Translation of "greatest possible impact" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Greatest - translation :

Impact - translation :

Possible - translation :

Keywords : Mayores Tiempos Conocido Mejores Jamás Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, I need the greatest influence, and the strongest mandate possible.	Por eso necesito la mayor influencia posible y el mandato más fuerte posible.
(b) To avoid a possible negative impact on staff	b) Evitar posibles efectos negativos para el personal
19. Urges the Department of Public Information to continue to exhibit transparency to the greatest extent possible, so as to increase awareness of the impact of its programmes and activities	19. Insta al Departamento de Información Pública a que, en la mayor medida posible, siga dando muestras de transparencia a fin de crear mayor conciencia de los efectos de sus programas y actividades
18. Urges the Department of Public Information to continue to exhibit transparency to the greatest extent possible, so as to increase awareness of the impact of its programmes and activities	18. Insta al Departamento de Información Pública a que siga actuando con la mayor transparencia posible a fin de que se conozcan mejor las repercusiones de sus programas y actividades
This is a longterm programme that must receive the greatest possible amount of support.	PORRAZZINI (GUE). (IT) Señor Presidente, me parece que en muchos círculos se adquiere una con ciencia cada vez más aguda pero, en el caso de las instituciones comunitarias, no tan aguda como debiera ser de la magnitud del problema de los transportes y de la urgencia de hallar soluciones.
But these farmers are the most severely hit. Therefore they deserve the greatest possible amount of help.	Espero que tenga en cuenta que algunos agricultores se las han apañado muy bien, pero esos agricultores son los que más afectados están y por eso merecen la mayor ayuda posible.
The group also warned about the new law s possible negative impact on online journalism	El grupo también advirtió sobre el posible impacto negativo de la nueva ley sobre el periodismo en línea
It s here, in the peat burning below the forests, where the greatest climate impact from palm production can be seen.	Es aquí, en la turba ardiendo bajo los bosques, donde se puede comprobar el mayor impacto de la producción de palma sobre el clima.
But it is structural reform of the eurozone s institutional arrangements, not reforms within individual countries, that will have the greatest impact.	Pero es una reforma en los acuerdos institucionales de la zona del euro, y no las reformas dentro de los países, lo que producirá el mayor impacto.
The prefecture asks all drivers to exercise the greatest possible care on roads and to adapt their driving accordingly.	La prefectura insta a todos los conductores a que conduzcan con la mayor prudencia en las carreteras y a que adapten su conducción a la situación .
According to the blogger, the rate hike will have the greatest impact upon students, the elderly, the disabled and low income earners	Según el bloguero, el aumento del costo tendrá gran impacto entre los estudiantes, las personas de edad, las personas con capacidades diferentes y las personas de bajos ingresos
Our group has always promoted the greatest possible freedom of conscience for everyone as will be shown by today's vote.	Considero que este goteo de suplicatorios procedentes del Ministerio de Justicia francés a instancia facciosa y estúpida de algunos medios políticos franceses no honra a Francia.
States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by	Los Estados Partes adoptarán medidas efectivas para asegurar que las personas con discapacidad gocen de movilidad personal con la mayor independencia posible, entre ellas
(b) The possible impact, if any, of the proposed regulations on the independence of those expert bodies	b) Las posibles consecuencias, si las hubiere, del proyecto de estatuto para la independencia de los órganos de expertos correspondientes
First, the Commission must make the greatest possible use of existing market and price support instruments, and where necessary take further steps to ensure that markets are restabilized as quickly as possible.	En primer lugar la Comisión tiene que agotar por completo el instrumentario disponible de apoyo de mercado y precios, y allí donde sea necesario ir incluso más allá, con el fin de reestabilizar los mercados a la mayor brevedad.
Companies share the responsibility for meeting these new goals, but they also need support from governments and other organizations to ensure the greatest positive impact.	El sector empresario comparte la responsabilidad de alcanzar los nuevos objetivos, pero también necesita apoyo de los gobiernos y de otras organizaciones, para que el impacto positivo sea máximo.
Furthermore , the possible future development of the current EU prudential supervisory regime for credit institutions liquidity and the possible impact of the establishment of EMU have been addressed .	Además , han sido objeto de atención el posible desarrollo del actual régimen de supervisión de la liquidez de las entidades de crédito , en la UE , y su posible impacto por el establecimiento de la UEM .
Requirements The international investment position data required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in the BPM5 .	Requerimientos Los datos de la posición de inversión internacional requeridos por el BCE están de acuerdo , en la medida de lo posible , con las normas establecidas en el MBP5 .
You're the greatest.	Eres el mejor.
You're the greatest.	Sos el mejor.
Greatest common divisor	Máximo común divisor
(f) Addressing the possible impact of general social and economic policy measures upon citizens' opportunities and willingness to volunteer	f) Estudio de los posibles efectos de las políticas socioeconómicas generales sobre las oportunidades y la disposición de los ciudadanos para realizar actividades voluntarias
The Governing Council has decided that the rules of the TARGET2 component systems will be harmonised to the greatest extent possible and made public ,	El Consejo de Gobierno ha decidido que las normas de los sistemas integrantes de TARGET2 se armonicen al máximo y se publiquen .
Darwin, the Greatest Psychologist	Darwin, el gran psicólogo
Is this the greatest?	Éste es mayor! .
1. States Parties shall adopt, to the greatest extent possible within their domestic legal systems, such measures as may be necessary to enable confiscation of	1. Los Estados Parte adoptarán, en la medida en que lo permita su ordenamiento jurídico interno, las medidas que sean necesarias para autorizar el decomiso
If this has been said once, it does no harm to say it again and to ram the point home with the greatest possible vigour.	Esto parece subrayar la importancia de la aplica ción de la doctrina de subsidiariedad en esa esfera.
Europe s governments urgently need to undertake a root and branch review of the regulatory environment, especially in those industries that have the greatest impact on the wider economy.	Los gobiernos de Europa necesitan urgentemente emprender un examen minucioso de la esfera reglamentadora, en particular en las industrias que tienen las repercusiones más importantes en la economía en sentido amplio.
In this sense, it is the countries that spearheaded the creation of the Bretton Woods institutions that pose the greatest threat to their legitimacy, impact, and, ultimately, relevance.	En este sentido, son los países que encabezaron la creación de las instituciones de Bretton Woods los que plantean la mayor amenaza a su legitimidad, impacto y, en definitiva, relevancia.
1. Each State Party shall take, to the greatest extent possible within its domestic legal system, such measures as may be necessary to enable confiscation of	1. Cada Estado Parte adoptará, en el mayor grado en que lo permita su ordenamiento jurídico interno, las medidas que sean necesarias para autorizar el decomiso
However, that does not alter the fact that we have the greatest possible reservations about this kind of mission, and this for two quite different reasons.	Por mi experiencia personal, con la subida al poder y posterior caída de Hitler, tengo el pleno convencimiento, más que nunca, de que en Bagdad nos encontramos ante una nueva edición del tirano pardo.
Alice Cooper's Greatest Hits is a greatest hits album by Alice Cooper, released in 1974.	Alice Cooper's Greatest Hits es un álbum recopilatorio lanzado en 1974, Tras la separación de Alice Cooper como grupo.
Strategy is China's greatest strength.	La estrategia es la mayor fortaleza china.
That is the greatest success.	Ese es el gran éxito!
This is the greatest humiliation.	Qué enorme deshonra..!
When the Greatest Catastrophe befalls	Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
That is the greatest winning.	Ése el éxito grandioso!
That is the greatest winning.	Ése es el éxito grandioso!
This is the greatest triumph.	Éste es el éxito grandioso!
God's favors are the greatest.	Alá es el Dueño del favor inmenso.
This is the greatest triumph.	Ese es el gran éxito!
Absence is the greatest woe.	La ausencia es el pesar más grande.
What is your greatest project?	Cuál es tu mayor proyecto?
My greatest fear is drowning.	Mi mayor temor es ahogarme.
Nature is my greatest inspiration.	La Naturaleza es mi mayor inspiración.

Muestra esta página en español