Translation of "grounds of opposition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opposition - translation :

Keywords : Terrenos Fundamentos Jardines Bases Motivos Oposición Opositores Pesar Partido Política

Examples (External sources, not reviewed)

Different shades of opposition	Diferentes matices de la oposición
Grounds for and objectives of the proposal	Motivación y objetivos de la propuesta
Opposition	Oposición
Opposition	OposiciónAspect
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio.
History provides grounds for optimism.	La historia permite ser optimista.
Hallgrímsson was leader of the opposition.	Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición.
Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default	Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago .
(d) Grounds of appeal before the United Nations Appeals Tribunal	d) Los motivos de apelación ante el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas
My nephew was excused on the grounds of his youth.	Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
There are grounds for cautious optimism.	Hay razones para un optimismo cauteloso.
For the whole of the opposition, obviously.	Proponemos así que se apruebe la propuesta de modificación n 7, en sustitución de la parte correspondiente de la propuesta de modificación n 3.
Opposition was fierce.	La oposición fue feroz.
(c) Mechanisms for the formal removal of judges, definition of the grounds of misconduct or incapacity and the means for the establishment of such grounds in a specific case	c) Los mecanismos formales para la remoción de magistrados, la definición de causales de falta de conducta o incapacidad y los medios para determinar esas causales en casos concretos
Lukashenko Opposition 110 0	La oposición de Lukashenko 110 0
The strong track record of the MDGs certainly provides grounds for hope.	A la luz del muy buen historial de los ODM, hay motivos ciertos de esperanza.
Parts of the opposition speak of a transitional presidential council.	Algunos miembros de la oposición hablan de la creación de un consejo presidencial provisional pero esa idea ya fracasó en una oportunidad, durante el gobierno del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (entre febrero de 2011 y junio de 2012).
These include the army's former training grounds can you imagine a better way of getting rid of that military terrain ? Mr Honecker's old hunting grounds and the existing nature reserves.	Podría ser una gran prioridad para ACNAT acabar por fin con esta escandalosa situación en Zakynthos.
At the time, there was a lot of opposition.	En ese momento, hubo mucha oposición.
That will blow away a lot of the opposition.	Esto disipará en gran medida la oposición.
The opposition is just a bunch of antiquated politicians.	Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados.
Prominent members of Russia's political opposition also seem unconvinced.	Destacados miembros de la oposición política de Rusia tampoco parecen muy convencidos
Do you have any grounds for thinking so?	Tienes alguna razón para pensar eso?
We are looking for theories with scientific grounds.	Buscamos teorías con fundamento científico.
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta
We laughed at their opposition.	Nosotros nos reímos de su oposición.
This often leads to rejection on the grounds of race, nationality or religion.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre
A number of delegations expressed their opposition to the proposal .	Varias delegaciones expresaron su oposición a la propuesta .
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued	DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos
Students are forbidden to smoke on the school grounds.	A los estudiantes se les prohíbe fumar en el recinto de la escuela.
It was one of the best known opposition organizations of the 1970s.	Esta fue una de las organizaciones de oposición más y mejor conocidas de los 70.
Unsurprisingly, opposition to reform was implacable.	No es de sorprender que la oposición a las reformas haya sido implacable.
Opposition to the embargo was growing.	La oposición al embargo estaba creciendo.
That dictator gags the opposition parties.	Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición.
Greek opposition was even more vehement.	La oposición griega fue aún más vehemente.
There's an opposition march on Sunday.	Hay una marcha de la oposición el domingo.
This means that the primary objective of the Russian attacks is to weaken the entire opposition, including the democratic opposition, fighting the Assad regime.	Es decir el objetivo principal de los ataques rusos es debilitar a toda la oposición, incluida la oposición democrática que combate al régimen de Assad.
The brutal policies of Egypt s hawks have also transformed the opposition.	Las políticas brutales de los halcones egipcios también transformaron a la oposición.
The policy of the government was criticized by the opposition party.	La política del Gobierno fue criticada por la oposición.
The Soviets quelled opposition through summary executions and thousands of arrests.	Los soviéticos contrarrestaron la oposición mediante ejecuciones y arrestos.
He also is part owner of the opposition newspaper Novaya Gazeta .	También es copropietario del periódico de oposición Nóvaya Gazeta .
GV What are the consequences of Nemtsov s death for the opposition?	GV Qué consecuencias tiene para la oposición la muerte de Nemtsov?
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued	DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	Y, sin embargo, existen motivos para ser optimistas en el este de Asia.
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.	Sólo para darles un punto de comparación, el arroz tiene 35.000 genes.

Muestra esta página en español