Translation of "great shakes" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
Voz de Jehovah que estremece al desierto. Jehovah estremece al desierto de Cades
when the earth shakes off her burdens,
expulse la tierra su carga
Speak the truth, even if your voice shakes.
Di la verdad aunque te tiemble la voz.
He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
Él sacude la tierra de su lugar y estremece sus columnas
When the train goes through the station, the windows rattle noisily and the whole house shakes.
Cuando el tren pasa por la estación, las ventanas suenan fuerte y toda la casa tiembla.
PM Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them.
PM Las negaciones con la cabeza son mucho más fáciles de detectar cuando sabes buscarlas.
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.
El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae,
Do you feel secure that He who is in the heaven will not cause the earth to swallow you up while it shakes?
Estáis a salvo de que Quien está en el cielo haga que la tierra os trague? He aquí que tiembla...
This very day he will halt at Nob. He shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Ahora mismo se detendrá en Nob y agitará su mano contra el monte de la hija de Sion, la colina de Jerusalén
Tom was my great great great grandfather.
Tom era mi tatara tatarabuelo.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.
Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
La tátara tátara tátara abuela de Tom vivía en Escocia.
NEW YORK The brutal murder of 20 children and seven adults in Newtown, Connecticut, shakes us to the core as individuals and requires a response as citizens.
NUEVA YORK El brutal asesinato de 20 niños y siete adultos en Newtown (Connecticut) nos sacude las entrañas como personas y requiere una respuesta como ciudadanos.
That's great. That's great.
Estupendo. Estupendo.
Do ye feel secure that He Who is in heaven will not cause you to be swallowed up by the earth when it shakes (as in an earthquake)?
Estáis a salvo de que Quien está en el cielo haga que la tierra os trague? He aquí que tiembla...
Do you feel secure that He, Who is over the heaven (Allah), will not cause the earth to sink with you, then behold it shakes (as in an earthquake)?
Estáis a salvo de que Quien está en el cielo haga que la tierra os trague? He aquí que tiembla...
With great power comes great responsibility.
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
In that day the Egyptians will be like women. They will tremble and fear because of the shaking of the hand of Yahweh of Armies, which he shakes over them.
En aquel día los egipcios serán como mujeres, pues temblarán y temerán ante el movimiento de la mano de Jehovah de los Ejércitos, que él moverá contra ellos
We're great! Who is not great? England!
Somos Excelentes! Quién no es Excelente? Inglaterra!
Tom's great great grandfather was a pirate.
El tatarabuelo de Tom fue un pirata.
But Keynes would have been spot on had he targeted his essay at his readers' great great great great grandchildren.
Pero Keynes habría acertado si hubiera dirigido su ensayo a los tataranietos de sus lectores.
My grandmother's mother is my great grandmother, so my great grandmother's mother is my great great grandmother ? Is that right?
La madre de mi abuela es mi bisabuela, Así que la madre de mi bisabuela es mi tatarabuela ? Verdad?
Great!
Genial!
Great!
Órale!
Great
Buena
Who will be the first to live until the birth of his great great great grandson?
Quién será el primero que viva hasta el nacimiento de su cuadrinieto?
It's great for introverts and it's great for extroverts.
Es genial para introvertidos y para extrovertidos.
The Great Depression triggered a great surge in crime.
La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.
And what do great customers do, great feeling customers?
Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
But they had great diversity, and, inside, great complexity.
Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.
El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo.
OK, great.
De acuerdo, muy bien.
That's great!
Qué bien!
You're great.
Eres genial.
Tom's great.
Tom es estupendo.
They're great.
Son enormes.
They're great.
Son inmensas.
You're great.
Eres estupendo.
It's great.
Es grandioso.
Great idea.
Gran idea.
Great person.
Una persona genial.
Sounded great.
Sonaba genial.
Okay. Great.
Ok, fenomenal.
Yeah, great.
si, grandioso.
It's great.
Genial.

 

Related searches : No Great Shakes - Wood Shakes - Shakes Hands - Shakes His Head - Shakes Things Up - In Two Shakes - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price - Great Comfort - Great Improvement - Great Dedication