Translation of "hard earned reputation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hard - translation :

Reputation - translation :

Keywords : Ganaste Gané Ganado Ganaron Ganaba Dificil Difíciles Cuesta Dura Trabajado Reputación Precede Reputacion Fama Arruinar

Examples (External sources, not reviewed)

It is very hard to live up to your reputation.	Es muy difícil estar a la altura de su reputación.
Go ahead, give America all your hard earned money.	Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado.
Points earned through hard toil could be spent on retiring earlier.	Los puntos ganados a través de un trabajo duro podrían gastarse en una jubilación más temprana.
In Geneva, Juel soon earned himself a reputation as an excellent artist, and he painted many portraits.	En Ginebra, Juel pronto consiguió una reputación de artista excelente, y pintó muchos retratos.
David earned a reputation when he returned from smiting the Syrians in the Valley of Salt, even eighteen thousand men.	David adquirió renombre cuando regresó de derrotar a 18.000 hombres de Edom en el Valle de la Sal
And it is a hard earned right that women before me struggled for on my behalf.	Y es un derecho que costó mucho obtener por el que las mujeres antes que yo lucharon para conseguir.
Institution with a Good Reputation	Una institución con buena reputación
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
The gossip hurt his reputation.	El chisme hirió su reputación.
He has a good reputation.	Él tiene una buena reputación.
Tom has a bad reputation.	Tom tiene mala reputación.
Tom has a bad reputation.	Tom tiene una mala reputación.
She has a bad reputation.	Ella tiene una mala reputación.
My reputation is at stake.	Mi reputación está en juego.
His reputation was at stake.	Su reputación estaba en peligro.
Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976).	Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976).
Theirs is what they earned, and yours what you have earned.	Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
Theirs is what they earned and yours what you have earned.	Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
And raised for you your reputation?	Y alzado tu reputación?
and granted you an exalted reputation?	Y alzado tu reputación?
That scandal cost him his reputation.	Este escándalo le ha costado su reputación.
We must work up a reputation.	Debemos crearnos una reputación.
He's a doctor of good reputation.	Es un médico acreditado.
That firm has a good reputation.	Esa empresa tiene muy buen nombre.
That man has a bad reputation.	Ese hombre tiene mala fama.
I'll stake my reputation on that.	Me jugaré mi reputación en eso.
I'll stake my reputation on it.	Mi reputación estará en juego.
Trust is earned.	La confianza se gana.
I've earned it.	Me lo gané.
You've earned this.	Te mereces esto.
UBS had an excellent reputation until 2007.	La USB tuvo una fama excelente hasta 2007.
He cares a lot about his reputation.	A él le importa mucho su reputación.
No frills airlines have a bad reputation.	Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa mucho por su reputación.
Jamaica has an international reputation for homophobia.	Jamaica tiene una reputación internacional por la homofobia.
He earned her love.	Él se ganó el amor de ella.
You've earned this, Tom.	Tú has ganado esto, Tom.
In 1982, the average Chinese earned 585 a year last year, she earned 7,958.	En 1982, el chino promedio tenía ingresos anuales de 585 dólares el año pasado fueron de 7,958 dólares.
This means accepting the decision of a son or grandson not to use his hard earned university degree to become the primary breadwinner in his future household.	Esto implica aceptar si el muchacho decide que no usará ese título universitario que tanto costó conseguir para convertirse en el principal sostén económico de la futura familia.
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation	c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación
and grant me an honourable reputation among posterity,	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
The incident left a spot on his reputation.	El incidente manchó su reputación.
Many scientists have the reputation of being eccentric.	Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos.
His reputation goes with him wherever he goes.	Su reputación va con él donde sea que vaya.
His reputation goes with him wherever he goes.	Su reputación le sigue adondequiera que vaya.

Muestra esta página en español