Translation of "gross capital spending" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capital - translation :

Gross - translation :

Spending - translation :

Keywords : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Bruto Brutos Asqueroso Asquerosas Asco Gastando Gasto Gastos Gastar Pasando

Examples (External sources, not reviewed)

Gross fixed capital formation	Formación bruta de capital fijo Variación de existencias y adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos
Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 .	Formación bruta de capital a ) Formación bruta de capital fijo b ) Variación de existencias c ) Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos 10 .
In the US, investment spending declined from 23.6 of GDP in 1990 to 19.3 in 2013, and fell even more markedly in net terms (gross investment excluding capital depreciation).	En Estados Unidos, el gasto en inversión pasó de 23,6 del PIB en 1990 a 19,3 en 2013 la disminución neta (inversión bruta menos depreciación del capital) fue incluso mayor.
Capital spending (outside the energy sector) and residential investment would strengthen as growth accelerated.	El gasto en bienes de capital (excluido el sector energético) y la inversión en vivienda se fortalecerían con el crecimiento acelerado.
Net capital expenditure comprises a government 's final capital expenditure ( i.e. gross fixed capital formation , plus net purchases of land and intangible assets , plus changes in stocks ) and net capital transfers paid ( i.e. investment grants , plus unrequited transfers paid by the general government sector to finance specific items of gross fixed capital formation by other sectors , minus capital taxes and other capital transfers received by the general government sector ) .	Transferencias corrientes diferencia entre las transferencias públicas a empresas , hogares y al resto del mundo , y las transferencias recibidas del resto del mundo no relacionadas con los gastos de capital incluyen los subsidios a la producción y a la importación , las prestaciones sociales y las transferencias a las instituciones de la UE .
Investment gross fixed capital formation as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) .	En el contexto de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) , el Parlamento tiene , fundamentalmente , una función consultiva .
If China cannot do very much about existing gross assets and gross liabilities, it should address new assets and liabilities in order to 160 minimize future capital losses.	Si bien no hay mucho que China pueda hacer con respecto a los activos y pasivos brutos existentes, debería hacer algo respecto a los nuevos a fin de minimizar las pérdidas de capital en el futuro.
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )	Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )	Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 )
Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )	PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
34 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) recorded among changes in assets of S. 13 .	34 es igual a formación bruta de capital fijo ( P. 51 ) registrada entre las variaciones de los activos de S. 13 .
36 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) recorded among changes in assets of S. 13 .	36 es igual a formación bruta de capital fijo ( P. 51 ) registrada entre las variaciones de los activos de S. 13 .
x2018 investment x2019 means gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts	x00AB inversión x00BB , la formación bruta de capital fijo, tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas,
According to IMF data, gross investment spending in these countries has declined from 24.9 of GDP in 1990 to just 20 in 2013.	Según datos del FMI, el gasto bruto en inversión en estos países cayó de un 24,9 del PIB en 1990 a sólo 20 en 2013.
HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )	IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times.	No obstante, están desacelerando el gasto de capital y el consumo, en vista del valor que representa la opción de esperar durante tiempos inciertos.
In this context improvements in profitability may have been used for further de leveraging rather than capital spending .	Esta reposición de existencias se invirtió , en parte , en el tercer trimestre , pero se reanudó en el último trimestre .
44 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) , recorded among changes in assets of S. 13 , at constant prices .	44 es igual a formación bruta de capital fijo ( P. 51 ) registrada entre las variaciones de los activos de S. 13 a precios constantes .
As can be seen from Chart B below , non financial corporations had a rising need for external finance in the second half of the 1990s as their net borrowing or financing gap ( i.e. the gap between firms income gross saving plus capital transfers and gross capital expenditure ) increased .	Como se puede ver en el gráfico B , las sociedades no financieras registraron mayores necesidades de financiación externa en la segunda mitad de los años noventa , ya que su brecha financiera ( esto es , la diferencia entre los recursos disponibles el ahorro bruto más las transferencias de capital y los gastos de capital brutos ) se incrementó .
Gross ( S1 )	Bruto ( SF1 )
Stanislav GROSS	Stanislav GROSS
That's gross.	Eso es grosero.
You're gross.	Tú estás obeso.
You're gross!	Estás gordo.
Gil Gross	Gil Gross
Gross amount	Importe Bruto
Subdued domestic demand was caused by a significant retrenchment of capital spending , only partially offset by moderate growth in private consumption .	La debilidad de la demanda interna se debió a una reducción sustancial de los gastos de capital , compensada sólo en parte por el crecimiento contenido del consumo privado .
In 1993, the Commission, under Jacques Delors, proposed a capital spending plan in its White Paper on growth, competitiveness and employment.	En 1993, la Comisión, bajo la presidencia de Jacques Delors, propuso un plan de gastos de capital en su documento de trabajo sobre crecimiento, competitividad y empleo.
seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2001 Real gross domestic product 1.6 of which Domestic demand 1.0 Private consumption 1.7 Government consumption 2.5 Gross fixed capital formation 0.3 Changes in inventories 3 ) , 4 ) 0.5 Net exports 3 ) 0.7 Exports 5 ) 3.4 Imports 5 ) 1.7 Real gross value added of which Industry excl .	datos desestacionalizados ) Tasas interanuales 1 ) 2001 Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) , 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .
Gross floor area	Superficie total construida
Value added , gross	Valor añadido bruto
Gross savings 1A .	Ahorro bruto 1A .
Gross floor area	Superficie total
Gross of tax .	Antes de impuestos .
Gross Domestic Wellbeing	Bienestar interno bruto
That is gross!	Eso es vulgar.
Tom is gross.	Tom es asqueroso.
It was gross.	Fue repugnante.
It's totally gross.	Es totalmente asqueroso.
General government gross debt	Ingresos públicos
Gross domestic product 1A .	Producto interior bruto 1A .
Gross rivalry diverts you,	El afán de lucro os distrae
Gross, and therewithal ignoble	al arrogante y, encima, bastardo,
Rat whiskers are gross.	Los bigotes de las ratas son asquerosos.
That bug is gross.	Ese bicho es asqueroso.

Muestra esta página en español