Translation of "had better" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You had better stop smoking. | Mejor si hubieras dejado de fumar. |
| She had better eat breakfast. | Sería mejor que ella desayunara. |
| We had better cancel the hike. | Sería mejor que canceláramos la excursión. |
| You had better not go there. | Mejor no vayas allí. |
| You had better go in person. | Deberías ir personalmente. |
| You had better go in person. | Deberías ir en persona. |
| You had better go in person. | Más vale que vayas en persona. |
| You had better get up early. | Será mejor que te levantes temprano. |
| You had better enter the hospital. | Sería mejor que ingresaras en el hospital. |
| You had better not do that. | Sería mejor que no hicieras eso. |
| I had nothing better to do. | No tenía nada mejor que hacer. |
| I thought I had better change. | Pensé que era mejor cambiar. |
| I could have done better if I had had more time. | Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo. |
| We had better utilize our natural resources. | Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. |
| You had better not go after dark. | Será mejor que no vayas después del anochecer. |
| You had better begin with easier questions. | Mejor que empieces con preguntas más fáciles. |
| You had better not go there again. | Sería mejor no regresar allá. |
| I wish I had a better memory. | Me gustaría tener mejor memoria. |
| You had better set off at once. | Deberías partir en seguida. |
| You had better have your eyes examined. | Será mejor que te examines los ojos. |
| You had better not do anything today. | Mejor no hacer nada hoy. |
| But the men had a better idea. | Los hombres tuvieron una idea mejor. |
| You had better tell me the whole story. | Mejor me hubieras contado la historia entera. |
| You had better tell me the whole story. | Tenías que haberme contado la historia completa. |
| You had better tell me the whole story. | Me tenías que haber contado la historia completa. |
| You had better learn either English or French. | Sería mejor que aprendieras inglés o francés. |
| You had better learn either English or French. | Mejor hubieras aprendido inglés o francés. |
| You had better make use of this opportunity. | Es mejor que aproveches esta oportunidad. |
| You had better stop buying things at random. | Mejor hubieras parado de comprar cosas a tu antojo. |
| You had better give up such illogical thinking. | Deberías dejar ese pensamiento ilógico . |
| Or had enjoined piety, (it would have been better)? | O que ordena el temor de Dios? |
| You had better hurry. The train leaves at three. | Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres. |
| You had better do as the doctor advised you. | Haz lo que el doctor te dijo. |
| I think we had better wait another thirty minutes. | Creo que es mejor que esperemos otros treinta minutos. |
| You had better ask him which way to take. | Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar. |
| You had better take an umbrella with you today. | Deberías llevarte un paraguas hoy. |
| You had better be ready in case he comes. | Sería mejor preparar en caso de que él venga. |
| She realized that she had better tell the truth. | Ella se dio cuenta de que mejor hubiera dicho la verdad. |
| Dance has never had a better friend than technology. | El baile nunca ha tenido mejor amigo que la tecnología. |
| It had gotten a lot better since 4 a.m. | Había mejorado bastante desde las 4 a.m. |
| And if they had had patience till thou camest forth unto them, it had been better for them. | Más les valdría esperar a que tú salieras adonde ellos están. |
| And if the People of the Scripture had believed it had been better for them. | Si la gente de la Escritura creyera, les iría mejor. |
| He said she had one of the new, better chairs. | Me decía que su hermana tenía una de esas nuevas sillas mejoradas. |
| It looks like rain. We had better shut the windows. | Parece que va a llover. Deberíamos cerrar las ventanas. |
| Seeing that it is raining, you had better stay home. | Ya que está lloviendo, mejor quédate en casa. |
Related searches : Had Been Better - Had Better Check - You Had Better - I Had Better - We Had Better - Had Better Not - They Had Better - He Had Better - Had Had - Better And Better - Had - She Had Had - Have Had Had
