativa.
We're great! Who is not great? England!	Somos Excelentes! Quién no es Excelente? Inglaterra!
Tom's great great grandfather was a pirate.	El tatarabuelo de Tom fue un pirata.
But Keynes would have been spot on had he targeted his essay at his readers' great great great great grandchildren.	Pero Keynes habría acertado si hubiera dirigido su ensayo a los tataranietos de sus lectores.

Muestra esta página en español