Translation of "guide us" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Guide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Angels guard and guide us. | Los ángeles nos protegen y guían. |
| Guide us on the Straight Path. | Dirígenos por la vía recta, |
| Guide us in the straight path, | Dirígenos por la vía recta, |
| Guide us to the Straight Way | Dirígenos por la vía recta, |
| Guide us to the straight path. | Dirígenos por la vía recta, |
| It is upon Us to guide. | Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. |
| Guide us on the straight path, | Dirígenos por la vía recta, |
| Guide us to the Straight Path, | Dirígenos por la vía recta, |
| Guide us to the straight path | Dirígenos por la vía recta, |
| Guide us to the straight path | Dirígenos por la vía recta, |
| Guide us to the straight way. | Guíanos por el sendero recto. |
| Lord, guard and guide us today! | Señor, guárdanos y guíanos hoy! |
| Guide us Thou unto the path straight | Dirígenos por la vía recta, |
| (Lord), guide us to the right path, | Dirígenos por la vía recta, |
| It seems our instincts guide and protect us. | Parece que nuestros instintos nos guían y protegen. |
| Judge between us with truth and justice and guide us to the right path . | Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta. |
| Judge between us justly, and do not transgress, and guide us to the Right Path. | Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra. Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta. |
| So judge rightly between us, and be not unjust and guide us to the Right Way. | Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta. |
| We don't have any very clear maps, any compass to guide us. | no tenemos ningún mapa muy claro, ninguna brújula para guiarnos. |
| So judge between us with equity, and do not be unjust, and guide us to the right path. | Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta. |
| You are our Guide, so give us victory over the nation, the unbelievers.' | Tú eres nuestro Protector! Auxílianos contra el pueblo infiel! |
| As for those who strive for Us We will guide them in Our ways. | A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! |
| And those who strive for Us We will surely guide them to Our ways. | A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! |
| Two disputants one of us has wronged the other so judge between us fairly, and do not be biased, and guide us to the straight way. | Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra. Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta. |
| Guide | Guía |
| Guide | Guía |
| We shall guide those who strive in Our cause to the paths leading straight to Us. | A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! |
| As for those who strive in Us, We surely guide them to Our paths, and lo! | A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! |
| User guide | Guía del usuario |
| Guide me. | Guíame. |
| Guide me. | Guíeme |
| Guide me. | Guíenme |
| Guide me. | Guiadme |
| Value guide. | Value guide. |
| User Guide | Guía de usuario. |
| Reference guide. | Guía de referencia. |
| Administrator's Guide | Guía del administrador |
| Program Guide | Guía de programasepg |
| TeX Guide | Guía de TeX |
| Quickstart Guide | Guía rápidaComment |
| Guide lines | Líneas de guía |
| (We are) two litigants, one of whom has wronged the other, therefore judge between us with truth, and treat us not with injustice, and guide us to the Right Way. | Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra. Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta. |
| As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities . | As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities . |
| We are two disputants, one of whom has wronged the other judge between us fairly, do not be unjust, and guide us to the right path. | Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra. Decide, pues, entre nosostros según justicia, imparcialmente, y dirígenos a la vía recta. |
| That is because there came to them their apostles with clear arguments, but they said Shall mortals guide us? | Porque vinieron a ellos sus enviados con las pruebas claras y dijeron Es que van a dirigirnos unos mortales? No creyeron y volvieron la espalda. |
Related searches : Guide Us Through - Us - Programme Guide - Routing Guide - Operations Guide - Slide Guide - Deployment Guide - Spring Guide - Essential Guide - Museum Guide - Orientation Guide - Administration Guide - Web Guide
