Translation of "great proletarian cultural revolution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Cultural - translation : Great - translation : Proletarian - translation : Revolution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The instrument for this was created just days before the October Revolution, known as Proletkult, an abbreviation for Proletarskie kulturno prosvetitelnye organizatsii (Proletarian Cultural and Enlightenment Organizations). | El instrumento para ello se creó días antes de la revolución de octubre, conocida como Proletkult, abreviatura Proletarskie kulturno prosvetitelnye organizatsii (Organizaciones proletarias de cultura e ilustración). |
| Nor does it mention the fratricidal political movements from the Great Leap Forward to the Cultural Revolution. | Tampoco habla de los movimientos políticos fratricidas, desde el Gran Salto Adelante hasta la Revolución Cultural. |
| The Great Leap Forward, and the Cultural Revolution that followed it, was a calculated effort to create a social contagion of ideas. | El Gran Salto Adelante, y la Revolución Cultural que le siguió, fue un calculado intento de crear un contagio social de ideas. |
| China s society is typical of 'the bad drives out the good', which results from proletarian revolution and will influence the country for a long time. | La sociedad de China es típica de que lo malo triunfa sobre lo bueno , lo cual viene de la revolución proletaria y que influenciará al país por un largo tiempo. |
| It spearheaded a cultural revolution in which artists like Caruso and Bessie Smith were on the same footing. | Encabezó una revolución cultural en la que artistas como Caruso y Bessie Smith estaban al mismo nivel. |
| Guzmán had been inspired by the Cultural Revolution, which he had witnessed firsthand during a trip to China. | Guzmán se había inspirado en la Revolución Cultural que había presenciado durante su visita a China. |
| It's one of the great cultural tragedies that we remember, even today. | Es una de las más grandes tragedias culturales que recordamos hasta hoy. |
| In the years immediately following the Cultural Revolution, the film industry again flourished as a medium of popular entertainment. | En los años subsiguientes a la Revolución Cultural, la industria del cine volvió a ser un medio de entretenimiento habitual. |
| Therefore Jewish cultural autonomy was of great interest to the global Jewish community. | Por este motivo, la autonomía cultural judía fue de gran interés para la comunidad judía internacional. |
| In August, Tombalbaye disbanded the PPT and replaced it with the National Movement for the Cultural and Social Revolution (MNRCS). | En agosto, Tombalbaye disolvió el PPT y lo reemplazó por el Movimiento Nacional por la Revolución Cultural y Social. |
| The next great stage, which all of you are so familiar with the massive information revolution. | La siguiente etapa, que todos Uds. conocen tan bien, es la revolución de la información masiva. |
| And the first was the cultural and social revolution of 1968 and 1970s, which put the individual at the center of politics. | La primera fue la revolución cultural y social de 1968 y 1970, que puso al individuo en el centro de la política. |
| It may well involve revolutions in bio , nano , and digital technology, together with a social networking revolution that eliminates geographical and cultural barriers. | Puede muy bien entrañar revoluciones en la biotecnología, la nanotecnología y la tecnología digital, junto con una revolución en las redes sociales que elimine las barreras geográficas y culturales. |
| Likewise, during China s Cultural Revolution, the imposition of martial law prevented attempts by rival factions to seize nuclear facilities in Xinjiang and Qinghai. | De forma similar, durante la Revolución Cultural china, la imposición de la ley marcial impidió que las facciones rivales se apoderaran de las instalaciones nucleares de Xinjiang y Qinghai. |
| From what I remember, even during the Cultural Revolution no provincial level CCP committee issued such an open letter addressing the whole country. | Por lo que recuerdo, ni siquiera durante la Revolución Cultural, un comité provincial del PCC publicó una carta así, dirigida a todo el país. |
| I wish not to be caught up by the second Cultural Revolution and die for scaling the wall to watch American TV series. | No me gustaría quedarme atrapado en una segunda Revolución Cultural y morir por escalar un muro para ver una serie estadounidense. |
| They have helped power the world s great economies and shaped our modern social and cultural landscape. | Han dado impulso a las grandes economías del mundo y forma a nuestro moderno paisaje social y cultural. |
| Implications During its existence, the border had a great territorial, political, economical, religious and cultural importance. | Implicaciones Durante su existencia, la frontera tuvo una gran importancia territorial, política, económica, religiosa y cultural. |
| So insistent was Chen s campaign that it reminded some people of Mao s Cultural Revolution, a time when Chinese were divided into us and them. | Tan insistente fue la campaña de Chen, que algunos recordaron la Revolución Cultural de Mao, época en que los chinos fueron divididos entre quot nosotros quot y quot ellos quot . |
| Because first you have the 1960s and 1970s, cultural and social revolution, which in a certain way destroyed the idea of a collective purpose. | Porque primero, tenemos las décadas de los 60 y 70, revolución cultural y social, que en cierta forma destruyó la idea de un propósito colectivo. |
| Two of the most sensitive buildings include a lifetime of collection about the Cultural Revolution, a period that actually most Chinese would prefer to forget. | Dos de los edificios más conflictivos albergan toda una vida dedicada a la colección sobre la Revolución Cultural, un período que la mayoría de los chinos preferiría olvidar. |
| It was made famous by Chairman Mao, Mao Zedong, because he mobilized millions of Chinese people in the Cultural Revolution to destroy every local government. | El Presidente Mao, Mao Zedong, la hizo famosa porque él movilizó a millones de chinos en la Revolución Cultural para destruir todos los gobiernos locales. |
| Malala s Revolution | La revolución de Malala |
| The Communist Party s official verdict, undoubtedly the product of fierce ideological disputes, is that he was a great Marxist and revolutionary, whose gross mistakes during the Cultural Revolution were outweighed by his contribution to China. His merits, it argues, are primary and his errors secondary. | El veredicto oficial del Partido Comunista, indudablemente producto de fieras disputas ideológicas, es que fue un gran marxista y revolucionario, cuyos quot grandes errores quot durante la Revolución Cultural han tenido como suficiente contrapeso su contribución general a China. Sus méritos , arguye, son primarios y sus errores son secundarios. |
| And it exceeded that of the Cultural Revolution, in which large scale political violence likely caused as many as another ten million deaths from 1966 to 1976. | Y supera también a la de la Revolución Cultural, en la que la violencia política a gran escala puede haber causado no menos de otros diez millones de muertes entre 1966 y 1976. |
| The flirtation started in the late 1970s, when China was teetering in the aftermath of the Cultural Revolution and the US was mired in a wrenching stagflation. | El coqueteo comenzó al final del decenio de 1970, cuando China estaba tambaleándose en el período posterior a la revolución cultural y los EE.UU. estaban empantanados en una desesperante estanflación. |
| The Children s Revolution | La revolución de los niños |
| Asia s Military Revolution | La revolución militar de Asia |
| Europe s Juncker Revolution | Juncker revoluciona Europa |
| Mexico s Second Revolution | La segunda revolución mexicana |
| Surface of revolution | Superficie de revolución |
| Surface of Revolution | Superficie de revolución |
| surface of revolution | superficie de revolución |
| After revolution, patriarchy? | Tras revolución, patriarcado? |
| This portrait I'm not usually known for portraits, but I couldn't resist this one, where she's been through Mao, and she's been through the Great Leap Forward, and the Cultural Revolution, and now she's sitting on her porch with this e waste beside her. It's quite something. | Este retrato no soy normalmente conocido por los retratos, pero no pude resistirme a éste, donde ella ha pasado por Mao, y ha pasado por El gran salto adelante y la revolución cultural, y ahora ella está sentada en su porche con todo este e residuo a su lado. Es demasiado. |
| The linguistic situation did not change dramatically until the French Revolution in 1789, and Dutch continued to fulfill the main functions of a cultural language throughout the 18th century. | La situación lingüística se mantuve relativamente inalterada hasta la revolución francesa en 1789, por lo que el holandés había ocupado las principales funciones comunicativas y fue la lengua de cultura durante el siglo XVIII. |
| The Unfinished Sexual Revolution | Política de género y cuidado familiar |
| The Social Business Revolution | La revolución del emprendimiento social |
| The Coming Productivity Revolution | La próxima revolución de la productividad |
| Russia s Preemptive Counter Revolution | La contrarrevolución preventiva de Rusia |
| Two, the scientific revolution. | Dos, revolución científica. |
| The revolution is back | La revolución ha vuelto |
| Evolution instead of revolution. | Evolución frente a revolución. |
| We need a revolution. | Necesitamos una revolución. |
| Portugal The Impossible Revolution? | Portugal The Impossible Revolution? |
Related searches : Cultural Revolution - Revolutionary Proletarian Army - Revolutionary Proletarian Nucleus - Velvet Revolution - Information Revolution - Energy Revolution - French Revolution - Green Revolution - Shale Revolution - Revolution Counter - Scientific Revolution