Translation of "guard over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Guard - translation :

Over - translation :

Keywords : Guardián Vigilante Guardia Guarda Baja Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

there is a guard over every soul.	No hay nadie que no tenga un guardián.
Your Lord is a Guard over all things.	Tu Señor cuida de todo.
At the same time, we must guard against over regulation or government control.	Pero al mismo tiempo, debemos cuidarnos de un exceso de regulación o control gubernamental.
Am I a sea, or a sea monster, that you put a guard over me?	Acaso soy yo el mar o el monstruo marino, para que me pongas bajo guardia
Guard tones	Tonos guardia
Guard interval	Intervalo de guardia
There are guardians over everyone, both before him and behind him, who guard him by Allah's command.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
And he planted it in a royal potato patch, with guards who had instructions to guard over it, night and day, but with secret instructions not to guard it very well.	Plantó papas en el huerto real, vigilado por guardias que tenían la orden de cuidarlo día y noche, pero con instrucciones secretas de no cuidarlo tan bien.
Disable guard tones	Desactivar tonos guardia
KDE System Guard	Vigilante del sistema KDEName
He was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three. David set him over his guard.	Él era respetado entre los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal
India s Change of Guard	Cambio de guardia en la India
Who guard their sex	que se abstienen de comercio carnal,
guard their private parts,	que se abstienen de comercio carnal,
who guard their privates,	que se abstienen de comercio carnal,
who guard their privates	que se abstienen de comercio carnal,
But guard your oaths.	Sed fieles a lo que juráis!
A guard is outside.	Hay un guardia afuera.
I'll guard the prisoner.	Vigilaré al prisionero.
GnuPG Gnu Privacy Guard	GnuPG Gnu Privacy Guard
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three and David set him over his guard.	He aquí que era el más respetado de los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal
And who guard their prayers.	que observan sus azalás!
and guard their private parts	que se abstienen de comercio carnal,
and who guard their Prayers.	que observan sus azalás!
And who guard their modesty	que se abstienen de comercio carnal,
who guard their carnal desires	que se abstienen de comercio carnal,
They kept guard by turns.	Lo mantenian custiodiado por turnos.
Don't let your guard down.	No bajes la guardia.
The Norman's guard is impassable.	La guardia de los Normandos es infranqueable.
They were caught off guard.	Los pillaron desprevenidos.
He caught me off guard.	Me cogió con la guardia baja.
Angels guard and guide us.	Los ángeles nos protegen y guían.
Swans fiercely guard their cygnets.	Los cisnes guardan encarnizadamente sus pollos.
Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there, standing guard over him.	Se divertirá y jugará. Cuidaremos, ciertamente, de él .
(Joseph) said Set me over the store houses of the land I will indeed guard them, as one that knows (their importance).	Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three and David set him over his guard.	He aquí que era el más respetado de los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal
He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.	Él era respetado entre los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. David lo puso al frente de su guardia personal
So virtuous women are obedient and guard in the husband's absence what God would have them guard.	Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden.
If then they run away, We have not sent thee as a guard over them. Thy duty is but to convey (the Message).	Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.
And who guard their private organs.	que se abstienen de comercio carnal,
And those who guard their chastity.	que se abstienen de comercio carnal,
who strictly guard their private parts	que se abstienen de comercio carnal,
and guard them against all ills.	Líbrales de mal!
And guard thy heart from fear.	Frente al miedo, mantente sereno!
And who guard their private parts,	que se abstienen de comercio carnal,

Muestra esta página en español