Translation of "held up against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Retenido Brazos Responsable Siendo Manos

Examples (External sources, not reviewed)

The accident held up traffic.	El accidente retrasó el tráfico.
She held up her head.	Ella levantó la cabeza.
Tom held up three fingers.	Tom levantó 3 dedos.
Tom held up his hand.	Tom levantó su mano.
Tom held up a finger.	Tom levantó un dedo.
Tom held up one finger.	Tom levantó un dedo.
Tom held up his hands.	Tom levantó sus manos.
That bank was held up twice.	Ese banco fue atracado dos veces.
She held her head up bravely.	Ella levantó su cabeza con valentía.
He held the trophy up high.	El levantó el trofeo a lo alto.
I was held up last night.	Fui atracado la noche pasada.
Tom held up his right hand.	Tom levantó su mano derecha.
I got held up at school.	Fui retrasado en la escuela.
And when I held my bronze one up against my Sculpey one, it was shorter by three quarters of an inch.	Y cuando comparé el de bronce contra el de Sculpey, era más pequeño por dos centímetros.
The bank was held up last night.	El banco fue robado anoche.
The bank was held up last night.	Anoche robaron el banco.
I got held up at the office.	Fui atracado en la oficina.
Tom held up the queen of spades.	Tom levantó la reina de picas.
(vii) The indiscriminate attacks against civilian populations, including against hospitals in the zones held by rebel forces and the zones held by foreign forces	vii) Los ataques indiscriminados contra la población civil, incluso contra hospitales situados en zonas controladas por las fuerzas rebeldes y en zonas bajo ocupación extranjera
The bank was held up a week ago.	El banco fue robado hace una semana.
All those in favor held up their hands.	Todos los que estén a favor levanten la mano.
Tom was held up in a traffic jam.	Tom se retrasó por un atasco.
Tom held up his end of the deal.	Tom mantuvo su final del acuerdo.
Every soul is held in pledge against its own deeds,	Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
Though seemingly fragile, it has held up remarkably well.	A pesar de mostrarse como aparentemente frágil, esta coalición se ha mantenido notablemente muy bien.
I held up my hand to stop a taxi.	Levanté la mano para detener un taxi.
He held up his hands in token of surrender.	Mantuvo arriba las manos en señal de rendición.
Two masked men held up the jewelry store last night.	Dos hombres enmascarados atracaron la joyería anoche.
Eight boats were held up in the middle of this blockade.	Ocho embarcaciones se encontraban retenidas en medio de este bloqueo.
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?	Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
I waited for the wind to come up and held up a canvas, and that produced art.	Sosteniendo una tela, esperé a que soplara el viento. Y eso produjo arte.
We were held up for two hours on account of an accident.	A causa de un accidente nos retrasamos dos horas.
The people rose up against the invaders.	El pueblo se levantó contra los invasores.
We don't know what we're up against.	No sabemos a lo que nos enfrentamos.
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	Los billetes en euros se imprimen en un papel hecho a base de fibras de algodón que les confiere una textura característica .
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	HILO DE SEGURIDAD Al mirar el billete al trasluz , se observa una línea oscura .
Security thread When held up to the light , a dark line becomes visible .	Hilo de seguridad Al mirar el billete al trasluz , se observa una línea oscura .
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.	El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.
Same thing gave her a picture, she held it up to her forehead.	Y lo mismo, le dí una foto, y la sujetó contra su frente.
When I said, My foot slippeth thy mercy, O LORD, held me up.	Cuando yo decía Mi pie resbala , tu misericordia, oh Jehovah, me sustentaba
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?	Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
Tom needs to know what he's up against.	Tom tiene que saber a lo que se enfrenta.
I want to see what I'm up against.	Quiero ver lo que estoy enfrentando.
You're going to come up against fierce competition.	Va usted a tener una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.	Te vas a enfrentar a una competencia feroz.

Muestra esta página en español