Translation of "had the privilege" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Privilege - translation :

Keywords : Privilegio Privilegios Confidencialidad Profesional Conocer

Examples (External sources, not reviewed)

He had the privilege of a private education.	Él tuvo el privilegio de una educación privada.
He had the privilege of studying abroad for two years.	Él tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años.
Over the course of his life, Darwin had great privilege.	Durante su vida, Darwin tuvo grandes privilegios.
I had the privilege to speak twice to the president's climate task force.	Tuve el privilegio de hablar dos veces en la comisión presidencial del clima.
He abused the privilege.	Él abusó del privilegio.
I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.	Tuve el privilegio de trabajar en Haití, sólo por dos semanas al principio de este año
I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day.	Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día.
I had the privilege of being in the hut when she was reunited with her father and reconciled.	Y tuve el privilegio de estar en la choza cuando ella fue reunida con su padre y reconciliada.
I've had the privilege of living by a meadow for the last little while, and it is terribly engaging.	He tenido el privilegio de vivir junto a un prado recientemente y es demasiado comprometedor.
This privilege is called seigniorage.	Este privilegio se conoce como señoreaje.
To experience it is a privilege.	Experimentarlo es un privilegio.
This is a privilege, isn t it?	Eso es un privilegio, verdad?
Men and women had not risked their lives simply to return to the old days of class privilege and social deprivation.	Los hombres y las mujeres no habían arriesgado sus vidas simplemente para volver a la época anterior de privilegios de clase y privación social.
I feel like the privilege I've had as a curator is not just the discovery of new works, the discovery of exciting works.	Considero que el privilegio que he tenido como curadora no es simplemente el descubrimiento de nuevos trabajos, el descubrimiento de trabajos apasionantes
Takes away voice privilege from nick in the channel.	Quita el privilegio de voz en el canal a apodo.
It has been a privilege being there.	Fue un privilegio de ser allí.
It is a privilege to meet you.	Es un privilegio conocerte.
Pets are a privilege, not a right!	Las mascotas son un privilegio, no un derecho!
It's been a privilege talking to you.	Ha sido un privilegio hablarles.
Such a privilege brings a responsibility too.	Pero, tal privilegio trae consigo responsabilidades.
We're adding the Jeffersonian agenda, and I come from Charlottesville, where I've had the privilege of living in a house designed by Thomas Jefferson.	Estamos añadiendo el programa jeffersoniano, ya que yo vengo de Charlottesville, dónde he tenido el privilegio de vivir en una casa diseñada por Thomas Jefferson.
It was a great privilege working with you.	Era un gran privilegio trabajar contigo.
A right without a duty is a privilege.	Un derecho sin una obligación es un privilegio.
It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share.	Es un sentido de privilegio que el universo natural no comparte.
Thank you. It's a distinct privilege to be here.	Muchas gracias. Es un privilegio y honor estar aquí.
The privilege also extended the jurisdiction of the Orthodox hierarchy over all Orthodox people.	El privilegio también se extiende la jurisdicción de la jerarquía ortodoxa sobre todas las personas ortodoxas.
HirokoTabuchi not ever having had their privilege checked or not ever having experiences outside their own race ethnicity culture. seth0et0holth ( miscastdice) February 12, 2015	...han pasado nunca por la revisión de sus privilegios o nunca han tenido experiencias fuera de su propia raza, etnia o cultura.
And he taught me very early on about the privilege that eating represents.	Y me enseñó desde muy pequeño el privilegio que representa comer.
Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been.	Lyn Verinsky Ajá! Caramba. Y qué privilegio ha sido el mío.
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.	JE Bueno, es un honor y un privilegio conocerte.
I left South Africa, and 15 years later, after thinking I would never go back, I had the privilege and the honor to work in the government of Nelson Mandela.	Me marché de Suráfrica. Y 15 años más tarde, después de creer que nunca volvería, tuve el privilegio y el honor de trabajar en el gobierno de Nelson Mandela.
MILAN I have just had the privilege of speaking at the main annual conference of Germany s Economic Council, the economic and business arm of the Christian Democratic Union, the current governing party.	MILÁN. Recientemente he tenido el privilegio de ser orador en la principal conferencia anual del Consejo Económico Alemán, la sección económica y de negocios de la Unión Demócrata Cristiana, el partido gobernante.
Asylum is not a privilege, it's a right enshrined in the principles of the United Nations.	El asilo no es un privilegio, sino un derecho consagrado en los principios de las Naciones Unidas .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
Marwa says this initiative is more of a duty than a privilege. She adds	Marwa comenta que esta iniciativa es más un deber que un privilegio, y añade
We've created systems, which systematically privilege, encourage, one narrow quadrant of the human soul and left the others unregarded.	Hemos creado sistemas que sistemáticamente privilegian, alientan, una parte pequeña del alma humana y deja a los otros ignorados.
British Home Secretary Theresa May has said that citizenship is a privilege, not a right.	La ministra de Interior británica, Theresa May, ha dicho que la ciudadanía es un privilegio, no un derecho .
I can't tell you what a privilege it is to introduce Curtis Wong from Microsoft.	No puede explicarles el privilegio de presentarles a Curtis Wong de Microsoft.
And a privilege for us to have followed the trail of such a lucid and generous American artist.	Y un privilegio para nosotros de haber seguido la carrera de un artista americano tan lúcido y tan generoso.
His early childhood was one of privilege as his father was president of the New York Rubber Company.	Tuvo una infancia privilegiada, pues su padre era presidente de la New York Rubber Company.
In six years, I've had the extraordinary privilege through V Day, a global movement against violence against women, to travel probably to 60 countries, and spend a great deal of time in different portions.	Durante seis anos he tenido el extraordinario privilegio, a traves del Dia V, un movimiento global en contra de las mujeres, de viajar a probablemente 60 paises, y pasar una buena parte de tiempo en distintos lugares.
And I have the privilege at this time to lead the Joint Consultative Council, which is a not for profit.	Y tengo el privilegio esta vez de liderar el Consejo Consultivo Mixto, que es una organización sin fines de lucro.
Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.	No se puede tener esa conversación sin vergüenza, porque tampoco se puede hablar sobre raza sin hablar de privilegios.
After all, happiness is not just a privilege for the lucky few, but a fundamental human right for all.	A fin de cuentas, la felicidad no es un privilegio de los pocos afortunados, sino un derecho humano básico que merecen todos.
While I ve enjoyed my work in both services, I feel I ve learned more in the newsroom and grown professionally. I ve had the privilege to work with very professional and experienced journalists who have taught me a lot.	A pesar de que he disfrutado de mi trabajo en ambos puestos, siento que he aprendido y crecido más profesionalmente en la sala de redacción, porque he tenido el privilegio de trabajar con periodistas muy profesionales y experimentados que me han enseñado mucho.

Muestra esta página en español