Translation of "strong resentment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Resentment - translation :

Strong - translation :

Keywords : Resentimiento Resentido Resentimientos Amargura Rencor Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Deescalating Europe s Politics of Resentment	Para desactivar la política de resentimiento de Europa
At 20 the torch of resentment was lit.	A los 20 la antorcha del rencor se encendió.
For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.	Porque la angustia mata al necio, y el apasionamiento hace morir al simple
Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are.	Quienes no lo sean, naturalmente guardarán rencor hacia quienes sí reciban ayuda.
On the contrary, it is now a source of deep resentment among European peoples resentment that, 70 years after the end of World War II, was supposed to have been eliminated.	Al contrario, ahora es una fuente de profundo resentimiento entre los pueblos europeos resentimiento que después de 70 años de la Segunda Guerra Mundial se presumía había sido eliminado.
They became divided only after knowledge came to them, out of resentment among themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully.	Si las desigualdades sociales llegaran a niveles sin precedentes, la frustración y el resentimiento podrían llegar a manifestarse plenamente.
And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread.	Y también la amargura, e incluso el resentimiento hacia los ricos y los poderosos, están muy extendidos.
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
Strong	Cadenas
Strong	Fuerza
Strong	Fuerte
If Xi s fight against corruption is genuine, it will engender fear and resentment among the Chinese bureaucracy.	Si la lucha de Xi contra la corrupción es genuina, va a generar temor y resentimiento en las filas de la burocracia china.
And We will have removed whatever is within their breasts of resentment, while flowing beneath them are rivers.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Fluirán arroyos a sus pies.
There is only love and happiness in Scatland. Hatred and resentment? Well that's unheard of. It's unheard of.	Sólo existe amor y felicidad en Scatland. El odio y el resentimiento? Bueno, eso es inaudito. Es insólito.
America is strong, and the global economy is strong.	EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.
Beyond lifting the eurozone economy out of deflation, such an initiative would have massive political benefits, as it would reduce resentment toward European institutions, especially in struggling countries like Greece and Portugal, where an extra 500 would have a particularly strong impact on spending.	Además de librar de la deflación la economía de la zona del euro, semejante iniciativa aportaría unos beneficios políticos enormes, pues reduciría el resentimiento contra las instituciones europeas, en particular en países con grandes dificultades, como Grecia y Portugal, donde 500 euros suplementarios tendrían un efecto particularmente fuerte en el gasto.
He's strong.	Él es fuerte.
Tom's strong.	Tom es fuerte.
You're strong.	Eres fuerte.
So strong.	Tan fuerte.
The relationship between diasporas and their homelands often encompasses a broad palette of sentiments, including distrust, resentment, envy, and enmity.	La relación entre las diásporas y sus patrias con frecuencia abarca una amplia gama de sentimientos, entre ellos, la desconfianza, el resentimiento, la envidia y la enemistad.
Once universally revered as a hotbed of innovation, the world s premier technology hub is increasingly viewed with suspicion and resentment.	Alguna vez reverenciado universalmente como un semillero de innovación, el principal centro tecnológico del mundo es visto, cada vez más, con sospecha y resentimiento.
He looks strong.	Él parece fuerte.
She's strong willed.	Ella es una persona obstinada.
She's strong willed.	Ella es obstinada.
Tom looks strong.	Tom parece fuerte.
She is strong.	Ella es fuerte.
Tom is strong.	Tom es fuerte.
I'm not strong.	No soy fuerte.
You look strong.	Te ves fuerte.
Italic lt strong	Cursiva lt strong
Strong Ciphers Only	Solo códigos fuertes
Again, I m strong.	Nuevamente, soy fuerte.
I am strong ...	Soy fuerte...
Resentment against the advanced economies, which account for a vastly disproportionate share of global pollution and commodity consumption, could boil over.	El resentimiento contra las economías avanzadas, que responden por un porcentaje ampliamente desproporcionado de contaminación global y consumo de materias primas, podría estallar.
In a democracy like India s, the politically well connected benefit from skewed growth, thus increasing the resentment of those left behind.	En una democracia como la de la India, quienes están bien relacionados políticamente se benefician del crecimiento sesgado, con lo que aumenta el resentimiento de los que se quedan rezagados.
And We will remove whatever is in their breasts of resentment, so they will be brothers, on thrones facing each other.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
Many WeChat users' resentment was in reaction to a viral message explaining the use of big data behind the tailored ads.	El resentimiento de muchos usuarios de WeChat era en reacción al mensaje viral que explicaba el uso de big data detrás de los anuncios hechos a medida.
Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image.	La posición fija en el negocio proporciona a la compañía una imagen interna y externa fuerte.
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
Mushrooms produce strong antibiotics.	Los hongos producen antibióticos potentes.
My scheme is strong.	Mi estratagema es segura.
A strong wind arose.	Se levantó un fuerte viento.
Milk makes us strong.	La leche nos hace fuertes.

Muestra esta página en español