Translation of "hard up against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Hard - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Dificil Difíciles Cuesta Dura Trabajado

Examples (External sources, not reviewed)

Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.	He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente
It's incredibly hard to clean up.	Es increíblemente difícil de limpiar.
The tobacco industry lobbied hard against the laws.	La industria tabacalera ha ejercido una presión enorme en contra de la ley.
It's hard to complain against such good people.	Es difícil quejarse de gente tan buena.
I hit my head hard against the wall.	Me golpeé muy fuerte la cabeza contra la pared.
Strive hard against the Unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them.	Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos!
Then he turned his back, striving hard (against Allah).	Luego, volvió la espalda bruscamente.
Further, he turned his back, striving hard (against Allah).	Luego, volvió la espalda bruscamente.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos.
O Prophet! strive hard against the unbelievers and the hypocrites, and be hard against them and their abode is hell and evil is the resort.	Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos!
Up to now they have worked very hard.	Hasta ahora han trabajado muy duro.
Don't wanna get up early to work hard.	No quiero madrugar para trabajar duro.
He is trying hard to give up smoking.	Él está haciendo un gran esfuerzo para dejar de fumar.
O Prophet! strive hard against the unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them.	Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos!
It's hard for my father to give up drinking.	Es difícil para mi padre dejar la bebida.
I tried hard, but I had to give up.	Hice todo lo que pude pero tuve que darme por vencido.
We must work hard to make up for lost time.	Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
He is working hard to catch up with the others.	Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás.
It is very hard to live up to your reputation.	Es muy difícil estar a la altura de su reputación.
Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.	Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos!
And those with him are hard against the disbelievers and merciful among themselves.	Quienes están con él son severos con los infieles y cariñosos entre sí.
However hard I try, I can never catch up with him.	Por mucho que lo intente, nunca puedo alcanzarlo.
It is quite a hard thing to bring up a child.	Es una cosa bastante difícil el educar a un niño.
She had to study hard to catch up with her classmates.	Tuvo que estudiar mucho para ponerse al día con sus compañeros de clase.
I have to work hard to make up for lost time.	Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.
It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up.	Es una descarga de adrenalina. Es difícil dejarlo.
But if we want to make something hard, we come up, I know, I'm going to make a hard substance.	Pero si queremos crear algo duro pensamos Ya sé, voy a crear una sustancia dura.
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.	Es difícil despertarse sin una taza de café fuerte.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work.	Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.
It was just too hard to maneuver any other way up there.	Era muy difícil manejarlo de otra forma.
Face to face would work, but it's hard to set it up.	Hablar cara a cara funcionaría, pero es difícil de lograr.
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?	Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
O Prophet! strive hard against the infidels and the hypocrites and be severe unto them.	Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos!
O Prophet! strive hard against the infidels and the hypocrites, and be stern Unto them.	Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos!
Viral diseases are very hard to treat, because there are no effective drugs against viruses.	Las enfermedades víricas son muy difíciles de tratar, porque no existen fármacos eficaces contra virus.
The people rose up against the invaders.	El pueblo se levantó contra los invasores.
We don't know what we're up against.	No sabemos a lo que nos enfrentamos.
Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be harsh against them, their abode is Hell, and worst indeed is that destination.	Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos! Su refugio será la gehena.
I made up my mind to do the work however hard it may be.	Yo me decidí a realizar el trabajo, sin importar cuán difícil pueda ser.
I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.	Pienso que no sería demasiado difícil diseñar un mejor sistema.
Giving up what you want is hard, but sometimes we have no other choice.	Desprenderse de lo que uno quiere es difícil, pero a veces no tenemos otra opción.
It's like the dictionary it's hard to look things up by the third letter.	Es como un diccionario es difícil buscar por la tercera letra.
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?	Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be severe against them, their abode will be Hell, and worst indeed is that destination.	Muéstrate duro con ellos! Tendrán la gehena por morada.
Tom needs to know what he's up against.	Tom tiene que saber a lo que se enfrenta.

Muestra esta página en español