Translation of "guilty of misconduct" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Guilty - translation :

Misconduct - translation :

Keywords : Inocente Culpables Culpable Declara Culpabilidad Conducta Inapropiada Conducta Indebida Impropia

Examples (External sources, not reviewed)

( c ) they have been guilty of grave professional misconduct	c ) hayan incurrido en falta profesional grave
He is not ashamed of his misconduct.	Él no se avergüenza de su mala conducta.
A Governor may be relieved from office only if he no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct .	Un gobernador sólo podrá ser relevado de su mandato en caso de que deje de cumplir los requisitos exigidos para el cumplimiento de sus funciones o haya incurrido en falta grave .
A Governor may be relieved from office only if he no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct.	Un gobernador sólo podrá ser relevado de su mandato si deja de cumplir los requisitos exigidos para el cumplimiento de sus funciones o ha incurrido en falta grave.
Sanctions are also applied in the case of serious misconduct .	También po drán imponerse sanciones en caso de falta grave .
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.	La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta.
The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence .	Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave .
Any one of you who commits a flagrant act of misconduct shall be doubly punished.	A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo.
The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct.	El Secretario General la Secretaria General podrá destituir sumariamente a cualquier funcionario que haya cometido una falta grave de conducta.
The Ombudsman may be dismissed by the Court of Justice at the request of the European Parliament if he or she no longer fulfils the conditions required for the performance of his or her duties or if he or she is guilty of serious misconduct.	A petición del Parlamento Europeo, el Tribunal de Justicia podrá destituir al Defensor del Pueblo si éste deja de cumplir las condiciones necesarias para el ejercicio de sus funciones o ha cometido una falta grave.
He is guilty of murder.	Él es culpable de asesinato.
He was guilty of murder.	Él era culpable de asesinato.
She is guilty of fraud.	Ella es culpable de fraude.
She is guilty of stealing.	Ella es culpable de robar.
She is guilty of stealing.	Ella es culpable de robo.
He is guilty of theft.	Él es culpable de robo.
I'm not guilty of anything.	No soy culpable de nada.
All of this makes Peru more vulnerable to corporate misconduct that results in environmental damage.	Todo esto deja a Perú más vulnerable a abusos corporativos que provoquen daños ambientales.
If a member of the Executive Board no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct , the Court of Justice may , on application by the Governing Council or the Executive Board , compulsorily retire him .	Si un miembro del Comité Ejecutivo dejara de reunir los requisitos exigidos para desempeñar sus funciones o si en su conducta se observara una falta grave , el Tribunal de Justicia podrá separarlo de su cargo a petición del Consejo de Gobierno o del Comité Ejecutivo .
If a member of the Executive Board no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct, the Court of Justice may, on application by the Governing Council or the Executive Board, compulsorily retire him.	Si un miembro del Comité Ejecutivo dejara de reunir los requisitos exigidos para desempeñar sus funciones o si en su conducta se observara una falta grave, el Tribunal de Justicia podrá separarlo de su cargo a petición del Consejo de Gobierno o del Comité Ejecutivo.5.
the guilty	acerca de los pecadores.
is the food of the guilty,	es el alimento del pecador.
He was found guilty of murder.	Él fue encontrado culpable de homicidio.
He is not guilty of murder.	Él no es culpable de asesinato.
Investors and regulators have brought a vast number of claims for compensation or to punish misconduct.	Los inversores y la inspección han entablado incontables procesos para recibir indemnizaciones o sancionar faltas.
removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct	la separación del cargo de los miembros del Comité Ejecutivo únicamente en caso de incapacidad o falta grave
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.	Ella dijo si . Los culpables se pusieron culpables, los tristes se pusieron tristes.
From the guilty.	acerca de los pecadores.
About the guilty.	acerca de los pecadores.
Concerning the guilty	acerca de los pecadores.
About the guilty	acerca de los pecadores.
I feel guilty.	Me siento culpable.
I plead guilty.	Me declaro culpable.
Tom felt guilty.	Tom se sintió culpable.
I'm not guilty.	No soy culpable.
You're not guilty.	No sos culpable.
Tom is guilty.	Tom es culpable.
Is Tom guilty?	Tom es culpable?
I felt guilty.	Yo me sentí culpable.
You are a people guilty of excess.	Sí, sois gente inmoderada .
hinderer of good, guilty aggressor, coarse grained,	a quien impide el bien, al violador de la ley, al pecador,
Sami was found guilty of felony stalking.	Hallaron culpable a Sami de acoso criminal.
And journalist Borzou Daragahi shares those chilling accounts of police misconduct at the game with his 28.6K followers	Y el periodista Borzou Daragahi publica esos estremecedores relatos de la mala conducta de la policía en el juego para sus 28,600 seguidores
And I've been guilty of stereotyping as well.	Y he sido presa de los estereotipos también.
And I felt kind of guilty about this.	Me sentí un poco culpable.

Muestra esta página en español