Translation of "had raised" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Raised - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Merrill had been raised in the slums of Sheffield and had no formal education. | Merrill se había criado en los barrios bajos de Sheffield y no había recibido una educación formal. |
| Had We pleased We could have raised a warner in every town. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| And We have not been tormentors until We had raised an apostle. | Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado. |
| Why have you raised me up blind, while I had sight (before). | Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía? |
| And had We willed, We would have raised a warner in every town. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| Why have You raised me blind when I had sight in the world? | Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía? |
| Bank of America had raised some USD 19 billion from investors through convertible loans. | El Bank of America había conseguido aproximadamente 19 mil millones de dinero líquido a través de bonos convertibles. |
| If We had willed, We would have raised up in every city a warner. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| Had We willed, We would have raised up a separate Warner in each habitation. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| Had it been Our will, We could have raised a warner in every village. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| He was raised Catholic, which had a later effect on much of his work. | Tuvo una educación católica, lo que luego influiría en su trabajo. |
| And if We had willed, We would have raised up in each town a warner. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| And if We had pleased We would certainly have raised a warner in every town. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| Then We raised you up after your death Ye had the chance to be grateful. | Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised | Se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de hombres santos que habían muerto se levantaron |
| The issue has been raised, and I very much welcomed what the Commissioner had to say. | Este es el problema que se plantea, y me ha alegrado mucho escuchar la intervención del comisario. |
| Many people raised points of order and said that he had put it the wrong way. | Deseo y discúlpeme por insistir que el Acta refleje esta circunstancia. |
| Raised print | Principio de página |
| raised couches, | lechos elevados, |
| Have you raised its tree, or We have raised it? | Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer? |
| Last July, Bundesbank President Jens Weidmann welcomed the fact that some German companies had raised wages above inflation. | En el pasado mes de julio, el Presidente del Bundesbank, Jens Weidmann, acogió con beneplácito que algunas empresas alemanas hubieran aumentado los salarios por encima de la inflación. |
| He will say O my Lord! why hast Thou raised me up blind, while I had sight (before)? | Dirá Señor! Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía? |
| For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised. | Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo ha resucitado |
| Raised print ( 2 ) | Impresión en relieve ( 2 ) |
| And raised couches. | en lechos elevados. |
| And carpets raised. | en lechos elevados. |
| And raised couches | en lechos elevados. |
| and raised couches, | lechos elevados, |
| on raised couches. | en lechos elevados. |
| The declining interest in these operations had raised doubts as to whether they still fulfilled their originally intended role . | El menor interés mostrado por las entidades a realizar OFPML planteó dudas en cuanto a si seguían cumpliendo el cometido para el que fueron inicialmente concebidas . |
| Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power. | Obama también mencionó que había hecho más estrictos los estándares de economía de combustible para los autos en los Estados Unidos y que había invertido en fuentes de energía renovable, como la solar y la eólica. |
| We had about 20 people who made donations we raised 150,000 in donations for children's charities who flew with us. | Teníamos como 20 personas que habían donado, recaudamos 150 mil dólares en donaciones para beneficencias de niños, y que volaron con nosotros. |
| The roof raised high, | Por la bóveda elevada! |
| and couches raised high, | lechos elevados, |
| Wherein are couches raised | lechos elevados, |
| And couches raised up. | en lechos elevados. |
| He raised his arm. | Alzó su brazo. |
| She raised her hand. | Ella levantó la mano. |
| She raised her voice. | Ella alzó la voz. |
| He raised his hand. | Levantó la mano. |
| He raised his hand. | Él alzó la mano. |
| Jim raised his hand. | Jim levantó la mano. |
| He raised his hands. | Él levantó las manos. |
| Tom raised his voice. | Tom alzó su voz. |
| Tom raised his hands. | Tom alzó sus manos. |
Related searches : Had Been Raised - Had Had - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had - If Had Had - Had Had Enough - Should Had Had - Being Raised - Raised Edge
