Translation of "grew strongly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Strongly - translation :

Keywords : Crecí Creció Crecimos Creciste Creció Fuertemente Firmemente Enérgicamente Encarecidamente Aconsejo

Examples (External sources, not reviewed)

Both exports and imports grew considerably more strongly than in 1996 , partly reflecting	Tanto las exportaciones como las importaciones crecieron considerablemente más que en 1996 , lo que fue reflejo , en parte , del resurgimiento del crecimiento en la UE ( lo que impulsó el comercio intracomunitario ) , así como de las buenas condiciones económicas a escala mundial .
In Ireland, Spain, and even Portugal, exports grew strongly when the domestic economy collapsed and wages adjusted.	En Irlanda, España e incluso en Portugal, las exportaciones crecieron fuertemente cuando la economía nacional colapsó y los salarios se ajustaron.
Euro area exports rebounded towards the end of last year , and grew strongly again in early 2010 .	Las exportaciones de la zona del euro se recuperaron hacia finales del año pasado y volvieron a aumentar vigorosamente a principios de 2010 .
We grew up, and we grew older.	Crecimos, y hemos crecido un poco más.
today, strongly	hoy, fuertemente
Available information suggests that domestic demand grew strongly , partly because investment surged after adverse weather conditions affected the first quarter , while net exports and inventories also contributed to growth .	La información disponible sugiere que la demanda interna aumentó con fuerza , en parte debido a que la inversión se incrementó notablemente una vez superadas las adversas condiciones meteorológicas del primer trimestre , y que la demanda exterior neta y las existencias también contribuyeron al crecimiento .
3. Strongly condemns	3. Condena enérgicamente
2. Strongly condemns	2. Condena enérgicamente
4. Strongly condemns	4. Condena enérgicamente
He grew old.	Él envejeció.
She grew roses.	Ella cultivó rosas.
Because he grew?	Y todo esto porqué? Porque creció?
Both exports and imports grew considerably more strongly than in 1996 , partly reflecting the resurgence of growth within the EU ( which increased intra EU trade ) and buoyant economic conditions globally .	Tanto las exportaciones como las importaciones crecieron considerablemente más que en 1996 , lo que fue reflejo en parte del resurgimiento del crecimiento en la UE ( lo que impulsó el comercio intracomunitario ) , así como de las buenas condiciones económicas a escala mundial .
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.	Ahora anochece, y mi cena primero se enfrió y luego se enmoheció.
I recommend it strongly.	Lo recomiendo enfáticamente.
My father grew old.	Mi padre se hizo mayor.
My father grew old.	Mi padre envejeció.
My father grew old.	Mi padre se hizo viejo.
My father grew old.	Mi padre se ha hecho mayor.
Her hair grew back.	Su pelo volvió a crecer.
The situation grew worse.	La situación empeoró.
I grew up here.	Aquí crecí.
We grew up together.	Nosotros crecimos juntos.
We grew up together.	Nosotras crecimos juntas.
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.	Y en este pequeño pueblo sureño, me crié, y crecí escuchando estas historias.
10. Strongly encourages Member States	10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
9. Strongly encourages Member States	9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
She strongly resembles her grandmother.	Ella se parece enormemente a su abuela.
You kissed me very strongly.	Me diste un beso muy fuerte.
They're just strongly held opinions.	Sólo expresan convicciones profundas.
The tree grew very tall.	El árbol creció muy alto.
Mold grew on the boots.	En las botas crecieron mohos.
The idea grew on him.	La idea fue creciendo en él.
Tom grew up in poverty.	Tom creció en la pobreza.
She grew up in Australia.	Se crio en Australia.
Tom grew up in Boston.	Tom creció en Boston.
He grew up in Australia.	Él creció en Australia.
I grew up in Boston.	Yo crecí en Boston.
I grew up with Tom.	Yo crecí con Tom.
Tom grew up in Australia.	Tom creció en Australia.
I grew up doing this.	Crecí haciendo esto.
I grew up in Australia.	Crecí en Australia.
That's how we grew up.	Así crecimos nosotros.
I grew up with horses.	Crecí entre caballos.
As I diminished, I grew.	A medida que disminuía, crecía.

Muestra esta página en español