Translation of "harbor resentment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Harbor - translation :

Resentment - translation :

Keywords : Puerto Albergar Harbor Bahía Pearl Resentimiento Resentido Resentimientos Amargura Rencor

Examples (External sources, not reviewed)

Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are.	Quienes no lo sean, naturalmente guardarán rencor hacia quienes sí reciban ayuda.
Dutch Harbor	Dutch HarborCity in Alaska USA
Bar Harbor	Bar HarborCity in Maine USA
Deescalating Europe s Politics of Resentment	Para desactivar la política de resentimiento de Europa
The island has a fine harbor.	Esta isla tiene un buen puerto.
Our ship was approaching the harbor.	Nuestro barco estaba aproximándose al puerto
The ship is now in the harbor.	El barco está ahora en el puerto.
A luxury liner arrived in the harbor.	Un crucero de lujo llegó al puerto.
We saw many ships in the harbor.	Vimos muchos barcos en el puerto.
The ship dropped anchor in the harbor.	El barco echó el ancla en el puerto.
At 20 the torch of resentment was lit.	A los 20 la antorcha del rencor se encendió.
And indeed, these days I harbor new hopes.	De hecho, actualmente abrigo nuevas esperanzas.
Carolyn Porco Could a Saturn moon harbor life?	Carolyn Porco Podría la luna de Saturno albergar vida?
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.	Los japoneses atacaron Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941.
So I thought Palm Harbor Village was over there.	Pensaba que el pueblo de Palm Harbor quedaba ahí .
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.	y conforman el lecho rocoso de cualquier ecosistema de bahía.
Attack on Pearl Harbor Japan awakens a Sleeping Giant .	Attack on Pearl Harbor Japan awakens a Sleeping Giant .
It is also considered to harbor the voice of God.	Dicho ángel es considerado como el portavoz de Dios.
For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.	Porque la angustia mata al necio, y el apasionamiento hace morir al simple
Attack on Pearl Harbor Pearl Harbor was attacked on 7 December 1941 by the Empire of Japan, triggering the United States' entry into World War II.	Un ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941 por el Imperio de Japón fue el detonante para la entrada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial.
Once in a while my uncle took me to the harbor.	De vez en cuando, mi tío me llevaba al puerto.
On the contrary, it is now a source of deep resentment among European peoples resentment that, 70 years after the end of World War II, was supposed to have been eliminated.	Al contrario, ahora es una fuente de profundo resentimiento entre los pueblos europeos resentimiento que después de 70 años de la Segunda Guerra Mundial se presumía había sido eliminado.
History Fort Oranje was built in 1639 to defend Bonaire's main harbor.	Historia Fort Oranje fue construido en 1639 para defender el puerto principal de Bonaire.
Volume I Pearl Harbor to Guadalcanal , Historical Branch, United States Marine Corps.	Volume I Pearl Harbor to Guadalcanal , Historical Branch, United States Marine Corps.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Nuestros escritorios, ordenadores, lápices y edificios contienen paisajes de microbios residentes.
Cuban Dissidents Harbor Hope, Fear and Fury Over US Cuba Reconciliation Global Voices	Tras la reconciliación de EEUU y Cuba, los disidentes cubanos albergan esperanza, miedo y rabia
They became divided only after knowledge came to them, out of resentment among themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
Just before going to lunch with the mayor, we went to the harbor commissioner.	Y casi antes de ir a almorzar con el alcalde, fuimos al comisionado del puerto.
Palembang also has three main harbours, Tanjung Api api Harbor (which is the International harbor of Palembang, located on sea shore, 68 kilometres from city), 36 Ilir Harbour, and Boom Baru Harbour on riverside.	Palembang también tiene tres puertos principales, Boom Barú Harbor (que es el principal puerto de Palembang, situada en la orilla norte del río Musi), 36 Ilir Harbor, y Tanjung Api api puerto.
We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.	No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo.
While living there, he attended school at Friday Harbor High School, where he was bullied.	Mientras vivía en San Juan fue a la escuela Friday Harbor High School.
If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully.	Si las desigualdades sociales llegaran a niveles sin precedentes, la frustración y el resentimiento podrían llegar a manifestarse plenamente.
And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread.	Y también la amargura, e incluso el resentimiento hacia los ricos y los poderosos, están muy extendidos.
And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil.	Luego remolcaban a los tiburones hacia Puerto Purteen, los hervían y usaban su aceite.
Pearl Harbor and the coming of the Pacific War a Brief History with Documents and Essays.	(1999) Pearl Harbor and the coming of the Pacific War a Brief History with Documents and Essays.
If Xi s fight against corruption is genuine, it will engender fear and resentment among the Chinese bureaucracy.	Si la lucha de Xi contra la corrupción es genuina, va a generar temor y resentimiento en las filas de la burocracia china.
And We will have removed whatever is within their breasts of resentment, while flowing beneath them are rivers.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Fluirán arroyos a sus pies.
There is only love and happiness in Scatland. Hatred and resentment? Well that's unheard of. It's unheard of.	Sólo existe amor y felicidad en Scatland. El odio y el resentimiento? Bueno, eso es inaudito. Es insólito.
But they should not harbor any illusions, either there can be no such thing as a happy Grexit.	Esto evidentemente significaría una rendición, pero tampoco deben hacerse ilusiones no puede haber una salida agradable de Grecia de la eurozona.
The relationship between diasporas and their homelands often encompasses a broad palette of sentiments, including distrust, resentment, envy, and enmity.	La relación entre las diásporas y sus patrias con frecuencia abarca una amplia gama de sentimientos, entre ellos, la desconfianza, el resentimiento, la envidia y la enemistad.
Once universally revered as a hotbed of innovation, the world s premier technology hub is increasingly viewed with suspicion and resentment.	Alguna vez reverenciado universalmente como un semillero de innovación, el principal centro tecnológico del mundo es visto, cada vez más, con sospecha y resentimiento.
And in the middle of this sort of harbor bath, we're actually going to put the actual Little Mermaid.	Y en medio de este puerto de baño vamos a colocar la auténtica Sirenita.
And you can think back to 1941 when the government of Japan attacked the United States at Pearl Harbor.	Y remontándonos a 1941, cuando el Gobierno de Japón atacó a EE.UU. en Pearl Harbor.
And they were threatened by those black ships there, that had been in Tokyo harbor over the last year.	Mientras eran amenazados por esos barcos negros, que habían estado en el puerto de Tokio por más de un año.
Resentment against the advanced economies, which account for a vastly disproportionate share of global pollution and commodity consumption, could boil over.	El resentimiento contra las economías avanzadas, que responden por un porcentaje ampliamente desproporcionado de contaminación global y consumo de materias primas, podría estallar.

Muestra esta página en español