Translation of "guarantee the securities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Guarantee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The FROB may secure additional funding on the securities markets by issuing fixed rate securities with a State guarantee . | El FROB puede captar financiación adicional en los mercados de valores emitiendo títulos de renta fija con el aval del Estado . |
| These securities are not US obligations, carry no government guarantee, and do not retain their intrinsic value in a crisis. | Esos títulos no son obligaciones del gobierno estadounidense, por lo que no cuentan con su garantía y no mantienen su valor intrínseco en una crisis. |
| I guarantee it. | Lo garantizo. |
| The guarantee must meet the following requirements | La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos |
| We can't guarantee that. | No podemos garantizar eso. |
| Can you guarantee that? | Puedes garantizar eso? |
| Here is our guarantee. | Aquí está nuestra garantía. |
| 25 Community guarantee to the EIB, p. | Garantía otorgada por la Comunidad al BEI, pág. 49 5. |
| Can you guarantee our safety? | Puedes garantizar nuestra seguridad? |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | 6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Sin perjuicio del mencionado incremento o reducción de la garantía , ésta será irrevocable , incondicional y pagadera al primer requerimiento . |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities. | En el asunto de los dudosos títulos hipotecarios, se tratan de los llamados valores respaldados por hipotecas. |
| ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos en Letonia |
| ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos rumano |
| That is our best guarantee for the future. | La otra solución era la de los observadores. |
| A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) . | Una operación con valores consiste en la entrega de valores ( parte en valores ) y la transferencia de efectivo ( parte en efectivo ) . |
| Honesty is no guarantee of success. | La honestidad no garantiza el éxito. |
| Love doesn't guarantee a successful marriage. | El amor no garantiza un matrimonio exitoso. |
| A guarantee provided by the Greek Government shall continue | Estado griego . |
| Securities... | Valores Bursátiles... |
| By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy. | Al votar a favor del tratado fiscal podemos garantizar dicha estabilidad y apoyo y por ende garantizar que se mantengan la confianza y las inversiones en la economía irlandesa. |
| Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Resto del mundo ( excluida la UE ) Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Residentes |
| When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible. | Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible. |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera . |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de cré ditos o garantías en moneda extranjera . |
| I guarantee I'll get you a job. | Te garantizo que te encontraré un trabajo. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te aseguro que te conseguiré un empleo. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo asegurar que ocurra. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo garantizar que pase. |
| But Essebsi also pledges to guarantee freedoms. | Pero Essebsi también se compromete a garantizar las libertades. |
| At all events this support should guarantee | En cualquier caso esta ayuda debe garantizar |
| That's essentially a guarantee of what the LHC will find. | Ésa es esencialmente una garantía de lo que el LHC encontrará. |
| So how do we guarantee the safety of our kids? | cómo garantizar la seguridad de los niños? |
| Securities held for monetary policy purposes Other securities 8 . | 8.2 . Depósitos y otros pasivos Pasivos derivados de la facilidad de crédito pre vista en el MTC II |
| Securities other than shares Securities other than shares DKK | DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones |
| JPY Securities other than shares Securities other than shares | Instituciones distintas de las IFM JPY |
| Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares | Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
Related searches : Under The Securities - Guarantee The Results - Invoke The Guarantee - Call The Guarantee - Guarantee The Traceability - Invalidate The Guarantee - The Parties Guarantee - Guarantee The Future - Securities - Social Securities - Collateral Securities - Securities Issued - Securities Broker
