Translation of "great patriotic war" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Great - translation :

Patriotic - translation :

Keywords : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Patriótico Patriótica Patriota Patrióticas Patrióticos

Examples (External sources, not reviewed)

Known in the country as the Great Patriotic War, the effort to defend the country from German invasion remains sacred to many Russians.	El empeño de defensa del país contra la invasión alemana, conocido allí como la Gran Guerra Patriótica, sigue siendo sagrado para muchos rusos.
One of the amendments in the de communization bill renames the Great Patriotic War (the name used in the Soviet post Soviet space for the past 70 years) to the Second World War (as WWII is commonly known in the West).	Una de las reformas en la ley de descomunización deja de llamar Gran Guerra Patriótica (nombre usado en el espacio soviético y postsoviético en los últimos 70 años) a la Segunda Guerra Mundial (como se le conoce comúnmente en Occidente).
I'm a patriotic husband, you're my patriotic wife, let's do our civic duty and create life!	Soy un marido patriótico, eres mi esposa patriótica, cumplamos con nuestro deber cívico y creemos vida!
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.	Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
I'm simply a very patriotic person.	Simplemente soy una persona muy patriota.
That plus nukes rules out great power war.	esto más armas nucleares anula la guerra entre grandes potencias.
At the heart of the campaign is the bloggers use of Facebook and Twitter to publish updates from the war front along with patriotic messages to rally Cameroonians around the war effort	En el centro de la campaña está el uso que los blogueros hacen de Facebook y Twitter para publicar actualizaciones sobre la guerra con mensajes patrióticos que unan a los cameruneses entorno a la lucha contra la guerra
Are they brutal killers or patriotic defenders?	Son asesinos brutales o defensores de su patria?
The latest thing to sweep Moscow's culture of street demonstrations is a coalition of war veterans, patriotic politicians, nationalist bikers, and mixed martial artists.	Lo último en la cultura moscovita de manifestaciones callejeras es una coalición de veteranos de guerra, políticos patrióticos,motociclistas nacionalistas, y expertos en artes marciales mixtas.
That, obviously, is something that every patriotic American wants.	Eso, obviamente, es algo que todo estadounidense patriota quiere.
Argentina fought a war with Great Britain over the Falkland Islands.	Argentina enfrentó una guerra con Gran Bretaña por las Islas Malvinas.
Now then we get the Great Depression and World War II.	Después de esto, tenemos la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial
In the Great Northern War, Charles XII of Sweden invaded the Russia of Peter the Great in 1707.	En la Gran Guerra del Norte, Carlos XII de Suecia invadió la Rusia de Pedro el Grande.
Hearing Out Russia's Patriotic Bloggers on Nemtsov's Murder Global Voices	Blogueros patriotas rusos opinan sobre el asesinato de Nemtsov
The patriotic phrase Soy puro Pinolero Nicaragüense por gracia de Dios!	La frase patriótica Soy puro Pinolero Nicaragüense por gracia de Dios!
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.	En cuanto hayan naciones soberanas en posesión de un gran poder, la guerra es inevitable.
Hitler came to power during Germany's period of crisis after the Great War.	Hitler llegó al poder durante el período de crisis de Alemania después de la Primera Guerra Mundial.
The Gulf crisis is the first great challenge of the postCold War period.	anhídrido carbónico durante el proceso de combustión.
Sergei Lavrov, Russian Minister of Foreign Affairs, said the law would have a highly negative effect on the peace keeping negotiations around Eastern Ukraine and suggested that further glorification of Nazis and deglorification of the real heroes of the Great Patriotic War risked ruining the Minsk peace deals.	Sergei Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, dijo que la ley tendría un efecto altamente negativo en la negociaciones para conversar la paz en torno al este de Ucrania y sugirió que una mayor glorificación de los nazis y desglorificación de los verdaderos héroes de la Gran Guerra Patriótica ponía en riesgo los tratado de paz de Minsk.
These patriotic Antarctic explorers did not escape the national spotlight unscathed, however.	Los patrióticos exploradores, sin embargo, no salieron indemnes del candelero.
Now, patriotic forces are, in general, given the opportunity to express themselves.	Ahora, las fuerzas patriotas, en general, dan la oportunidad de expresarse.
In 1722, the Tsar of Russia, Peter the Great, declared war against the Safavid Persians.	En 1722, el zar de Rusia Pedro el Grande, declaró la guerra contra los persas Safavidas.
Pakistan made great sacrifices during the Afghanistan war, when it took in millions of refugees.	Pakistán es un país que ya en la guerra de Afganistán ha realizado grandes sacrificios con la acogida de milloens de refugiados.
Described as a war to end all wars, the Great War, as it was called at the time, failed to live up to its billing.	La Gran Guerra, como se llamó en su momento, fue presentada como una guerra para poner fin a todas las guerras .
Russian bots have disseminated the message of war I think Great War will start! RussiainvadedUkraine russia pic.twitter.com kCVDioIAGH Vitaliy Moroz ENG ( vitaliymoroz) February 13, 2015	Los bots rusos han difundido el mensaje de guerra creo que la Gran Guerra comenzará!
Win the third great war of the world Parodius for peace and honor of your country!	Gana la tercera gran guerra del mundo Parodius por la paz y el honor de tu país!
They said We have great strength, and great ability for war, but it is for you to command so think over what you will command.	Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
For example, the great Oxford historian who taught here at this university, A.J.P. Taylor, defined a great power as a country able to prevail in war.	Por ejemplo, el gran historiador de Oxford que enseñó en esta universidad, A.J.P. Taylor, definió como gran potencia al país capaz de imponerse en la guerra.
So do not listen to the disbelievers and, with this Qur an, fight a great war against them.	No obedezcas, pues, a los infieles y lucha esforzadamente contra ellos, por medio de él.
No unified, patriotic Syrian opposition has existed since extremists hijacked the peaceful protests in 2011.	Desunida, la oposición patriótica siria ha existido desde que los radicales se apropiaron de las manifestaciones pacíficas en 2011.
Reflecting on the legacy of the Great War has also been an occasion for reviving the era s mentalities.	La de reflexionar sobre la herencia de la Gran Guerra ha sido también una ocasión para resucitar las mentalidades de aquella época.
The Canadian forces missed the early period of the war and the great British defeats of Black Week.	Las fuerzas canadienses se perdieron el primer periodo de la guerra y las grandes derrotas británicas de la llamada Semana Negra.
In Russia's post Crimea era, almost any event seems capable of sparking spasms of patriotic fervor.	En la era post Crimea en Rusia, el mínimo incidente parece capaz de despertar el fervor patriótico.
On social media, Patriotic Front supporters have ridiculed the Tonga tribal group, to which Hichilema belongs.	En las redes sociales, partidarios del Frente Patriótico han ridiculizado al grupo tribal Tonga, al que pertenece Hichilema.
Gravely concerned at the negative impact of war on the promotion of sustainable development in the Great Lakes Region,	Gravemente preocupada por los efectos adversos de la guerra para la promoción del desarrollo sostenible en la región de los Grandes Lagos,
But, though historical amnesia about the Great War is pervasive across India, the centenary is finally forcing a rethink.	Pero si bien la amnesia histórica sobre la Gran Guerra se ha generalizado en India, el centenario finalmente está obligando a hacer una reevaluación.
I'm in love with the old growth forest, and I'm a patriotic American because we have those.	Amo al bosque nativo y soy un patriota estadounidense porque los tenemos.
No sit or stop, as I reach for the top I'm fully dedicated like a patriotic cop.	No sentarse o detenerse, mientras llego a la punta totalmente entregado como un policía patriota.
The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala.	El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco.
This environment was thus ideal for the development of Armenian patriotic songs to support these freedom fighters.	Este ambiente era ideal para la creación de canciones patrióticas armenias para apoyar a los combatientes de la libertad.
The Great Escape is a 1963 American World War II epic film based on an escape by British and Commonwealth prisoners of war from a German POW camp during World War II, starring Steve McQueen, James Garner, and Richard Attenborough.	The Great Escape (en Hispanoamérica, El gran escape en España, La gran evasión) es una película estadounidense de 1963 producida y dirigida por John Sturges, con actuación de Steve McQueen, James Garner y Richard Attenborough.
His sons shall war, and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on, and overflow, and pass through and they shall return and war, even to his fortress.	Luego sus hijos se alistarán para la guerra y reunirán un ejército de una multitud de soldados que vendrá con su gran fuerza. Inundará, pasará y volverá llevará la guerra hasta su fortaleza
Almost a century ago, at World War I s end, John Maynard Keynes offered a warning that holds great relevance today.	Hace casi un siglo, al final de la Primera Guerra Mundial, John Maynard Keynes pronunció una advertencia que todavía sigue siendo sumamente relevante hoy.
Propaganda driven nostalgia for the Soviet Union s Cold War era great power status is obscuring the lessons of that time.	Promover la nostalgia de la condición de gran potencia de la Unión Soviética en tiempos de la Guerra Fría no permite ver las enseñanzas que dejó aquella época.
Certain armed Armenian patriotic groups formed to fight the Turkish oppression and defend Armenian towns from Kurdish brigands.	Ciertos grupos patrióticos armenios armados formaron mercenarios para luchar contra la opresión turca y para defender ciudades armenias.

Muestra esta página en español