Translation of "had no knowledge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Knowledge - translation :

Keywords : Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Examples (External sources, not reviewed)

To our knowledge they had no music.	Hasta donde sabemos, no tenían música.
I had no knowledge of the particulars.	No tenía conocimiento de los detalles.
Even though their fathers had no knowledge whatsoever, and no guidance?	Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos?
No knowledge thereof have they, nor had their fathers.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
I had no knowledge of the High Assembly's dispute.	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
They have no knowledge of it, nor had their fathers.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
I had no knowledge of the High Council when they disputed.	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
I had no knowledge of the Highest Chiefs when they disputed	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
I had no knowledge of the exalted chiefs when they contended	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
I had no knowledge of the chiefs on high when they disputed	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
No knowledge have they of such a thing, nor had their fathers.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
Babaei refused, claiming he had no special knowledge or interest in politics.	Babaei se negó, alegando que no tenía conocimientos ni interés alguno en la política.
So said those who had no knowledge, words similar to what they say.	Lo mismo dicen quienes no saben.
I had no knowledge of the higher Assembly when they discussed it among themselves.	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
(Tell them) I had no knowledge of the High Council when they were disputing.	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
We had full knowledge of what he had.	Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
I had no knowledge of the Exalted Assembly when they argued against the creation of man	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
We had full knowledge of him.	Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
Behold! you are they who disputed about that of which you had knowledge why then do you dispute about that of which you have no knowledge?	Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
And We had encompassed all that he had in knowledge.	Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
I had no knowledge of the exalted assembly of angels when they were disputing the creation of Adam .	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
This He did, lest you should say on the Day of Resurrection, We had no knowledge of that.	No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello .
While they have no knowledge thereof.	No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.	No tienen ningún conocimiento de ello.
You have no knowledge of it.	No te ocupes tú de eso!
And they have no knowledge thereof.	No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have thereof no knowledge.	No tienen ningún conocimiento de ello.
But most people have no knowledge.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
But they have no knowledge therein.	No tienen ningún conocimiento de ello.
Ah! ye are those who fell to contending respecting that whereof ye had some knowledge, wherefore then should ye contend respecting that whereof ye have no knowledge!	Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
They say Enough for us is that which we found our fathers following, even though their fathers had no knowledge whatsoever and no guidance.	Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos?
Ye are those who fell to disputing (Even) in matters of which ye had some knowledge! but why dispute ye in matters of which ye have no knowledge?	Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
although they have no knowledge regarding that.	No tienen ningún conocimiento de ello.
No, most of them are without knowledge.	Pero la mayoría no saben.
Indeed, most of them have no knowledge.	Pero la mayoría no saben.
But most of them have no knowledge.	Pero la mayoría no saben.
Even so! and We had a full knowledge of what he had.	Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
Until when they come, He will say Did you reject My communications while you had no comprehensive knowledge of them?	Hasta que, cuando vengan, diga Habéis desmentido Mis signos sin haberlos abarcado en vuestra ciencia?
Nay, but most of them have no knowledge.	No, la mayoría no saben.
Nay, they have no knowledge of the Hereafter.	Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
No female conceives or delivers without His knowledge.	Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
They have no knowledge to base this on.	No tienen ningún conocimiento de ello.
He has no knowledge, not to mention experience.	No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia.
Concerning the award of contracts or the destination of the related funds, he had no knowledge of them, said Me Simon.	En cuanto a la asignación de los contratos o al destino de los fondos relacionados con su ejecución, no sabe nada al respecto, según dice el letrado Simon.
I had no knowledge of the chiefs (angels) on high when they were disputing and discussing (about the creation of Adam).	Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.

Muestra esta página en español