Translation of "hardly any difference" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I hardly have any money. | Tengo poco dinero. |
| Tom has hardly any close friends. | Tom tiene apenas amigos cercanos. |
| We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. | Tenemos a los genetistas diciéndonos lo extremadamente parecidos que somos, sin casi diferencias en los genes, muy, muy emparentados. |
| There's hardly any water in the bucket. | Apenas hay agua en el cubo. |
| There isn't any difference. | No hay ninguna diferencia. |
| There's hardly any coffee left in the pot. | Hay muy poco café en la jarra. |
| There's hardly any coffee left in the pot. | Casi no queda café en la cafetera. |
| That won't make any difference. | Eso no cambiará nada. |
| I don't see any difference. | No veo ninguna diferencia. |
| It won't make any difference. | No hará ninguna diferencia. |
| It won't make any difference. | No cambiará nada. |
| It's extremely clear water, because there's hardly any plankton. | Es extremadamente clara porque casi no hay plankton. |
| There's hardly any hope that he'll win the election. | Casi no hay ninguna esperanza de que gane las elecciones. |
| He has hardly any money, but he gets by. | Apenas tiene dinero, pero se las arregla. |
| Of course, it doesn't make any difference. | Claro, no hace ninguna diferencia. |
| And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy. | Y nosotros apenas podíamos pagar nada, ningún salario, en la economía. |
| There are hardly any researchers left without ties to corporations, she believes, | Por eso, hay pocos científicos que no estén influenciados por consorcios. |
| And yet despite this, hardly any of us have ever heard space. | Y aún a pesar de esto, casi nadie ha oído alguna vez el espacio. |
| Within the walls there are hardly any buildings of a later date. | Dentro de las murallas apenas hay edificios de fecha posterior. |
| I don't think what we did made any difference. | No creo que lo que hicimos supusiera ninguna diferencia. |
| And so it is forbidden. Sadly, the total authority hardly takes any action. | De esta for ma se habrán fortalecido substancialmente las condiciones de seguridad y salud en el trabajo de la mujer embarazada o que haya dado a luz. |
| Five or ten minutes would not have made any difference. | Cinco o diez minutos no habrían hecho ninguna diferencia. |
| It doesn't make any difference to me what you think. | No me importa lo que pienses. |
| Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father. | Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre. |
| Normally this would have been considered a big deal but there's hardly any coverage. | Normalmente, eso hubiera sido considerado como algo importante, sin embargo, apenas hay cobertura de los medios. |
| And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore. | Y, de hecho, no hacía ninguna diferencia porque ya no tenía pacientes. |
| So what is the matter with those people that they can hardly understand any statement? | Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice? |
| However, a domestic worker hardly gets any help from the agency when she needs it. | Sin embargo, la trabajadora doméstica apenas recibe ayuda por parte de la agencia cuando la necesita. |
| Indeed, they aim to suppress, and even eliminate, any such difference. | De hecho, apuntan a reprimir, y hasta eliminar, cualquier diferencia de este tipo. |
| Because of this, the light fell evenly on the square, and there hardly were any shadows. | Debido a esto, la luz caía en forma pareja en la plaza, y había escasas sombras. |
| Personally, I don't think it makes any difference who wins the election. | Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones. |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una. |
| It doesn't make any difference to me whether Tom comes or not. | Me importa un comino si Tom viene o no. |
| It doesn't make any difference if they didn't intend to be racist. | No hay ninguna diferencia si no tenían intención de ser racistas. |
| The outcome was hardly any better than that of the earlier attempt at the wine cellar, though. | No obstante, el resultado no fue mucho mejor que en el intento anterior en la bodega de vino. |
| Nonetheless, today in Venezuela something is happening that hardly happens in any other country in the world. | Sin embargo, hoy en día en Venezuela pasa algo que difícilmente ocurra en cualquier otro país del mundo. |
| That's hardly believable. | Eso es difícilmente creíble. |
| That's hardly believable. | Eso es difícil de creer. |
| It hardly happens. | Difícilmente sucede. |
| Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi? | Hay alguna diferencia entre el té de Shizuoka y el de Uzi? |
| Feng stated, Nowadays in China, there are hardly any measures to save, appraise and aid the environmental refugees. | Feng afirmó Hoy en día, apenas existen medidas para reconocer, ayudar y salvar a los refugiados ambientales. |
| And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. | Y perderemos algo de tiempo. Gran cosa. No hará ninguna diferencia . |
| This is hardly surprising. | No hay nada de raro en ello. |
| I can hardly walk. | Apenas puedo caminar. |
| It is hardly raining. | Apenas llueve. |
Related searches : Hardly Any Space - Hardly Have Any - Hardly Any Money - Hardly Any Relevance - Hardly Any Effort - Hardly Any Changes - Has Hardly Any - Hardly Any Information - Have Hardly Any - Hardly Any Time - Hardly Any Room - With Hardly Any - Hardly Any Work
