Translation of "growing increasingly" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But, as trade imbalances favoring China become apparent, India is growing increasingly frustrated. | Sin embargo, en India hay malestar creciente por el desequilibrio comercial favorable a China, cada vez más evidente. |
| As growing instability exacerbates social tensions, ethnic conflict, radicalization, and violent extremism become increasingly likely. | Un agudizamiento de tensiones sociales por obra de la inestabilidad creciente supone más riesgo de conflictos étnicos, radicalización y extremismo violento. |
| You may only to watch as our country is increasingly growing and becoming more beautiful | Vas a poder ver a nuestro país creciendo cada vez más y siendo cada vez más bello |
| The basic perquisites of a middle class life were increasingly beyond the reach of a growing share of Americans. | Las ventajas básicas que trae consigo una vida de clase media se pusieron cada vez más fuera del alcance de un porcentaje creciente de estadounidenses. |
| Tanzania's ruling party, Chama Cha Mapinduzi (CCM), over the past few years increasingly has confronted the growing influence of opposition parties. | En los últimos dos años, el partido de gobierno de Tanzania, Chama Cha Mapinduzi (CCM), ha enfrentado cada vez más la creciente influencia de los partidos de oposición. |
| These advances are at the forefront of a growing trend toward frugal innovation that is increasingly being adopted in developed markets, too. | Estos avances lideran una creciente tendencia hacia la innovación frugal, cada vez más adoptada en los mercados en desarrollo. |
| The government s efforts to promote renewables are driven partly by growing pressure from middle class Chinese, who are increasingly frustrated with pollution levels. | Los esfuerzos del gobierno para promover las energías razonables dependen en parte de la creciente presión de la clase media china, que cada vez se siente más frustrada por los niveles de contaminación existentes. |
| Conventional multinational financial institutions are increasingly offering Islamic assets, and there is growing interest in them in London, Luxembourg, and other world financial capitals. | La oferta de activos islámicos por parte de instituciones financieras multinacionales convencionales está creciendo, y estos activos concitan cada vez más interés en Londres, Luxemburgo y otras capitales financieras del mundo. |
| There is growing demand, growing population. | Existe una creciente demanda y una creciente población. |
| LONDON As Syria s civil war has progressed, the West s views on arming the opposition have become increasingly confused, which reflects the growing muddle on the ground. | LONDRES A medida que se desarrolla la guerra civil en Siria, la postura de Occidente en cuanto a armar a la oposición es cada vez más confusa, lo que refleja el creciente enredo en la región. |
| Growing | CrescenteFilter Effect Horizontal Lines |
| The ASEAN countries combined annual GDP is already 2.4 trillion and growing fast, owing to their rapidly expanding middle class, highly skilled workers, and increasingly upscale markets. | El PIB anual combinado de los países de la ASEAN asciende ya a 2,4 billones de dólares y va en rápido aumento, debido al rápido desarrollo de la clase media, los trabajadores muy especializados y los mercados de productos de lujo. |
| With the growing number of smartphone and Internet users in India, customers are increasingly turning to Facebook, Twitter or online consumer forums to vent their anger against brands. | Con el creciente número de smartphones y usuarios de Internet en India, los clientes usan cada vez más Facebook, Twitter y foros de consumidores online para descargar su enfado con las marcas. |
| Still growing | Seguimos creciendo |
| Though they had to be increasingly aware of their country s growing impact on the global economy, they had no strategy to ensure that China s neighbors gained from its economic transformation. | Si bien estaban cada vez más conscientes del creciente impacto de su país sobre la economía global, no se plantearon ninguna estrategia para que sus vecinos se beneficiaran de esta transformación económica. |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | Y claro, todo crece tan rápido, que en ocasiones hay problemas. |
| That will demand effort and commitment given that a stable international order increasingly depends on a prosperous and growing Africa, it is a goal that the world cannot afford to miss. | Para que se transforme de tierra de oportunidades en tierra de logros, es necesario facilitar la inversión, tanto nacional como extranjera ya que un África próspera y en crecimiento es elemento clave para un orden internacional estable. Esta es una meta que el mundo no puede desatender. |
| There is a growing danger that the open platform we all cherish will increasingly be colonized by corporate greed, criminal activity, and conflict between states with ordinary citizens the ultimate victims. | Existe el creciente peligro de que la plataforma abierta, tan apreciada por todos nosotros, se verá cada vez más colonizada por la avaricia corporativa, las actividades criminales y los conflictos entre los Estados y en última instancia, las víctimas serán los ciudadanos comunes y corrientes. |
| It is a fact, an objective and established fact that increasingly, growing attention is being paid to the European Community, faced with the request for solidarity from an evergrowing number of countries. | A pesar de ello, es claro que el mercado petrolero se caracteriza por su extrema volatilidad, lo que se tra duce en evoluciones rápidas brutales diría yo de los precios, como se ha podido observar el lunes pasa do mismo. |
| Syria is becoming increasingly isolated | Siria está cada vez más aislada |
| I will exhaust him increasingly. | Le haré subir por una cuesta. |
| Still growing ( 4 min ) | Seguimos creciendo ( 4 min .) |
| Industrial prices keep growing | Siguen aumentando los precios industriales |
| Their sales are growing. | Sus ventas están creciendo. |
| The population is growing. | La población aumenta. |
| The population is growing. | La población está aumentando. |
| The nation was growing. | La nación estaba creciendo. |
| Tom's hair is growing. | A Tom le está creciendo el pelo. |
| Sweden's population is growing. | La población de Suecia está en aumento. |
| Sweden's population is growing. | La población de Suecia está creciendo. |
| Tom is growing up. | Tom está creciendo. |
| I am growing breasts. | Me están creciendo los pechos. |
| Then they stop growing. | después dejan de crecer. |
| My children are growing. | Mis hijos están creciendo |
| A new wall growing | Para cambiar la configuración puede utilizar la opción Preferencias Configurar kbounce ... en la barra de menú. |
| A new wall growing | Cómo puedo reiniciar kbounce ? |
| ASSESSMENT A GROWING PROBLEM | EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR |
| ASSESSMENT A GROWING PROBLEM | EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR |
| The growing self organizing map (GSOM) is a growing variant of the self organizing map. | El mapa auto organizado crecientes (GSOM por sus siglas en inglés) es una variante creciente del SOM. |
| Why Do Economies Stop Growing? | Por qué dejan de crecer las economías? |
| Internet investment vehicles are growing. | Además, crece la oferta de instrumentos de inversión basados en Internet. |
| Growing Up in the Eurozone | Hora de madurar para la eurozona |
| And that's the growing fertility. | Es la fertilidad de las cosechas |
| The situation is growing serious. | La situación es cada vez más grave. |
| Tom is growing a mustache. | Tom se está dejando crecer el bigote. |
Related searches : Increasingly Growing - Increasingly Competitive - Increasingly Often - Increasingly Used - Increasingly Diverse - Increasingly Challenging - Increasingly Aware - Increasingly Common - Increasingly Complex - Increasingly Difficult - Increasingly Important - Increasingly Popular
