Translation of "hard to quantify" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hard - translation :

Quantify - translation :

Keywords : Dificil Difíciles Cuesta Dura Trabajado

Examples (External sources, not reviewed)

Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics).	Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa).
The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .	The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .
However, we do not have the data to quantify these benefits well.	Pero no tenemos datos para cuantificarlos bien.
Finally , some measures are used to quantify the effects of frictions on cross border investment .	Por último , algunas medidas se utilizan para cuantificar los efectos de fricciones sobre las inversiones transfronterizas .
These types of assay can be extremely sensitive, since the light produced can be captured by photographic film over days or weeks, but can be hard to quantify, because not all the light released by a reaction will be detected.	Estos tipos de ensayo pueden ser extremadamente sensibles, ya que la luz producida puede ser registrada en una película fotográfica por días e incluso semanas, pero al mismo tiempo son de difícil cuantificación, porque no toda la luz emitida por la reacción será detectada.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.
Likewise, increasing women's political representation would cost little, whereas the benefits would often be welcome but difficult to quantify.	Asimismo, aumentar la representación política de las mujeres no costaría mucho, pero los beneficios, aunque bienvenidos, serían difíciles de cuantificar.
At a later stage, the data should make it possible to quantify the benefits achieved through the new technologies.	En una fase posterior, permitirán cuantificar las ventajas que reportan las nuevas tecnologías.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	En primer lugar, era muy difícil de usar.
The burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the Member States quantifying it .	The burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the Member States quantifying it .
And it's our attempt to quantify beauty by finding which regions of the brain are interactive while witnessing something beautiful.	Y es nuestro ensayo para intentar cuantificar la belleza encontrando las regiones del cerebro interactuantes mientras observamos algo hermoso.
That's hard to say.	Es difícil de decir.
It's hard to justify.	Es difícil de justificar.
It's hard to believe.	Es difícil de creer.
It's hard to explain.	Es difícil de explicar.
It's hard to choose.	Es una elección difícil.
It's hard to choose.	Es difícil elegir.
It's hard to choose.	No es fácil elegir.
It's hard to know.	Es difícil de saber.
Hard Row to Hoe	Fila difícil de cavar
It is hard to know.	Difícil es saberlo.
Models are hard to dislodge.	Los modelos son difíciles de desalojar.
It's hard to master English.	Es difícil dominar el inglés.
It's hard to master English.	Dominar el inglés es difícil.
To master English is hard.	Es difícil dominar el inglés.
To master English is hard.	Dominar el inglés es difícil.
That was hard to believe.	Eso era difícil de creer.
It isn't hard to do.	No es difícil de hacer.
You have to work hard.	Tienes que trabajar duro.
He is hard to please.	Es difícil hacerlo feliz.
He is hard to please.	Es difícil satisfacerlo.
He is hard to please.	Es difícil de complacer.
It's hard to please him.	Es difícil complacerle.
It's hard to resist temptation.	Es difícil resistirse a la tentación.
Anger is hard to control.	La ira es difícil de controlar.
It was hard to believe.	Era difícil de creer.
Tom is hard to please.	Tom es difícil de complacer.
She's very hard to please.	Es muy difícil complacerla.
It's hard to blame Tom.	Es difícil culpar a Tom.
It's not hard to find.	No es difícil de encontrar.
It's hard to achieve happiness.	Es difícil conseguir la felicidad.
That food's hard to digest.	Es una comida que se digiere muy mal.
Tom is hard to handle.	Tom es difícil de tratar.
It's hard to surprise Tom.	Es difícil sorprender a Tom.

Muestra esta página en español