Translation of "hardwood plywood" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hardwood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At one point, a piece of plywood came flying from the crowd. | En un momento dado, una pieza de contrachapado salió volando desde la multitud. |
| BJ And it has these bulkheads made out of plywood, covered with fabric curiously similar, in fact, to the plywood canoes that Adrian's father used to make when he was a boy in their workshop. | BJ Y tiene dos torres de contrachapado cubiertas de tela... curiosamente similares, de hecho, a las canoas de contrachapado que el padre de Adrian solía hacer en su taller cuando era pequeño. |
| And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind. | Experimentaron con el contrachapado durante años sin proponerse una meta clara. |
| JA The ramps are made of simple material the kind of plywood you see at construction sites which is really the whole point. | JA Las rampas son hechas de materiales simples del tipo de madera contrachapada que se observa en los sitios de construcción lo cual es realmente el punto. |
| The ceilings, the beams, our very benches, everything is made of tropical hardwood, supplied, alas, to crown it all, by one of my compatriots. | Las cifras de lo destruido en la Amazonia alcanzan proporciones alarmantes. |
| It was devastating to see the simple plywood platform with a rail around it, where the families of the victims had left notes to them. | fue devastador ver la simple plataforma de contracenchapado con un baranda alrededor de ella, donde las familias de las víctimas habían dejado notas para ellos. |
| And I was very touched by Dean Kamen's work for the military, or for the soldiers, because Charles and Ray designed a molded plywood splint. This is it. | Y me conmovió el trabajo para la milicia, o para los soldados de Dean Kamen. Porque Charles y Ray diseñaron una tablilla moldeada en contrachapado. Esta es. |
| And it has two nice fences of tropical hardwood trees you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence. | Y éste tiene dos bonitas vallas de árboles tropicales de madera dura, tienes plantados los árboles de sombra el primer año, entonces plantas abajo las palmas de azúcar, y plantas esta cerca espinosa. |
| Gonystylus, also known as ramin, is a southeast Asian genus of about 30 species of hardwood trees native to Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei, the Philippines, and Papua New Guinea, with the highest species diversity on Borneo. | Gonystylus es un género de unas 30 especies de árboles nativos del sudeste de Asia, en Malasia, Singapur, Indonesia, Brunéi, las Filipinas, y Papúa Nueva Guinea, con la más amplia diversidad en Borneo. |
| And inside, we have this area for reforestation as a gene bank to keep all that material alive, because for the last 12 years not a single seedling of the tropical hardwood trees has grown up because the climatic triggers have disappeared. | Y en el interior, tenemos esta área para reforestación como un banco genético para resguardar todo ese material vivo, porque en los últimos 12 años ni una sola plántula de los árboles tropicales de madera dura ha crecido porque los disparadores climáticos han desaparecido. |
| The European Economic Community bears a heavy responsibility for the disappearance of the tropical forests, in the first place because it is one of the main consumers of tropical hardwood or of products for which it provides the energy, such as cast iron and steel. | En primer lugar por ser uno de los principales consumidores de madera tropical, o de productos que implican su utilización como factor energético, y tal es el caso del hierro fundido y del acero. |
| The deaths of environmental activists like Chota are not the result of obscure disputes in wild, faraway places. They are a direct consequence of the developed world s unrelenting demand for products like hardwood, palm oil, rubber, natural gas, and beef, and of poor regulation in the markets that supply them. | Las muertes de activistas ambientales como Chota no son el resultado de oscuras disputas en lugares remotos y salvajes, sino que son consecuencia directa tanto de la incesante demanda de productos como maderas dura, aceite de palma, caucho, gas natural y carne de res por parte del mundo desarrollado, como de la escasa regulación de los mercados que suplen estos productos. |
| John Hunter puts all the problems of the world on a 4'x5' plywood board and lets his 4th graders solve them. At TED2011, he explains how his World Peace Game engages schoolkids, and why the complex lessons it teaches spontaneous, and always surprising go further than classroom lectures can. | John Hunter pone todos los problemas mundiales en una plancha de contrachapado de 1,20 m por 1,5 m y deja que sus alumnos de nueve años los resuelvan. En TED2011, nos explica cómo se involucran los alumnos en su Juego de la Paz Mundial y por qué las lecciones que éste enseña van más allá de adonde llegan las clases convencionales. |
| As far as trade is concerned, the fundamental but by far the most sensitive question consists in establishing whether the Community can and must provide for rules to be drawn up governing the trade in tropical hardwoods and hardwood products, accompanied by the appropriate incentives to encourage sustainable management of the tropical forests. | La Comisión todavía no ha decidido sobre esta cues tión, que considero fundamental, teniendo en cuenta sus múltiples consecuencias para los propios países forestales, el problema de la compatibilidad con las normas internacionales existentes en el marco del GATT y de la ITTO. y la viabilidad administrativa y |
| In fact, the D.H.86 had approached the limits to which traditional plywood and canvas aircraft construction could be taken, and was obsolete compared to all aluminium stressed skin aircraft like the Boeing 247 and the Douglas DC 1 that were already flying before it was even designed, and the Douglas DC 3 that had its first flight just four days after the forced landing of VH USW. | De hecho, el D.H.86 se había acercado a los límites de lo que la construcción tradicional con contrachapado podía soportar, pero resultaba obsoleto ante los aviones de aluminio como el Boeing 247 o el Douglas DC 1, que ya habían alzado el vuelo antes del que el D.H.86 fuese diseñado. |
Related searches : Plywood - Hardwood Floor - Hardwood Flooring - Hardwood Species - Solid Hardwood - Sealed Hardwood - Hardwood Forest - Hardwood Lumber - Hardwood Pulp - Hardwood Timber - Tropical Hardwood - Hardwood Logs - Hardwood Veneer
