Translation of "group managing board" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Board - translation :

Group - translation :

Managing - translation :

Keywords : Tablón Tablero Pizarra Directiva Tabla Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Gestión Manejando Dirigiendo Gerente Manejar

Examples (External sources, not reviewed)

All work units of the ECB shall be placed under the managing direction of the Executive Board .	Todas las unidades de trabajo del BCE estarán bajo la dirección del Comité Ejecutivo .
10.2 All work units of the ECB shall be placed under the managing direction of the Executive Board .	10.2 Todas las unidades de trabajo del BCE estarán bajo la dirección del Comité Ejecutivo .
The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB .	El gestor del grupo IC no enviará ningún acuerdo del servicio IC formalizado al banco central nacional gestor .
The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB .'	El gestor del grupo IC no enviará ningún acuerdo del servicio IC formalizado al banco central nacional gestor .
The AL group manager shall immediately convey to the managing NCB any information described in paragraph 2 .	El gestor del grupo AL comunicará inmediatamente al BCN gestor la información descrita en el apartado 2 .
The managing NCB shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 .	El BCN gestor será el punto de contacto para todas las cuestiones adminis trativas relacionadas con el grupo AL. 2 .
Managing multimedia	Administración multimedia
Managing Templates	Gestionar plantillas
To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . The managing NCB 's decision shall be addressed , in writing , to the AL group manager within one month of receipt of the request referred to in paragraph 4 by the managing NCB , or , if the managing NCB requests additional information , within one month of receipt of such information by the managing NCB .	Para ello , el BCN gestor podrá coordinarse con los demás BCN AL. La decisión del BCN gestor se dirigirá por escrito al gestor del grupo AL dentro del mes siguiente a la recepción de la solicitud a que se refiere el apartado 4 por el BCN gestor , o , si el BCN gestor ha solicitado información complementaria , dentro del mes siguiente a la recepción de la información por el BCN gestor .
The AL group manager shall immediately convey to the managing NCB any information described in paragraph 2 relating to itself or to any other AL group member . 4 .	El gestor del grupo AL comunicará inmediatamente al BCN gestor la información descrita en el apartado 2 relativa a sí mismo o a cualquier otro miembro del grupo AL. 4 .
The IMF s managing director has always been a European, and European countries enjoy a disproportionate share of the votes on the IMF s board.	El director del FMI siempre ha sido europeo, y los países europeos cuentan con una participación desproporcionada de votos en el directorio del FMI.
At European level the Managing Authority decided to be joint leader, with Germany, of the European thematic group on entrepreneurship.	A escala europea, la autoridad de gestión decidió codirigir, junto con Alemania, el grupo temático europeo sobre iniciativa empresarial.
Managing Text Jobs	Administrar trabajos de texto
Managing Network Interfaces	Administrando interfaces de red
Managing System Routing	Administrando el enrutamiento
Managing DNS Settings	Administrando la configuración del DNS
Managing DNS Servers	Administrando los servidores DNS
Managing Scheduled Tasks	Gestionando las tareas programadas
Managing Environment Variables	Gestionando variables de entorno
Managing your files	Administrar sus archivos
Managing krdc configuration	Gestionando la configuración de krdc
Managing krfb invitations	Trabajando con invitaciones de krfb
The T2S Advisory Group shall be chaired by the Chairperson of the T2S Programme Board .	El grupo consultivo de T2S lo presidirá el presidente del Con sejo del Programa T2S .
The CSD Contact Group shall be chaired by the Chairperson of the T2S Programme Board .	El grupo de contacto de DCV lo presidirá el presidente del Consejo del Programa de T2S .
Managing the ISIS Crisis	Para afrontar la crisis del ISIS
Managing Europe s Perfect Storm	Cómo controlar la tormenta perfecta de Europa?
Managing Learning List Files	Administración de los archivos de la lista de aprendizaje
Managing Multiple News Accounts	Gestionar muchas cuentas de noticias
Managing Screen Real Estate	Administración de la disposición de la pantalla
At European level, the Managing Authority decided to be co leader of the European thematic group (ETG) on Asylum seekers, together with Sweden.	A escala europea, la autoridad de gestión decidió codirigir, junto con Suecia, el grupo temático europeo sobre solicitantes de asilo.
At European level, the Spanish Managing Authority undertook to jointly lead a European thematic group on equal opportunities, together with its Italian counterpart.	Por último, a escala europea, la autoridad de gestión se comprometió a codirigir con Italia un grupo temático europeo sobre la igualdad de oportunidades.
Board member of the Industry, Tourism and Trade Commission Board member of the Spanish delegation of the Group of Friendship with the The House of Representatives of Japan.	Vocal de la Delegación española en el Grupo de Amistad con la Cámara de Representantes de Japón.
Every day He is managing.	Siempre está ocupado en algo.
She is managing her farm.	Sigue manejando su granja.
Importing, Exporting, and Managing Calendars	Importar, exportar y gestionar calendarios
Support for managing CMake projects	Gestión de proyectos CMake
No module managing this card	Ningún módulo controla esta tarjeta
Support for managing QMake projects	Gestión de proyectos QMake
KDE interface for managing software	Interfaz de KDE para gestión de software
Allows managing iPods through DeviceSync	Permite gestionar iPods a través de DeviceSyncName
The managing NCB shall confirm to that AL group member the date of its termination of participation in the AL agreement and shall communicate such date to all AL NCBs which shall inform their AL group members accordingly . If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .	El BCN gestor confirmará a ese miembro del grupo AL la fecha de terminación de su participación en el acuerdo AL y comunicará esta fecha a todos los BCN AL , que informarán a sus miembros del grupo AL. Si ese miembro del grupo AL fuera el gestor del grupo AL , los demás miembros del grupo AL nombrarán inmediatamente un nuevo gestor del grupo AL.
The managing NCB shall confirm to the AL group member the date of its termination of participation in the AL agreement and shall communicate such date to all AL NCBs which shall inform their AL group members accordingly . If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .	El BCN gestor confirmará a ese miembro del grupo AL la fecha de terminación de su participación en el acuerdo AL y comunicará esta fecha a todos los BCN AL , que informarán a sus miembros del grupo AL. Si ese miembro del grupo AL fuera el gestor del grupo AL , los demás miembros del grupo AL nombrarán inmediatamente un nuevo gestor del grupo AL. 3 .
The new organisation chart also better reflects the fact that the Executive Board acts as a collegiate body when managing the day to day business of the ECB .	Este ahora refleja mejor el hecho de que el Comité Ejecutivo actúa como órgano colegiado en la gestión de las actividades diarias del BCE .
The investigation should be complete by the end of the year when the findings will be presented to Deutsche Bank's board of managing directors with recommendations for action.	El análisis debe estar finalizado a finales de año, entonces se presentarán los resultados a la directiva del Deutsche Bank, junto con la recomendación de cómo manejar el asunto.
The managing NCB shall verify whether the applicants fulfil the requirements to form an AL group and whether the AL agreement has been properly executed .	El BCN gestor comprobará si los solicitantes cumplen los requisitos para formar un grupo AL y si el acuerdo AL se ha formalizado debidamente .

Muestra esta página en español