Translation of "guarantee value" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These securities are not US obligations, carry no government guarantee, and do not retain their intrinsic value in a crisis. | Esos títulos no son obligaciones del gobierno estadounidense, por lo que no cuentan con su garantía y no mantienen su valor intrínseco en una crisis. |
| I guarantee it. | Lo garantizo. |
| Given this, targeting consumer prices in the next 2 3 years will not guarantee that the value of money remains stable in the long term. | Por ello, apuntar a ciertas metas de IPC en los próximos dos o tres años no garantiza que el valor del dinero se mantenga estable a largo plazo. |
| We can't guarantee that. | No podemos garantizar eso. |
| Can you guarantee that? | Puedes garantizar eso? |
| Here is our guarantee. | Aquí está nuestra garantía. |
| It will ensure full reachability , guarantee that the full amount is credited to the recipient 's account , and place no limit on the value of the payment . | Dicho instrumento supone la plena accesibilidad y el abono en la cuenta del beneficiario de los importes totales de la transferencia sin imponer límite alguno al monto que pudiera ser objeto de la misma . En la actual versión de las normas de funcionamiento del esquema , el plazo de ejecución de |
| Can you guarantee our safety? | Puedes garantizar nuestra seguridad? |
| Incidentally , the Civil War severed the link between the peseta and the use of bullion as a guarantee of its value , giving way to a totally fiduciary period . | La Guerra Civil , por cierto , implicó el fin del respaldo metálico de la peseta , iniciándose una etapa de fiducia sin freno . |
| It is of course attributable in part to cyclical factors, such as the fall in the value of the dollar and its repercussions on the EAGGF Guarantee Section. | El progreso de la Unión Política y su realización institucional no son temas desvinculados de la cuestión de los recursos que se asignen a la Comunidad. |
| Honesty is no guarantee of success. | La honestidad no garantiza el éxito. |
| Love doesn't guarantee a successful marriage. | El amor no garantiza un matrimonio exitoso. |
| These problems cannot be solved by a guarantee from the EU budget (which in any case could not be larger than 1 15th of the value of the project). | Estos problemas no pueden ser resueltos por una garantía proveniente del presupuesto de la UE (garantía que en ningún caso podría ser mayor a una quinceava parte del valor del proyecto). |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible. | Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible. |
| The guarantee must meet the following requirements | La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera . |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de cré ditos o garantías en moneda extranjera . |
| I guarantee I'll get you a job. | Te garantizo que te encontraré un trabajo. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te aseguro que te conseguiré un empleo. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo asegurar que ocurra. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo garantizar que pase. |
| But Essebsi also pledges to guarantee freedoms. | Pero Essebsi también se compromete a garantizar las libertades. |
| 25 Community guarantee to the EIB, p. | Garantía otorgada por la Comunidad al BEI, pág. 49 5. |
| At all events this support should guarantee | En cualquier caso esta ayuda debe garantizar |
| ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos en Letonia |
| ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos rumano |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | g) Una carta de crédito o garantía independiente. |
| Ask them, which of them will guarantee that! | Pregúntales quién responde de ello. |
| Ask them, which of them will guarantee that. | Pregúntales quién responde de ello. |
| Ask them Which of them can guarantee that? | Pregúntales quién responde de ello. |
| This TV set has a two year guarantee. | Este televisor tiene dos años de garantía. |
| I can't guarantee that that's going to happen. | No puedo garantizar que vaya a pasar. |
| I can't guarantee that that's going to happen. | No puedo asegurar que vaya a ocurrir. |
| That is our best guarantee for the future. | La otra solución era la de los observadores. |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Sin perjuicio del mencionado incremento o reducción de la garantía , ésta será irrevocable , incondicional y pagadera al primer requerimiento . |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
Related searches : Value Guarantee - Residual Value Guarantee - Provide Guarantee - Cross Guarantee - Independent Guarantee - Guarantee Against - Under Guarantee - Commercial Guarantee - Uptime Guarantee - Guarantee Amount - No Guarantee - Credit Guarantee - Guarantee Line
