Translation of "has become less" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Less - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Cuanto Más Minutos Hora Cada

Examples (External sources, not reviewed)

That means that credit has become much less efficient.	Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente.
Tajikistan has become a lot less Russified in over twenty years of independence.	Tayikistán se ha vuelto menos rusificada en más de veinte años de independencia.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quién puede decir honestamente que el debate público se ha tornado más racional y menos paranoico cuando nuestros gobiernos se hicieron más transparentes?
It has become the second most important international currency behind the US dollar , although it has a less global reach .	El euro se ha convertido en la segunda moneda internacional por orden de importancia , después del dólar estadounidense , aunque su alcance a escala mundial es menor .
After September 11, 2001, money laundering become a major concern of the US Bush administration's war on terror, although critics argue that it has become less and less an important matter for the White House.	Después del 11 de setiembre de 2001, el blanqueo de dinero se convirtió en una de las principales preocupaciones para la administración estadounidense de Bush en la guerra contra el terrorismo, a pesar de que algunos críticos argumentan que ha empezado a ser cada vez menos un asunto importante para la Casa Blanca.
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Pero el problema es que a esta idea se le vino a sumar otra noción más perniciosa la de que a medida que las desviaciones respecto del modelo de Arrow Debreu se vuelven más realistas (y por ende más complejas), también se tornan menos adecuadas para su presentación en el aula.
He has less bread.	Él tiene menos pan.
Since the global financial crisis, London has become less able to argue that it is special and must be left alone.	Desde la crisis financiera mundial, disminuyó la capacidad de Londres para argumentar que es un lugar especial que no debe ser perturbado.
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.	Pero en los dos últimos decenios la historia del nómada somalí ha pasado a ser menos romántica... y mucho más compleja.
Has Tom become crazy?	Tom se volvió loco?
Complicating matters even more, these inflows have become less and less connected to the recipient countries economic and financial fundamentals.	Para complicar aún más las cosas, estas entradas de fondos están cada vez menos conectadas con los fundamentos económicos y financieros de los países receptores.
Tel Aviv has become a cross between San Francisco, Singapore, and São Paulo, but it is still less than 300 kilometers from Damascus.	Tel Aviv se ha convertido en una mezcla de San Francisco, Singapur y São Paulo, pero no deja de estar a menos de 300 kilómetros de Damasco.
The man has even less cake.	El hombre tiene aún menos tarta.
But the overall policy mix has been sub optimal, with too much front loaded fiscal consolidation and too much unconventional monetary policy (which has become less effective over time).	Pero la mezcla general de políticas ha sido subóptima demasiada consolidación fiscal anticipada y demasiada política fiscal heterodoxa (que con el tiempo fue perdiendo eficacia).
At the same time, as the largest tax cuts have gone to high income taxpayers, the US tax system has become considerably less progressive.	Al mismo tiempo, puesto que las reducciones fiscales se han concedido a los contribuyentes con los ingresos más altos, el sistema fiscal de los Estados Unidos se ha vuelto considerablemente menos progresivo.
The sky has become clear.	El cielo se ha despejado.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
It has become quite autumnal.	Se ha vuelto bastante otoñal.
It has become much warmer.	Se ha puesto mucho más caluroso.
My grandmother has become old.	Mi abuela se ha hecho mayor.
My grandmother has become old.	Mi abuela ha envejecido.
Tom has recently become forgetful.	Tom se ha vuelto despistado recientemente.
Life has become very hard.	La vida se ha vuelto muy dura.
The interface has become available	La interfaz ha quedado disponibleName
Smaller independent dealers that the government could allow to fail thus become less appealing.	Así, pues, los operadores menores e independientes a los que el Estado podría permitir quebrar resultan menos atractivos.
She has no less than ten children.	Ella no tiene menos de diez hijos.
Tom has no idea what has become of Mary.	Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary.
Ukraine s fate has become Europe s fate.	La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa.
She has literally become deputy mayor.	Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
Rectitude has become clear from error.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
Behold, Gehenna has become an ambush,	La gehena, al acecho,
The volcano has become active again.	El volcán se ha activado de nuevo.
English has become my favorite subject.	El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become an international language.	El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
What has become of his son?	Qué ha sido de su hijo?
His dream has become a reality.	Su sueño se ha hecho realidad.
What has become of her son?	Qué ha sido de su hijo?
That girl has become a woman.	Esa niña se ha hecho una mujer.
My brother has become a priest.	Mi hermano se ha hecho cura.
This country has become a plutocracy.	Este país se ha convertido en una plutocracia.
He has become fond of sports.	Se ha aficionado a los deportes.
That custom has become very widespread.	Se ha extendido mucho esa costumbre.
Tom has become a Canadian citizen.	Tom se ha vuelto ciudadano canadiense.
A modifier key has become active	Se ha activado na tecla de modificaciónComment

Muestra esta página en español