Translation of "grew together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Together - translation :

Keywords : Crecí Creció Crecimos Creciste Creció Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

We grew up together.	Nosotros crecimos juntos.
We grew up together.	Nosotras crecimos juntas.
Tom and Mary grew up together.	Tom y María crecieron juntos.
Tom and I grew up together.	Tom y yo crecimos juntos.
Germany accompanied us in this year's committee work. Over this last year what belonged together grew together, and the Germans obviously belong together.	El Consejo Europeo, repito, condenó estos episodios con gran severidad, y propugnó la adopción de medidas enérgicas para luchar, en todo el territorio de la Comunidad, contra las lacras que los inspiraron, sean cuales fueren el lugar y el momento en que se manifiesten.
David and bandmember Tom DeLonge are close friends and grew up together in Poway, California.	David y Tom DeLonge son amigos cercanos y crecieron juntos en Poway, California.
Mom and Natalie's mother knew each other. We grew up playing, and used to dance together, right, yeah.	Mi madre y la madre de Natalie se conocían. Crecimos tocando, y bailábamos juntos, así es, sí.
We grew up, and we grew older.	Crecimos, y hemos crecido un poco más.
He grew old.	Él envejeció.
She grew roses.	Ella cultivó rosas.
Because he grew?	Y todo esto porqué? Porque creció?
As the reforms progressed and the need grew for employers to join together to take part in the dialogue of social partners, employers' organisations were formed that bring together large companies and unions.	Las reformas en curso y la necesidad de encontrar interlocutores, entre los empresarios, en el marco del diálogo social han propiciado la creación de organizaciones de empresarios que agrupan a las grandes empresas y a las asociaciones profesionales.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.	Ahora anochece, y mi cena primero se enfrió y luego se enmoheció.
My father grew old.	Mi padre se hizo mayor.
My father grew old.	Mi padre envejeció.
My father grew old.	Mi padre se hizo viejo.
My father grew old.	Mi padre se ha hecho mayor.
Her hair grew back.	Su pelo volvió a crecer.
The situation grew worse.	La situación empeoró.
I grew up here.	Aquí crecí.
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.	Y en este pequeño pueblo sureño, me crié, y crecí escuchando estas historias.
The tree grew very tall.	El árbol creció muy alto.
Mold grew on the boots.	En las botas crecieron mohos.
The idea grew on him.	La idea fue creciendo en él.
Tom grew up in poverty.	Tom creció en la pobreza.
She grew up in Australia.	Se crio en Australia.
Tom grew up in Boston.	Tom creció en Boston.
He grew up in Australia.	Él creció en Australia.
I grew up in Boston.	Yo crecí en Boston.
I grew up with Tom.	Yo crecí con Tom.
Tom grew up in Australia.	Tom creció en Australia.
I grew up doing this.	Crecí haciendo esto.
I grew up in Australia.	Crecí en Australia.
That's how we grew up.	Así crecimos nosotros.
I grew up with horses.	Crecí entre caballos.
As I diminished, I grew.	A medida que disminuía, crecía.
Indeed, America grew far faster in the decades after World War II, when it was growing together, than it has since 1980, when it began growing apart.	De hecho, Estados Unidos creció mucho más rápido durante las décadas que siguieron a la Segunda Guerra Mundial, cuando el crecimiento era conjunto, que después de 1980, cuando comenzó a ser divergente.
Thus, he learned Python and, in a short time, together with Harri Pasanen, became one of the main developers of wxPython, which grew from those initial bindings.	Por esto, aprendió Python en un corto tiempo, y se convirtió en uno de los principales desarrolladores de wxPython (que se generó a partir de esos bindings iniciales), junto a Harri Pasanen.
Like everyone else, we grew maize.	Como todos, nosotros sembrábamos maíz.
then he retreated and grew proud	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
The sky grew darker and darker.	El cielo se fue poniendo cada vez más oscuro.
Hanako grew taller than her mother.	Hanako se hizo más grande que su madre.
Hanako grew taller than her mother.	Hanako se hizo más alta que su madre.
Hanako grew taller than her mother.	Hanako creció más que su madre.
This plant grew little by little.	Esta planta creció de poco a poco.

Muestra esta página en español