Translation of "has always recognized" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Always - translation :

Keywords : Quise Querido Siempre Siempre Reconocido Reconoció Reconocí Reconocí Reconocida

Examples (External sources, not reviewed)

The primacy of honor of the Catholicosate of Etchmiadzin has always been recognized by the Catholicosate of Cilicia.	La primacía de honor del Catolicosado de Echmiadzin, siempre ha sido reconocida por el Catolicosado de Cilicia.
However, we have always recognized intervention as being what it has just been described as, namely, a safety net, a floor for the market.	EL PRESIDENTE. Señor Rothley, me temo que a pesar de que le conozco por la Comisión de Asuntos Jurídicos, y de que es usted una persona con la que normalmente estoy de acuerdo, esta vez no me ha con vencido.
The Commission has always recognized that third party motor insurance is special insofar as the protection of the interests of motor accidents' victims is paramount.	VITALONE, Presidente en ejercicio de los Ministros de Asuntos Exteriores. (IT) Señor Presidente, me duele que se interpreten como una escapatoria las decisiones adoptadas por el Consejo para intentar reaccionar de manera adecuada frente a unos hechos lamentables, a los que a menudo hemos dedicado tiempo en los debates de esta Asamblea, en los debates ante las comisiones, y las muchas reuniones celebra das en el marco de la Cooperación Política.
Ironside has also been recognized for his voice acting.	Ironside también es reconocido por prestar su voz.
The Council has not recognized the signs of the times.	El Consejo no ha reconocido los signos de los tiempos.
There has always been war and there always will be.	Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
The element has not yet been officially recognized by the IUPAC.	El elemento todavía no ha sido reconocido oficialmente por la IUPAC.
It just has to be seen, recognized, organized and financially evaluated.	La cumbre mundial de economía ha encomendado un análisis a las organizaciones interna cionales especialmente al Fondo Monetario Interna cional cuyo plazo de presentación vence a finales del presente año.
Has Tom always been fat?	Tom siempre ha estado gordo?
This always has a meaning.	Esto siempre tiene un significado.
Tom has always been quiet.	Tom siempre ha sido callado.
NEW YORK Children, it has long been recognized, are a special group.	NUEVA YORK Desde hace ya mucho tiempo se reconoce que los niños conforman un grupo especial.
The US has never apologized, much less even recognized the civilian slaughter.	Estados Unidos nunca pidió disculpas, ni mucho menos reconoció la matanza de civiles.
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.	UAC Foods ha reconocido que no triunfaría en las tiendas.
She has always lived in Otaru.	Ella ha vivido siempre en Otaru.
He always has the first word.	Él siempre tiene la primera palabra.
Tom has always been a pig.	Tomás siempre fue un cerdo.
So, that has always influenced me.	Eso siempre me ha influenciado.
Recognized Sections	Secciones reconocidas
This has always been a sensitive subject.	Este ha sido siempre un tema peliagudo.
Valentino has always preferred elegance to notoriety.	Valentino siempre ha preferido la elegancia a la notoriedad.
The human being has always been ungrateful.	El hombre es muy desagradecido.
The human being has always been stingy.	El hombre es tacaño...
She always has some axe to grind.	Ella siempre tiene un interés personal.
My son has always been very independent.	Mi hijo siempre ha sido muy independiente.
She always has time in the afternoon.	Ella siempre tiene tiempo durante la tarde.
This is how it has always been.	Así es como ha sido siempre.
He always has luck with the ladies.	Él siempre tiene suerte con las damas.
He has always sided with the victims.	Siempre estuvo la lado de las víctimas.
Tom recognized Mary.	Tom reconoció a Mary.
Tom recognized me.	Tom me reconoció.
We recognized Tom.	Reconocimos a Tom.
Recognized quote characters	Caracteres de citado reconocidos
Recognized quote characters	Caracteres de comentario reconocidos
Format not recognized	Formato no reconocido
Economic development has always been a daunting challenge.	El desarrollo económico siempre ha sido una empresa ingente.
My Lord has always been kind to Me.	Ha sido benévolo conmigo.
Reality has one problem it is always honest.	La realidad tiene un problema esta siempre es verdadera.
She has always repeated that she is innocent.	Ella siempre ha repetido que es inocente.
He has always understood our problems right away.	Él siempre ha entendido nuestros problemas de una.
He always has such witty things to say!	Siempre tiene dichos tan agudos!
She has always been faithful to her husband.	Siempre le fue fiel a su marido.
She has always been faithful to her husband.	Siempre le fue fiel a su esposo.
María has always wanted to be a nurse.	María siempre ha querido ser enfermera.
Obedience will be recognized.	Una obediencia como se debe.

Muestra esta página en español