Translation of "growth in profit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Growth - translation :

Profit - translation :

Keywords : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Ganancia Beneficiarse Provecho Beneficio Ganancias

Examples (External sources, not reviewed)

In 2009 , higher labour productivity growth and lower wage growth are projected to dampen domestic cost pressures , but growth in profit margins is expected to rise again .	En el 2009 , se proyecta que el mayor crecimiento de la productividad del trabajo y el menor crecimiento salarial moderen las presiones internas de los costes , mientras que el crecimiento de los márgenes de beneficio aumentaría de nuevo .
A further key assumption is that growth in profit margins will moderate over the projection horizon .	Otro supuesto fundamental es que el aumento de los márgenes de beneficio se moderará durante el período considerado .
The effects on inflation of the resulting higher growth of unit labour costs are , however , expected to be dampened by declining growth in profit margins .	No obstante , se espera que los efectos del incremento de los costes laborales unitarios sobre la inflación se vean amortiguados por el descenso del crecimiento de los márgenes .
Finally , the HICP projections are based on expectations of still steady , albeit slightly declining , growth in profit margins	Por último , las proyecciones relativas al IAPC se basan en expectativas de un crecimiento de los márgenes de beneficio aún sostenidos , pero ligeramente a la baja .
strengthens and activity slows . As the economy recovers and GDP growth gradually rises , profit margins are projected to increase again in 2010 .	Los márgenes de beneficio volverán a aumentar en el 2010 , en consonancia con la recuperación de la economía y el crecimiento gradual del PIB .
This increase came against the background of several years of relatively high real wage growth and declining profit share in the economy .	Este incremento se produjo tras varios años de crecimiento relativamente alto de los salarios reales y de descenso de la participación de los beneficios en la economía .
The upward effects of higher unit labour costs are , however , dampened in the baseline projection by the expectation of slightly declining growth in profit margins .	de los costes laborales unitarios son atenuados por la expectativa de una ligera moderación del crecimiento de los márgenes de beneficio .
Finally , the HICP projections are based on expectations of a steady growth in profit margins and no major price pressures from non commodity imports .	Por último , las proyecciones referidas al IAPC se basan en la expectativa de que se registrará un crecimiento estable de los márgenes de beneficio y de que no habrá presiones significativas sobre los precios originadas por las importaciones de bienes distintos de las materias primas . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2006
Profit	Beneficio
Other factors depressing tax revenue growth were the sizeable tax cuts implemented in previous years and negative effects related to profit and asset price developments .	Otros factores que contribuyeron a reducir el crecimiento de la recaudación impositiva fueron los sustanciales recortes impositivos introducidos en años anteriores y los efectos negativos relacionados con la evolución de los beneficios de las empresas y de los precios de los activos .
Higher financing costs , a squeeze on profit margins , weak demand and the housing market situation in some countries are expected to substantially dampen investment growth .	Cabe esperar que el aumento de los costes de financiación , la reducción de los márgenes de beneficios , la debilidad de la demanda y la situación del mercado de la vivienda en algunos países moderen de forma sustancial el dinamismo de la inversión .
Because there is no profit in it.	Poque no hay ganancias en ello.
In 2008 , as labour productivity growth is expected to decline as a result of cyclical developments , the growth of unit labour costs is projected to increase substantially . The impact of the latter on inflation is expected to be dampened , however , by declining growth in profit margins in view of the economic slowdown .	En el 2008 , como se espera que el crecimiento de la productividad del trabajo se reduzca debido a la evolución cíclica , el crecimiento de los costes laborales unitarios se incrementaría considerablemente , aunque su repercusión sobre la inflación se vería suavizado por el descenso del crecimiento de los márgenes de beneficio debido a la ralentización económica .
John Doerr sees salvation and profit in greentech	Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica
People, service, profit.	Gente, servicio, ganancia.
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
Has anybody here made a profit in futures trading?	Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
Behold, you trust in lying words, that can't profit.	He aquí que vosotros estáis confiando en palabras de mentira que no aprovechan
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.	He aquí que vosotros estáis confiando en palabras de mentira que no aprovechan
Profit for the year	Beneficio del ejercicio
Profit for the year	Beneficio del ejerci cio
The Profit Sharing Economy	La economía del reparto de utilidades
In this case, maximizing profit leads to maximizing social welfare.	En este caso, la maximización de las ganancias conduce a la maximización del bienestar social.
Last, but not least, we believe in profit with principles.	Por último, pero no menos importante, creemos en las ganancias con principios
What profit has he who works in that in which he labors?	Qué provecho saca el que hace algo, de aquello en que se afana
11 Profit for the year	11 Beneficio del ejercicio
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
Profit is better than fame.	Las ganancias son mejores que la fama.
Profit mark up developments , as proxied by the gap between the annual rates of growth in the GDP deflator and unit labour costs , indicate that the slowdown in activity had some negative impact on profits .	El descenso de la inflación medida por los precios de los bienes de consumo reflejó el menor incremento de los precios de los bienes de consumo duradero y no duradero .
As a result , unit labour cost growth is projected to decline in 2004 and 2005 . The decline is projected to be accompanied by a moderate widening of profit margins , which in turn would support investment .	Por tanto , el crecimiento de los costes laborales unitarios se reduciría tanto en el 2004 como en el 2005 , y esta reducción vendría acompañada de una moderada ampliación de los márgenes de beneficios que , a su vez , estimularía la inversión .
What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?	Qué provecho saca el que hace algo, de aquello en que se afana
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.	así como yo en todo complazco a todos, no buscando mi propio beneficio sino el de muchos, para que sean salvos
Over the projection horizon , households disposable income is projected to be supported by improvements in the labour market , and to some extent also by increases in non labour income growth in the context of high corporate profit rates .	Se estima que , durante el horizonte temporal de las proyecciones , la renta disponible de los hogares se vea respaldada por la mejora de los mercados laborales y , también , en cierta medida , por el crecimiento de las rentas no procedentes del trabajo en un contexto de tasas elevadas de los beneficios empresariales .
Business investment is expected to slow down somewhat as the support from favourable demand and profit prospects is dampened by lower global growth and tighter financing conditions .	Se estima que la inversión empresarial se ralentizará ligeramente como consecuencia del debilitamiento de la demanda y de las perspectivas de beneficio debidos al descenso del crecimiento mundial y al endurecimiento de las condiciones de financiación .
As employment is projected to fall further for some time to come , the resulting productivity increases are expected to contribute to a significant fall in unit labour cost growth from the high levels observed in 2009 . This , in turn , is projected to allow a moderate growth in profit margins and a partial recouping of the losses incurred in 2009 .	Puesto que se estima que el empleo seguirá cayendo en mayor medida durante algún tiempo , se espera que los incrementos de productividad resultantes contribuyan a un descenso significativo del crecimiento de los costes laborales unitarios desde los altos niveles observados en 2009 , lo que a su vez permitiría un crecimiento moderado en los márgenes de beneficios y una recuperación parcial de las pérdidas sufridas en 2009 .
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Profit distribution Article 33 of the Statute of the ESCB states that the net profit of the ECB shall be transferred in the following order	Distribución de beneficios De acuerdo con el Artículo 33 de los Estatutos de BCE , el beneficio neto del BCE se aplicará de la siguiente manera
In the United States, for profit universities have a six year graduation rate of 22 , far below the 60 achieved by not for profit institutions.	En Estados Unidos, las universidades con fines de lucro tienen una tasa de graduación a seis años del 22 , muy por debajo del 60 que alcanzan las instituciones sin fines de lucro.
Maintaining Growth in India	El mantenimiento del crecimiento en la India
So the for profit sector can pay people profits in order to attract their capital for their new ideas, but you can't pay profits in a nonprofit sector, so the for profit sector has a lock on the multi trillion dollar capital markets, and the nonprofit sector is starved for growth and risk and idea capital.	El sector lucrativo puede pagar dividendos con el fin de atraer el capital para sus nuevas ideas, pero no se puede pagar dividendos en un sector no lucrativo, así que el sector lucrativo tiene acceso a mercados de capital multimillonarios, y el sector no lucrativo escasea el crecimiento, capital de riesgo y capital de ideas.
Profit for the year Total liabilities	Beneficio del ejercicio Total pasivo Diario Oficial de la Unión Europea
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares .

Muestra esta página en español