Translation of "gross national income" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gross - translation :

Income - translation :

National - translation :

Keywords : Bruto Brutos Asqueroso Asquerosas Asco Ingresos Ingreso Salario Sueldo Ganancias National Nacionales Asociación Museo Agencia

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Estimates of gross national income	a) Estimaciones del producto nacional bruto
Gross national income at market prices 18 .	Renta nacional bruta a precios de mercado 18 .
Gross national income at market prices 21 .	Renta nacional bruta a precios de mercado 21 .
In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income .	AdemÆs , la merma de los datos de la balanza de pagos nacional afectaría a la calidad de los agregados de las cuentas nacionales , en particular el producto interior bruto y la renta nacional bruta .
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .	a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 .
The UK has pledged 0.7 of its gross national income, but is debating who will receive it.	El Reino Unido se ha comprometido a aportar el 0.7 de su ingreso nacional bruto, pero está debatiendo sobre quién lo va a recibir.
Gross operating surplus and mixed income 14 .	Excedente de explotación y renta mixta brutos 14 .
Foundations and corporations topped this up to a total of 335 billion, or about 2 of gross national income.	Las fundaciones y corporaciones llevaron esta cifra a un total de 335.000 millones de dólares, o aproximadamente el 2 del ingreso nacional bruto.
Governments, he says, should aim to maximize their people s Gross National Happiness rather than their Gross National Product.	Señala que los gobiernos deberían dedicarse a maximizar el Producto Nacional de Felicidad de sus poblaciones en lugar del PNB.
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods	e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos de referencia
(a) Estimates of the gross national product	a) Estimaciones del producto nacional bruto
The gross debts of households and financial institutions are higher today as a share of national income than they were before the financial crisis.	La participación de las deudas brutas de los hogares y las instituciones financieras en el ingreso nacional es mayor hoy que antes de la crisis financiera.
Data items for calculation of national gross issuance	Partidas de datos para el cálculo de la emisión nacional bruta
Why don't we care more about gross national happiness?	Por qué no nos preocupamos por la felicidad nacional bruta? .
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods	e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos básicos
But if you look at that same index of health and social problems in relation to GNP per capita, gross national income, there's nothing there, no correlation anymore.	Pero si miramos el mismo índice de problemas sociales y de salud en relación al PBN per capita, el ingreso bruto nacional, no hay nada allí, no hay correlación.
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) los ingresos y los pagos en efectivo se convertirán al tipo de cambio medio de mercado del día en que se produzca la liquidación
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	( c ) los ingresos se registrarán brutos , contabilizándose por separado las retenciones a cuenta y otros impuestos
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately	c ) los ingresos se registrarán brutos , contabilizándose por separado las retenciones a cuenta y otros impuestos
In search of a more balanced society that combines economic prosperity, social cohesion, and environmental sustainability, Bhutan famously pursues Gross National Happiness rather than Gross National Product.	En busca de una sociedad más equilibrada que combina prosperidad económica, cohesión social y sostenibilidad ambiental, Bután se ha hecho famoso por buscar el aumento de la Felicidad Bruta Interna en vez del Producto Bruto Interno.
Net national income at market prices 20 .	Renta nacional neta a precios de mercado 20 .
The gross national product of our country is the second largest.	El Producto Interno Bruto de nuestro país es el segundo más alto.
It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income.	Se trata básicamente de dos proporciones del PIB per cápita, Producto Interno Bruto per cápita, el ingreso promedio.
Allocation of monetary income of national central banks	Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.	Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks	Artículo 32 Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales
Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros	Los ingresos por intereses procedentes de los activos de reserva en moneda extranjera son presentados netos de los gastos por intereses de los pasivos de reserva en moneda extranjera de la siguiente forma 2001 Euros Ingresos brutos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera 1.851.694.324 Gastos por intereses de los pasivos de reserva en moneda extranjera 2000 Euros
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .	Artículo 32 Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales 32.1 .
Assuming that the value of the average estate is about 137,000 euro (about 5.5 times the average per capita gross national income), then the total value of the estates per annum would be 646 billion euro.	Si partimos del supuesto de que el valor medio de la masa sucesoria ronda los 137 000 EUR (es decir, aproximadamente cinco veces y media la renta bruta per cápita nacional), estaríamos hablando en total de 646 000 millones EUR al año.
Peacekeeping scale levels based on average per capita gross national product (PCGNP) of all Member States	Niveles de contribución para financiar las operaciones de mantenimiento de la paz basados en el promedio del producto nacional bruto per cápita (PNBPC) de todos los Estados Miembros
these amounts may be offset against the national central banks monetary income .	dichos importes podrán compensarse con los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales .
Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen.	La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido.
These amounts may be offset against the national central banks' monetary income.	Dichos importes podrán compensarse con los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales.
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) A payment system consisting of 15 national realtime gross settlement ( RTGS ) systems and the ECB payment mechanism ( EPM ) .	El Mecanismo de Tipos de Cambio II sustituyó al SME el 1 de enero de 1999 . TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) un sistema de pagos que se compone de quince sistemas nacionales de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) y del
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) a payment system consisting of 15 national real time gross settlement ( RTGS ) systems and the ECB payment mechanism .	TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de pagos compuesto por 15 sistemas de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) nacionales y el mecanismo de pago del BCE .
Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions .	Cuenta de rentas de inversión de cartera Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de las operaciones de rentas de inversión .
Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions .	Cuenta de rentas de inversión de cartera Etapa 1 MØtodo de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de las operaciones de rentas de inversión .
Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions .	Cuenta de rentas de inversión de cartera Etapa 1 Método de elaboración a nivel de la zona del euro suma del total nacional neto de las operaciones de rentas de inversión .
The reason for this additional levy is that a few weeks ago the UK s Office for National Statistics announced, proudly, that it had discovered that the country s gross national income (GNI) had been much higher than previously assumed, not only in 2013, but also in all previous years.	La razón para esta imposición suplementaria es que hace unas semanas la Oficina Nacional de Estadísticas del Reino Unido anunció, con orgullo, que había descubierto que el ingreso nacional bruto del país (PIB) había sido mucho mayor de lo previsto anteriormente, no sólo en el año 2013, sino también durante todos los años anteriores.
Gross ( S1 )	Bruto ( SF1 )
Stanislav GROSS	Stanislav GROSS
That's gross.	Eso es grosero.
You're gross.	Tú estás obeso.
You're gross!	Estás gordo.
Gil Gross	Gil Gross

Muestra esta página en español