Translation of "great importance for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Great - translation :

Importance - translation :

Keywords : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Importancia Suma Vital Importantes Mucha

Examples (External sources, not reviewed)

This matter is of great importance.	Este problema es de gran importancia.
He assumed an air of great importance.	Él asumió un aire de gran importancia.
The international background is of great importance.	Quisiera reiterar las observaciones hechas por los diputados que me han precedido en el uso de la palabra.
Say, It is a message of great importance.	Di es una noticia enorme,
Money is of great importance in political circles.	El dinero es muy importante en los círculos políticos.
In Andean societies, textiles had a great importance.	En las sociedades andinas los textiles tenían una gran importancia.
And they had discussed things of great national importance.	Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.
This is considered to be a matter of great importance.	Esto es considerado un asunto de gran importancia.
They seemed to be discussing a matter of great importance.	Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.
The Socialist Group attaches great importance to three further points.	Para el Grupo Socialista quedan aún tres puntos importantes a la cabeza del orden del día.
The ESCB attaches great importance to the quality of its statistics .	El SEBC concede gran importancia a la calidad de sus estadísticas .
General observations The fight against euro counterfeiting is of great importance for citizens confidence in the single currency .	Observaciones generales La lucha contra la falsificación del euro es muy importante para la confianza de los ciudadanos en la moneda única .
The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.	El gran economista Kenneth Arrow hizo hincapié en la importancia de aprender haciendo.
Sound policies are also of great importance for those countries aiming to join the euro area in the future .	La aplicación de políticas firmes también es muy importante para los países que aspiran a incorporarse a la zona del euro en el futuro .
Finally we have attached great importance to the social aspects of these developments.	En el marco de este acuerdo se plantea una pregunta general cómo deben desarrollarse las futuras relaciones entre la CEE y los países de la Europa Central y del Este? Podemos pensar en varias soluciones.
Amendment No 5, which underlines the principle of confidentiality, is also of great importance.	La enmienda n 5, que subraya el principio de confidencialidad, tiene también una gran importancia.
Money is needed here and now, but nursing, attention, live and care are of equally great importance as money for these children.	Por qué es ésta una propuesta de urgencia?
That is all, thank you, and I hope for your support in this vote, which we regard as one of great importance.	En lo tocante a las negociaciones del GATT, tampoco se ve un inicio de solución en la posición de rechazo del Consejo.
It's great for introverts and it's great for extroverts.	Es genial para introvertidos y para extrovertidos.
Implications During its existence, the border had a great territorial, political, economical, religious and cultural importance.	Implicaciones Durante su existencia, la frontera tuvo una gran importancia territorial, política, económica, religiosa y cultural.
AMARAL and compliments Mr Simpson on his excellent work on a matter of such great importance.	Estoy de acuerdo con las líneas generales como además lo señalé en mi intervención pero habrán de comprender que la respuesta a esas preguntas no puede por supuesto darse en escasos segundos de intervención.
The Council attaches great importance to social protection for volunteer development workers, and to the implementation of Council Recommendation 85 308 EEC of 13 June 1985.	El Consejo concede una gran importancia a la protección social de los voluntarios para el desarrollo y a la ejecución de la Recomendación 85 308 CEE del Consejo de 13 de junio de 1985.
And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country.	y es magnífico para la compañía, y bastante a menudo magnífico para el ministro y no tan magnífico para el país.
For a Great Day?	un día terrible,
for a great Day,	un día terrible,
Great Expectations for the Renminbi	Grandes expectativas para el renminbi
For God is High, Great.	Alá es excelso, grande.
KDE developers for great KDE.	Desarrolladores de KDE por el magnífico fico KDE.
The ECB attaches great importance to enhancing the transparency of the regulatory framework of the European System of Central Banks ( ESCB ) .	El Banco Central Europeo juzga muy importante dar mayor transparencia al marco normativo del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
For Yahweh is a great God, a great King above all gods.	Porque Jehovah es Dios grande, Rey grande sobre todos los dioses
Morality is of the highest importance but for us, not for God.	La moral es de la mayor importancia pero para nosotros, no para Dios.
It is therefore of great importance to have in advance an understanding of the social consequences of the application of this research.	Por eso es suma mente importante estudiar de antemano las consecuencias de las aplicaciones de esta investigación.
There is great chastisement for them.	Tendrán un castigo terrible.
For them is a great punishment.	Tendrán un castigo terrible.
The work calls for great patience.	El trabajo requiere de mucha paciencia.
I have great respect for him.	Le tengo mucho aprecio.
KDevelop developers for great KDevelop IDE.	Desarrolladores de KDevelop por el magní fico KDevelop.
For the great K3b icon eyecandy.	Por los vistosos iconos de K3b.
New great SVG artwork for KDE4	Nuevo material gráfico SVG para KDE4
For the advertising business they arc only ol secondary importance.	Estos son relevantes sólo de modo secundario para el sector publicitario.
For the LORD is a great God, and a great King above all gods.	Porque Jehovah es Dios grande, Rey grande sobre todos los dioses
It has united with great dignity and with great consideration for other European partners.	Se ha unido con gran dignidad y con gran consideración hacia sus asociados europeos. Es de felicitar.
1.1 The ECB welcomes the new agreement on comitology reached between the European Parliament , the Council and the Commission , which is of great importance for the continued functioning of the Lamfalussy process .	1.1 El BCE celebra el nuevo acuerdo sobre comitología que han alcanzado el Parlamento Europeo , el Consejo y la Comisión , y que es muy importante para que continúe desarrollándose el proceso Lamfalussy .
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.	El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo.
Among other things, for its great accessibility.	Entre otras cosas por su gran accesibilidad.

Muestra esta página en español